1
00:01:19,750 --> 00:01:20,708
එහි නැත…

2
00:01:24,875 --> 00:01:26,583
- කරුණාකර අපව ඉතිරි කරන්න.
-යන්න දෙන්න.

3
00:01:26,666 --> 00:01:28,750
රවට්ටන්න පුළුවන් කියලා හිතුවද
තරුණ ස්වාමියා?

4
00:01:51,166 --> 00:01:53,541
මංගල!

5
00:02:03,791 --> 00:02:05,208
ඔබට දැන් දුවන්න තැනක් නැහැ.

6
00:02:12,291 --> 00:02:14,041
අනේ දෙවියනේ. ඇය ගැහැණු සර්පයෙක්!

7
00:02:14,125 --> 00:02:15,500
- හැඩ මාරු කරන ගැහැණු සර්පයෙක්.
- ඔව්!

8
00:02:17,875 --> 00:02:18,708
ඇයව මරන්න!

9
00:02:19,208 --> 00:02:21,625
ඒවා හපන්න. උන්ව මරන්න.

10
00:02:24,208 --> 00:02:26,208
ඒක ගන්න! එය නරකයි!

11
00:02:29,250 --> 00:02:31,875
ඒවා හපන්න. ඔවුන්ව දෂ්ට කරන්න!

12
00:02:35,333 --> 00:02:36,208
ඒ පාහරයාව හපන්න.

13
00:02:37,541 --> 00:02:38,625
ඔහු අමනාප වෙනවා!

14
00:02:41,458 --> 00:02:44,708
එයා හොඳටම බය වෙලා. ගියා!

15
00:02:45,791 --> 00:02:47,125
සෝනු, බලන්න!

16
00:02:47,375 --> 00:02:48,708
Shruti ගැහැණු සර්පයෙක් වෙලා.

17
00:02:48,916 --> 00:02:51,000
ඇය ඔවුන්ට ගෙවන්නයි යන්නේ.

18
00:02:51,500 --> 00:02:53,916
අම්මේ මම මේ විකාර බලන්න කැමති නෑ.

19
00:02:54,916 --> 00:02:55,750
ඔබේ හඬ පහත් කර තබන්න.

20
00:02:56,041 --> 00:02:57,791
අපි ලොකු අමාරුවක වැටෙන්න පුළුවන්
කවුරුහරි අපට ඇහුම්කන් දෙනවා නම්.

21
00:02:57,875 --> 00:03:00,375
අපි මෙහි සිටින බව ඔවුන් දැන ගනු ඇත.

22
00:03:00,458 --> 00:03:02,458
අපි කොච්චර කල් ඉන්නද
මේ වගේ coupup කලාද?

23
00:03:03,041 --> 00:03:04,500
ඔයා මාව ඉස්කෝලේ යවන්නේ නැහැ.

24
00:03:05,083 --> 00:03:07,666
ඒ වගේම මම මගේ පාඩම් ඉගෙන ගත යුතුයි
මෙම කැඩුණු දුරකථනය සමඟ.

25
00:03:07,875 --> 00:03:10,166
රාහුල්ට දුරකථන දෙකක් තිබේ.

26
00:03:10,416 --> 00:03:12,208
රාහුල්ගේ තාත්තා කපටියෙක්.

27
00:03:12,708 --> 00:03:15,250
මගෙන්ත් හොරකම් කරන්න බලාපොරොත්තු වෙනවද?

28
00:03:15,750 --> 00:03:19,500
ඔබ ඇමතීමට කැමතිද?
හොරාගෙ පුතෙක්ද?

29
00:03:19,750 --> 00:03:22,708
අපි හරියටම ජීවත් වෙන්නේ නැහැ
රාජකීය පවුලක් හෝ වෙනත් දෙයක් වගේ.

30
00:03:23,000 --> 00:03:24,833
මම මසකට උපයන්නේ 17,000 ක් පමණි.

31
00:03:26,000 --> 00:03:27,875
ඔන්ලයින් පාසලට රුපියල් දෙදහසක්.

32
00:03:28,166 --> 00:03:30,333
තබා ගැනීමට රුපියල් තුන්සියයක්
මේ මෝඩ දුරකථනය නාද වෙනවා.

33
00:03:30,791 --> 00:03:32,583
කිරි සඳහා දිනකට රුපියල් තිහක්

34
00:03:32,666 --> 00:03:35,541
එය නොමැතිව ඔබ වනු ඇත
සර්පයෙක් වගේ ඇඹරෙනවා.

35
00:03:35,625 --> 00:03:39,458
සිල්ලර බඩු විතරක් රුපියල් 5000ක්.

36
00:03:39,750 --> 00:03:41,458
කුලිය, තවත් 4000.

37
00:03:42,500 --> 00:03:44,708
දෛනික ගමනාගමනය සඳහා තවත් 600 කි.

38
00:03:45,458 --> 00:03:47,708
ගෑස් සිලින්ඩරයක මිල 1350 කි

39
00:03:48,375 --> 00:03:49,666
කළු වෙළෙඳපොළ මත.

40
00:03:49,958 --> 00:03:53,666
හඳුන්කූරු සහ මල්මාලා
ඔබේ පියාට රුපියල් 150 ක් වැය වේ.

41
00:03:54,458 --> 00:03:59,000
ඒ මදිවට මේ රුපියල් 650 පෙති
නැන්දම්මා හුස්ම ගන්න කියලා.

42
00:03:59,083 --> 00:04:00,083
මත්පැන් අමතක කිරීමට නොවේ.

43
00:04:00,166 --> 00:04:01,291
හරි. මම කොහොමද අමතක කරන්නේ?

44
00:04:02,250 --> 00:04:03,166
අහන්න මම්තා.

45
00:04:03,625 --> 00:04:06,375
අපිට බෙහෙත් ගැන වද වෙන්න පුළුවන්.

46
00:04:06,458 --> 00:04:08,875
හැබැයි බොන එක අඩු කරන්න එපා.

47
00:04:09,000 --> 00:04:10,583
මේක තමයි මාව දිගටම කරගෙන යන්නේ.

48
00:04:11,583 --> 00:04:13,458
මට මේ ලැයිස්තුව එපා වෙලා.

49
00:04:13,708 --> 00:04:16,083
අපිටත් අවසර නෑ
මේ ගෙදර ලයිට් දාන්න කියලා.

50
00:04:16,291 --> 00:04:20,000
ලයිට් ආවොත් අපි මැරෙනවා.

51
00:04:20,666 --> 00:04:22,583
අපි ඉන්නේ දරිද්‍රතා දාමයේ උඩ.

52
00:04:23,125 --> 00:04:24,166
එය රහසක් නොවේ.

53
00:04:24,833 --> 00:04:25,750
ඇදහිය නොහැකියි.

54
00:04:30,166 --> 00:04:31,041
ඔවුන් මෙහි සිටී.

55
00:04:44,708 --> 00:04:46,250
අගුල පවා දූවිලි එකතු කර ඇත,

56
00:04:46,583 --> 00:04:48,416
නමුත් තවමත් සලකුණක් නැත
ඒ කාලකණ්ණි මම්තා!

57
00:04:48,500 --> 00:04:50,416
ඇය ඇගේ සැමියා මෙන් මිය ගියාද?

58
00:04:50,541 --> 00:04:51,416
කොහෙත්ම නැහැ.

59
00:04:51,500 --> 00:04:53,416
ඇය ලේසියෙන් මැරෙන්නේ නැහැ.

60
00:04:53,500 --> 00:04:55,125
ඇය තද ගෙඩියක්.

61
00:04:55,500 --> 00:04:58,875
ඒත් මම ආසයි කොහොමද කියලා බලන්න
ඇය මගේ ග්‍රහණයෙන් මිදෙයි.

62
00:04:59,083 --> 00:05:02,583
මට මගේ හිත නැති වෙන්න ඇති

63
00:05:02,666 --> 00:05:04,416
තම සැමියාට ණයට දීමටය.

64
00:05:04,500 --> 00:05:07,458
හෙලෝ, තාකූර් සර්.
සුභ සන්ද්යාවක්.

65
00:05:07,541 --> 00:05:09,791
ඉතින්, කොහොමද ඒක වෙන්නේ?

66
00:05:09,875 --> 00:05:13,083
ආයුබෝවන්, වයසක හාමුදුරුවන්ගේ පරණ බෝතලය!

67
00:05:13,625 --> 00:05:16,333
හැම වෙලාවකම ඔයා මාව පුදුම කරනවා
ජීවමානව පෙනී සිටීමෙනි.

68
00:05:16,916 --> 00:05:18,958
හැමදාම පෙන්නන මිනිහෙක් ඉන්නවා.

69
00:05:19,083 --> 00:05:21,208
එතකොට අර කාලකණ්ණියෙක් ඉන්නවා
කිසිදා නොපෙන්වන.

70
00:05:21,291 --> 00:05:24,875
තාකූර් සර්, ඇය මාවත් පලා ගියාය.

71
00:05:24,958 --> 00:05:31,916
නමුත් මම ඇගේ දොරකඩට චූ කරන්නෙමි
සෑම රාත්රියකම.

72
00:05:32,541 --> 00:05:33,666
ඔබ දැන් එය මත සිටගෙන සිටියි.

73
00:05:33,750 --> 00:05:37,250
එතන ටිකක් තෙත් වෙලා. එතන.

74
00:05:37,750 --> 00:05:40,583
ඒ මායාකාරිය මාව රැවැට්ටුවා
රුපියල් 720න්.

75
00:05:40,666 --> 00:05:41,541
ඒවගේම කවදාවත් එය ආපසු දුන්නේ නැහැ.

76
00:05:41,833 --> 00:05:44,125
කුමක් ද? 720?

77
00:05:45,125 --> 00:05:48,541
ඔබට නූල් 720ක් නැත
ඔබේ පපුව මත හිසකෙස්.

78
00:05:48,750 --> 00:05:49,875
ඒ වගේ ජරාවක්.

79
00:05:50,458 --> 00:05:53,166
ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා තාකූර් සර්ව සම්බන්ධ කරගත්තා
රුපියල් ලක්ෂ 20 කට.

80
00:05:53,250 --> 00:05:54,791
- ඒකද?
- චූ සමග ලක්ෂ තිහක්.

81
00:05:54,875 --> 00:05:56,916
- උනන්දුවෙන්.
- මම කිව්වේ උනන්දුවෙන්.

82
00:05:58,750 --> 00:06:02,416
ඔබ සැමට සවන් දෙන්න!

83
00:06:03,291 --> 00:06:08,125
මම්තා, ඇගේ නැන්දම්මා
රාධා සහ ඇගේ පුතා!

84
00:06:08,625 --> 00:06:13,791
ඔබ ඔවුන්ගෙන් කිසිවක් කොහේ හෝ දුටුවහොත්,
මට කෙලින්ම වාර්තා කරන්න!

85
00:06:14,333 --> 00:06:17,541
නමුත් කවුරුහරි උත්සාහ කළොත්
මෙය මගෙන් වළක්වා ගැනීමට,

86
00:06:18,083 --> 00:06:20,791
එවිට ඔබට නොතිබෙනු ඇත
ඔබේ හිස මත වහලක්.

87
00:06:20,875 --> 00:06:21,833
ඒක මතක තියාගන්න.

88
00:06:22,791 --> 00:06:23,625
අපි යමු.

89
00:06:24,083 --> 00:06:24,958
නවත් වන්න.

90
00:06:26,125 --> 00:06:28,375
අපි තැන කුණු දැම්මා
අපි මෙහි සිටි අවසාන වතාව.

91
00:06:28,458 --> 00:06:30,416
සෑම දෙයක්ම තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න
හරියට අපි ඒක දාලා ගියා වගේ.

92
00:06:30,625 --> 00:06:31,500
- ඇතුලට එබිකම් කරන්න.
- හරි.

93
00:06:33,166 --> 00:06:34,083
කාර්තුව.

94
00:06:43,125 --> 00:06:44,500
එම ස්ථානය තවමත් අවුල් ජාලයකි.

95
00:06:45,416 --> 00:06:47,250
කවුරුත් නෑ.
අපි යමු.

96
00:06:49,833 --> 00:06:50,666
ඉන්න. නවත් වන්න.

97
00:06:59,000 --> 00:07:00,250
කවුරුත් නෑ.

98
00:07:00,875 --> 00:07:01,750
අපි යමු.

99
00:07:02,333 --> 00:07:04,500
- අපි ගමන් කරමු.
-ඉදිරියට එන්න. අපි යමු.

100
00:07:22,416 --> 00:07:24,125
දක්ෂ කාන්තාවක්

101
00:07:25,000 --> 00:07:26,625
දක්ෂ කාන්තාවක්

102
00:07:36,458 --> 00:07:37,833
ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත කරන්නේ කුමක්ද,
අභිෂේක් මහත්මයා?

103
00:07:38,458 --> 00:07:41,333
කුරේෂි මහතා ඉවත් වීමට නියමිතයි
විනාඩි කිහිපයකින් ලේකම් කාර්යාලයට.

104
00:07:42,375 --> 00:07:44,583
හරි ඩුබේ මහත්මයා.
අපි තව ටික වේලාවකින් එහි සිටිමු.

105
00:07:44,958 --> 00:07:46,375
ඉක්මන් කරන්න අභිෂේක් මහත්මයා.

106
00:07:46,458 --> 00:07:48,125
ඇත්ත වශයෙන්. අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු.

107
00:07:48,333 --> 00:07:51,375
කාර්යාලය

108
00:07:51,458 --> 00:07:53,041
එයා එන ගමන් සර්.

109
00:07:55,166 --> 00:07:56,208
මොකද අංජලී?

110
00:07:56,500 --> 00:07:57,333
කුමක් ද?

111
00:07:57,416 --> 00:07:58,750
කෙලින්ම කතාවට එන්න අංජලී.

112
00:07:58,833 --> 00:08:00,958
මට ඔබෙන් මඟ හැරුණු ඇමතුම් තුනක් ලැබුණා.
එය වැදගත් දෙයක්ද?

113
00:08:01,041 --> 00:08:03,291
පෙනෙන විදිහට, ඔබේ මවගේ
මට තියෙන එකම මාතෘකාව.

114
00:08:03,375 --> 00:08:04,250
මගේ අම්මා?

115
00:08:04,458 --> 00:08:07,083
මට සේවිකාව වෙඩි තියන්න වුණා
මම දවස් තුනකට කලින් බඳවා ගත්තා.

116
00:08:07,166 --> 00:08:09,375
ඔබ බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?
අභිෂේක් ඔයා මගෙන් මොනවද කරන්න බලාපොරොත්තු වෙන්නේ?

117
00:08:09,458 --> 00:08:11,458
එන්න අංජලී ඔයා...
ඉන්න අංජලී.

118
00:08:11,541 --> 00:08:13,041
මට ඇමතුමක් එනවා
ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයෙන්.

119
00:08:13,125 --> 00:08:13,958
අම්මා

120
00:08:15,083 --> 00:08:15,916
හෙලෝ, අම්මා.

121
00:08:16,166 --> 00:08:18,333
ඔබේ බිරිඳ සිටියේ ය
අනෙක් රේඛාව, හරිද?

122
00:08:18,875 --> 00:08:19,708
නෑ අම්මේ.

123
00:08:19,791 --> 00:08:21,875
එය ව්‍යාපාරික ඇමතුමක් විය
ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයෙන්.

124
00:08:22,208 --> 00:08:23,333
ආරක්ෂක?

125
00:08:24,291 --> 00:08:26,208
ඒ කාලකණ්ණියා කරදරයක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ.

126
00:08:27,583 --> 00:08:28,875
ඔබ ඇයට කතා කළේ නැද්ද?

127
00:08:29,208 --> 00:08:31,041
ඇය ඇගේ කාමරයේ විවේක ගන්නවා විය යුතුය.

128
00:08:31,125 --> 00:08:33,166
අනික ඇයි මහත්තයෝ රණ්ඩු වෙන්නේ
සෑම කුඩා දෙයකටම වඩා?

129
00:08:33,250 --> 00:08:35,083
මෙහෙකාරියක් නිසා රණ්ඩු වෙන්න බැහැ.

130
00:08:35,583 --> 00:08:37,458
-එක ප්‍රශ්නයක්--
- ඉන්න.

131
00:08:38,583 --> 00:08:39,500
ආයුබෝවන්.

132
00:08:41,291 --> 00:08:45,750
ඔයා මාව නිකම්ම හිරකරන් හිටියෙ නෑ
ඔබේ මවගේ ඇමතුමට සහභාගි වීමට?

133
00:08:45,916 --> 00:08:47,625
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද!

134
00:08:49,833 --> 00:08:52,333
මම මගේ පුතාට කතා කළා.

135
00:08:52,416 --> 00:08:53,833
ඔහු මගේ මස් ලේ.

136
00:08:54,000 --> 00:08:55,750
Bloody hag දාලා යන්නේ නැහැ.

137
00:08:56,000 --> 00:08:57,500
මම ඔහු සමඟ කතා කරමින් සිටියෙමි.

138
00:08:57,666 --> 00:08:59,000
එයා මගේ පුතා.

139
00:09:00,041 --> 00:09:02,041
මම ඔහුව බිහි කළා.

140
00:09:02,250 --> 00:09:04,916
ඔබ මෙන් නොව, උත්සාහ කරන්නේ කවුද?
පසුගිය වසර පහ තුළ.

141
00:09:06,000 --> 00:09:08,750
දරුවෙකු ලැබීමට සාමූහික උත්සාහයක් අවශ්‍ය වේ.

142
00:09:08,833 --> 00:09:11,333
බොහෝ විට යමක් තිබේ
ඔබේ පුතාගේ අඩුවක්.

143
00:09:11,708 --> 00:09:14,250
- ඔයා මගේ පුතාට දොස් කියන්න එඩිතරයි!
- ඔව්. එය හැකි ය.

144
00:09:14,333 --> 00:09:16,083
ඔය දෙන්නා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ?

145
00:09:16,166 --> 00:09:17,208
මොකක්ද හදිස්සියේ?

146
00:09:17,291 --> 00:09:18,708
ඔබට අවශ්‍ය දරුවෙක් නම්,
අපි එකක් ගන්නම්.

147
00:09:18,791 --> 00:09:20,541
එයද? "අපි එකක් ගන්නම්."

148
00:09:20,791 --> 00:09:25,083
ඔයාගේ අම්මා හරිම උනන්දුයි
මුණුබුරෙකු සඳහා.

149
00:09:25,458 --> 00:09:27,041
එකක් ඇගේ මුහුණට විසි කරන්න.

150
00:09:31,833 --> 00:09:33,291
ඔබ සියල්ල කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද?

151
00:09:34,500 --> 00:09:36,916
කෙනෙක් ඉගෙන ගත යුතුයි
මැද හිර වූ විට.

152
00:09:37,500 --> 00:09:40,041
අභිෂේක්, කරුණාකරලා.
ඔබ කාර්යය ඉටු කළ යුතුය.

153
00:09:40,291 --> 00:09:43,166
- මට තවත් ඉන්න බැහැ.
- ඔයා දැන් පටන් ගන්න එපා, කරුණාකරලා.

154
00:09:43,666 --> 00:09:44,583
සන්සුන් වන්න.

155
00:09:45,291 --> 00:09:47,208
අපි වැදගත් රැස්වීමකට යනවා.

156
00:09:47,666 --> 00:09:50,708
කුරේෂි මහතා සමඟ වැඩ කර ඇත
සෑම විටම අපට ලාභදායී විය.

157
00:09:51,958 --> 00:09:52,833
ඔබ හරි.

158
00:09:54,583 --> 00:09:55,541
අපොයි...

159
00:09:56,458 --> 00:09:57,375
ෂිට්!

160
00:09:58,958 --> 00:10:01,625
- අභිෂේක්. අභිෂේක්. සිසිල් කරන්න.
- ඇත්තටම නරක දවසක්.

161
00:10:02,000 --> 00:10:03,625
ඔබ අන්ධද, සර්?

162
00:10:03,708 --> 00:10:04,708
මගේ ඔඩොක්කුවට පැනීමට සැලසුම් කරනවාද?

163
00:10:04,791 --> 00:10:05,875
- ඔබ අන්ධ යැයි කියන්නේ කාටද?
- අභිෂේක්!

164
00:10:05,958 --> 00:10:06,916
- ඔබ අන්ධයි.
- අභිෂේක්.

165
00:10:07,000 --> 00:10:08,666
-ඔයා කීවේ කුමක් ද?
- මාව අල්ලන්න එපා!

166
00:10:08,750 --> 00:10:09,583
- ඔබ මට කතා කළේ කුමක්ද?
- අභිෂේක්!

167
00:10:09,666 --> 00:10:11,166
ඔයා මොනවද කරන්නේ අභිෂේක්? නැත.

168
00:10:11,666 --> 00:10:12,708
ඔබ පරක්කු වෙනවා.

169
00:10:12,875 --> 00:10:13,958
කුරේෂි මහතා බලා සිටියි.

170
00:10:14,125 --> 00:10:16,041
ඇයි ඔබ මෙට්‍රෝ එකේ නොයන්නේ?

171
00:10:16,208 --> 00:10:17,750
එය වේගවත් වනු ඇත.
මම මෙය හසුරුවන්නෙමි.

172
00:10:18,166 --> 00:10:19,666
-ඔයාට විශ්වාස ද? ඔබ මෙය හසුරුවනවාද?
- ඔව්, ඔව්.

173
00:10:19,916 --> 00:10:21,208
මම ඉක්මන් නිසා ඔයාව බේරගන්නවා.

174
00:10:21,291 --> 00:10:22,125
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?
ඔබේ මෝටර් රථය ගෙන යන්න.

175
00:10:22,208 --> 00:10:23,708
- පිටවෙන්න.
- කෝ ඔබේ බලපත්‍රය?

176
00:10:24,666 --> 00:10:25,583
- මේ මොන නාට්‍යයක්ද?
- සර්…

177
00:10:25,666 --> 00:10:26,875
ඇත්තටම මුකුත් නෑ.

178
00:10:27,208 --> 00:10:28,250
හදිසියේම, ඔහු හුදෙක් ...

179
00:10:58,625 --> 00:11:01,500
මමතා මහත්මිය.
ඔබට අද දින ඉහළ ඉල්ලුමක් පවතී.

180
00:11:02,083 --> 00:11:03,000
මම ඒ සියල්ලටම ණයගැතියි මගේ වැරදි කීර්ති නාමයට.

181
00:11:03,083 --> 00:11:05,291
මට ඔයාව කෑගහන්න ඕන.

182
00:11:05,583 --> 00:11:08,916
නමුත් ඔබේ රසවත් කුකුල් මස්
මගේ තොල් මුද්රා කරයි.

183
00:11:09,000 --> 00:11:10,416
මමත් අද එකක් ගන්නම්.

184
00:11:12,625 --> 00:11:13,666
එක Hussain Gang, කරුණාකරලා.

185
00:11:13,958 --> 00:11:14,791
මෙතන.

186
00:11:16,041 --> 00:11:16,875
ඔයාට ස්තූතියි.

187
00:11:16,958 --> 00:11:18,333
-මැඩම්.
- මම්තා.

188
00:11:18,666 --> 00:11:19,875
ඔවුන් ඔබව හැදුවාද?
රැකියාවේ ස්ථිරද?

189
00:11:19,958 --> 00:11:20,833
තවමත් නෑ.

190
00:11:21,125 --> 00:11:22,041
කමක් නෑ.

191
00:11:22,125 --> 00:11:23,958
සම්බු කේටරර්ස් එක්ක වචනයක් කියන්නම්.

192
00:11:24,166 --> 00:11:26,958
ඔවුන් ඔබට රුපියල් 500 ක් ගෙවනු ඇත
ඊට අමතරව නොමිලේ ආහාර.

193
00:11:27,041 --> 00:11:28,333
- නොමිලේ ආහාර?
- නියත වශයෙන්ම.

194
00:11:28,791 --> 00:11:30,625
නමුත් ඔබට මේස බලා සිටිය හැකිද?

195
00:11:30,708 --> 00:11:32,500
ඇත්ත වශයෙන්.
මට වචනයක් දාන්න.

196
00:11:51,500 --> 00:11:52,958
ඔබව රැගෙන යන්නේ කුමක්ද
මෙතරම් කාලයක් අභිෂේක් මහත්මයා?

197
00:11:53,583 --> 00:11:55,500
ඉක්මනට මෙහෙට එන්න.
කුරේෂි මහතාට සිහිය නැති වීමට ආසන්නයි.

198
00:11:56,375 --> 00:11:57,833
එහෙම කියන්න එපා මිස්ටර් ඩුබේ.

199
00:11:58,041 --> 00:11:58,958
තත්වය පමණක් හසුරුවන්න.

200
00:11:59,333 --> 00:12:00,541
මම පාහේ එහි සිටිමි.

201
00:12:00,791 --> 00:12:01,708
නමුත්…

202
00:12:06,166 --> 00:12:08,333
මට කවදාවත් සමකල නොහැක
එක පැත්තකට වඩා.

203
00:12:27,000 --> 00:12:28,250
සුභ උදෑසනක්, ලතා.

204
00:12:28,833 --> 00:12:30,250
සුභ උදෑසනක්. සුභ උදෑසනක්.

205
00:12:30,958 --> 00:12:33,541
ඔබේ බටර් සහ ටෝස්ට්.

206
00:12:33,750 --> 00:12:35,333
- ඔතන තියන්න.
- ඔව්.

207
00:12:35,833 --> 00:12:37,041
මම කොහොමද බලන්නේ?

208
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
- ඔබ රැකියාවේ නියැලෙනවාද?
- ඔව්.

209
00:12:40,333 --> 00:12:43,416
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න, ඔබට පුළුවන්
අවුරුද්දකින් ස්ථිර වෙන්න.

210
00:12:44,375 --> 00:12:45,750
ඔබේ හදවත එයට ඇතුල් කරන්න.

211
00:12:46,125 --> 00:12:48,041
නියත වශයෙන්ම.
මම මගේ හදවත සහ ආත්මය එයට යොදවන්නෙමි.

212
00:12:48,208 --> 00:12:49,875
ඔබ කලබල විය යුතු නැත.

213
00:13:10,750 --> 00:13:12,583
නිත්යා. මම්තා. මේක බලන්න එන්න.

214
00:13:14,208 --> 00:13:16,500
බලන්න ඒ කාන්තාවගේ හැටි
ඒ ෆෝන් එක හොරකම් කරනවා.

215
00:13:19,375 --> 00:13:21,166
මම දැන් ආරක්ෂාවට දැනුම් දෙන්නම්...

216
00:13:21,625 --> 00:13:23,208
ඔබ බරපතලද?

217
00:13:23,500 --> 00:13:25,875
ඇය බොහෝ කාලයක් නැති වී යයි
ඔබට ආරක්ෂාව ගැන අනතුරු ඇඟවීමට පෙර.

218
00:13:26,125 --> 00:13:27,500
මම ඇයව අල්ලා ගන්නෙමි.

219
00:13:27,708 --> 00:13:28,958
මම ඇයට පාඩමක් දෙකක් උගන්වමි.

220
00:13:29,083 --> 00:13:30,958
මේ හොරු කොහොමද හොරකම් කරන්නේ
කෙනෙක් අමාරුවෙන් උපයපු කෙනෙක්...

221
00:13:31,041 --> 00:13:32,708
මම්තා. ඔයා කොහේද යන්නේ?

222
00:13:34,333 --> 00:13:36,083
උසස්වීම් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි
එක් දිනක් තුළ.

223
00:13:36,333 --> 00:13:37,208
ඇයට එය අහිමි වී ඇත.

224
00:13:43,375 --> 00:13:46,291
- තරුණිය, ඉන්න. නවත්වන්න.
- ඔළුව උස්සපු දක්ෂ කාන්තාවක්

225
00:13:46,375 --> 00:13:47,958
ඇගේ ඝාතක පෙනුම සමඟ
කෙලින්ම විදිනවා

226
00:13:48,041 --> 00:13:49,750
මගේ හිතේ වයර් දැන් බැදලා

227
00:13:56,625 --> 00:13:58,291
දක්ෂ කාන්තාවක්
ඇගේ හිස ඔසවාගෙන

228
00:13:58,375 --> 00:14:00,000
ඇගේ ඝාතක පෙනුම සමඟ
කෙලින්ම විදිනවා

229
00:14:00,083 --> 00:14:01,750
මගේ හිතේ වයර් දැන් බැදලා

230
00:14:01,958 --> 00:14:02,833
නවත්වන්න.

231
00:14:03,708 --> 00:14:05,500
නවතින්න බැල්ලි.

232
00:14:46,375 --> 00:14:51,458
සමෘද්ධි සමාජ කල්‍යාන් පක්ෂය
සමාජයේ සුභසාධනය යනු ජාතියේ සුභසාධනයයි

233
00:14:56,875 --> 00:14:57,750
වාඩි වීමට අවශ්යද?

234
00:14:58,750 --> 00:14:59,625
ලස්සන පුටුවක් සර්.

235
00:15:03,333 --> 00:15:07,541
- කාලය අගය කිරීමට ඉගෙන ගන්න.
- සමාවෙන්න, සර්.

236
00:15:07,625 --> 00:15:10,125
මට මෙට්‍රෝ එකේ යන්න වුණා
පාරවල් පිරී තිබූ නිසා.

237
00:15:10,583 --> 00:15:12,041
ඔබේ සවාරිය උත්ශ්‍රේණි කිරීමට කාලයයි

238
00:15:12,125 --> 00:15:14,333
ඔයාට දිගටම ඉන්න ඕන නම් අභිෂේක් මහත්තයෝ.

239
00:15:14,958 --> 00:15:16,208
මම දැනටමත් කළා සර්.

240
00:15:17,333 --> 00:15:18,583
ඒකයි මම මෙතන හැදුවේ.

241
00:15:19,541 --> 00:15:22,125
ඔබේ මේ තණ්හාව කිසිවිටකත් පහව යන්නේ නැත
මාව විශ්මයට පත් කිරීමට.

242
00:15:22,541 --> 00:15:24,750
දැන්, වාඩි වී, විවේක ගන්න, සෙල්ලම් කරන්න.

243
00:15:28,375 --> 00:15:31,291
පක්ෂය හොයනවා
දක්ෂ භාණ්ඩාගාරිකයෙක්

244
00:15:31,375 --> 00:15:35,791
සහ ඔබ ... ඉලක්කම් සමඟ නිර්මාණශීලීයි.

245
00:15:38,000 --> 00:15:40,875
- මම?
- එය තවමත් නිර්දේශයකි.

246
00:15:43,250 --> 00:15:45,958
කලින් ඒ යෝජනා ක්‍රමය මොකක්ද?

247
00:15:46,041 --> 00:15:46,958
එය හැඳින්වූයේ කුමක්ද?

248
00:15:47,041 --> 00:15:48,041
ගොවි සුබසාධන යෝජනා ක්‍රමය සර්.

249
00:15:48,125 --> 00:15:50,625
අපි අපේ අත් පාගා දැමූ විට
එම යෝජනා ක්රමය තුළට

250
00:15:50,708 --> 00:15:53,500
ගොවීන්ට කිසිවක් ඉතිරි නොවීය,
අපේ සාක්කු පිරුණා.

251
00:15:55,083 --> 00:15:59,916
මේ වතාවේ, අපි යෝජනා ක්රමය බැඳිය යුතුයි
නවීන තාක්ෂණයට.

252
00:16:00,333 --> 00:16:01,583
මොකද මේ පාර,

253
00:16:03,083 --> 00:16:05,958
මම රජයෙන් ඉල්ලීමක් කරන්නම්
විශාල අරමුදලක් වෙන් කිරීමට.

254
00:16:07,583 --> 00:16:08,666
අර්ථය...

255
00:16:12,125 --> 00:16:13,916
කෝටි දහස් ගණනකි.

256
00:16:16,125 --> 00:16:17,041
ඒක ලෑස්තියි සර්.

257
00:16:25,166 --> 00:16:27,000
පිරිසිදු පරිසර යෝජනා ක්‍රමය.

258
00:16:27,708 --> 00:16:29,708
දූෂණ විරෝධී උපකරණයකි.

259
00:16:29,791 --> 00:16:30,666
ඉහළ අතේ ගෙන යා හැකි.

260
00:16:30,916 --> 00:16:34,291
එය ඇතුළත දූෂණය පිරිසිදු කරයි
මීටර් සියයක අරය.

261
00:16:34,541 --> 00:16:37,666
අපි කොන්ත්රාත්තුව පවරමු
ජර්මන් සමාගමකට.

262
00:16:38,083 --> 00:16:40,000
ඇත්තටම ඔයා යනවද
මේ වගේ උපකරණයක් හදන්නද?

263
00:16:40,083 --> 00:16:41,833
අපි සාම්පල් ආකෘතියක් පමණක් සාදන්නෙමු සර්.

264
00:16:42,875 --> 00:16:45,750
ඔබට ජර්මානු සම්බන්ධතාවය හැසිරවිය හැකිද?

265
00:16:45,916 --> 00:16:48,166
ජර්මනියෙන් මම අදහස් කළේ Ghaziabad, සර්.

266
00:16:52,541 --> 00:16:54,458
-මෙන්න මම කරන්නම්.
- ඔව්.

267
00:16:54,833 --> 00:16:57,708
- මම ආයෝජකයින්ගේ ලැයිස්තුවක් ඉදිරිපත් කරන්නම්.
-හරි හරී.

268
00:16:58,250 --> 00:17:02,500
කවුද, කවදාද සහ කොපමණ
ආයෝජනය වෙන් කරනු ලැබේ...

269
00:17:03,750 --> 00:17:04,916
ලැයිස්තුව ඔබ වෙත එවනු ලැබේ.

270
00:17:05,000 --> 00:17:07,250
යෝජනා ක්රමය පාවීමට සූදානම් වන්න.

271
00:17:07,333 --> 00:17:08,208
- හරි, සර්.
- හරි.

272
00:17:11,333 --> 00:17:13,750
අභිෂේක් මහතා.
මම ඔබට පණිවිඩය එවා ඇත.

273
00:17:14,125 --> 00:17:15,416
- එය පරීක්ෂා කරන්න.
- ඔව්.

274
00:17:32,833 --> 00:17:35,291
- මම්තා, මොකක්ද අවුල?
- ඔයාට තුවාල වුණේ කොහොමද මමතා?

275
00:17:36,000 --> 00:17:37,541
ඇය මාව සම්පූර්ණ මැරතන් දුවන්න සැලැස්සුවා.

276
00:17:37,916 --> 00:17:39,458
මම ඇයව ලව් ලේන් අසල කොන් කළා.

277
00:17:39,750 --> 00:17:40,750
නමුත් ඇය මට ස්ලිප් එක දුන්නා.

278
00:17:41,083 --> 00:17:44,083
මම තවත් ඉදිරියට යන විට,
ඇය මුළු කල්ලියම බලා සිටියාය.

279
00:17:44,458 --> 00:17:45,958
ඇය මගේ හිස පොල්ලට ගැසුවාය.

280
00:17:46,291 --> 00:17:48,166
ඒ කාලකණ්ණියාට ශාප කරන්න.

281
00:17:48,250 --> 00:17:51,458
ඔවුන්ගේ දරුවන් ඔවුන්ගේ උරා බොනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ලේ වියළි. ඔවුන් ලිහිල් චලන ලබා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා.

282
00:17:52,000 --> 00:17:54,500
ඒත් ඇයි මම්තා එයාගෙ පස්සෙන් ගියේ?

283
00:17:54,875 --> 00:17:56,125
ඒක බරපතළ තුවාලයක්.

284
00:17:56,625 --> 00:17:58,166
එය මැහුම් කිහිපයක් අවශ්ය වනු ඇත.

285
00:17:58,500 --> 00:17:59,750
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කියන්න.

286
00:18:00,625 --> 00:18:01,750
- හරි.
-ප්රවේසම් වන්න.

287
00:18:02,750 --> 00:18:03,916
මම ගොඩක් වේදනාවෙන් ඉන්නේ.

288
00:18:04,833 --> 00:18:05,833
ඔවුන් නිරයේ දිරාපත් වේවා!

289
00:18:05,916 --> 00:18:07,541
මැතිණියනි.
මැතිණියනි.

290
00:18:07,625 --> 00:18:09,791
මම ෆෝන් එක කොහේ හරි දැම්මා
දුම්රිය ස්ථානයේ.

291
00:18:10,083 --> 00:18:12,416
කාන්තාවක් එය රැගෙන පලා ගියේය.

292
00:18:13,000 --> 00:18:15,875
මගේ දුරකථනය සමඟ යමෙකු පලා යන්නේ කෙසේද?

293
00:18:16,583 --> 00:18:17,958
මම එය ආපසු ලබා ගන්නේ කෙසේද?

294
00:18:18,291 --> 00:18:20,458
කරුණාකර ඔබගේ CCTV දර්ශන පරීක්ෂා කරන්න.

295
00:18:20,750 --> 00:18:22,958
අපි නැති වූ එකක් භාර ගනිමු
සහ පැමිණිල්ල සොයා ගත්තා.

296
00:18:23,041 --> 00:18:24,666
මට ඔබේ හැඳුනුම්පත දෙන්න
සහ ව්යාපාරික කාඩ්පත.

297
00:18:24,958 --> 00:18:27,375
පොලිසිය ඔබට කතා කරයි
ඔවුන්ට කිසියම් යාවත්කාලීනයක් ඇති විට.

298
00:18:34,083 --> 00:18:35,958
- සුබ උදෑසනක්, සර්.
-සුභ උදෑසනක්.

299
00:18:36,041 --> 00:18:37,333
- සුබ උදෑසනක්, සර්.
- උදෑසන.

300
00:18:37,416 --> 00:18:38,583
- සුබ උදෑසනක්, සර්.
- උදෑසන.

301
00:18:39,416 --> 00:18:40,250
- සුබ උදෑසනක්, සර්.
- උදෑසන.

302
00:18:40,333 --> 00:18:41,166
අමර්.

303
00:18:41,250 --> 00:18:42,458
- සුබ උදෑසනක්, සර්.
- උදෑසන.

304
00:18:42,583 --> 00:18:43,458
-සුභ උදෑසනක්.
- උදෑසන.

305
00:18:44,083 --> 00:18:45,458
-ටීනා.
- විනාඩි දෙකක්.

306
00:18:51,916 --> 00:18:52,750
ඇතුලට එන්න සහෝ.

307
00:18:53,708 --> 00:18:55,416
අපේ ප්‍රදේශයේ කොයි පොලිස්කාරයාද?

308
00:18:56,041 --> 00:18:58,458
පොඩි පොඩි රස්සාවල් කරන කෙනෙක්
කලින් අපි වෙනුවෙන්?

309
00:18:58,750 --> 00:19:00,458
ජ්‍යෙෂ්ඨ පොලිස් පරීක්ෂක ට්‍රයිලෝකි.

310
00:19:00,916 --> 00:19:01,833
ඔහුව අමතන්න.

311
00:19:02,875 --> 00:19:05,083
කාර්යාලය

312
00:19:05,583 --> 00:19:07,666
පුරාණ කිලා පොලිස් ස්ථානය,
දිස්ත්රික්කය - ලක්නව්

313
00:19:16,541 --> 00:19:17,416
ත්‍රිලෝකි මහතා.

314
00:19:18,083 --> 00:19:19,000
අභිෂේක් වර්මා.

315
00:19:19,250 --> 00:19:20,166
මට උදව් කළ හැක්කේ කෙසේද?

316
00:19:20,416 --> 00:19:22,000
මට හදිසි උදව්වක් අවශ්‍යයි.

317
00:19:22,875 --> 00:19:26,208
මම මගේ දුරකථනය බිම දැම්මා
Hussain Ganj මෙට්‍රෝ දුම්රිය ස්ථානයේ.

318
00:19:26,500 --> 00:19:27,958
සමහර තක්කඩියෙක් ඒක උස්සන්න ඇති.

319
00:19:28,208 --> 00:19:29,958
එය මගේ ව්‍යාපාරික දුරකථනයයි.

320
00:19:30,208 --> 00:19:31,250
මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරමි.

321
00:19:32,291 --> 00:19:34,083
සයිබර් සෙල් එකේ ලූප් කරන්න පුලුවන්නම්

322
00:19:34,541 --> 00:19:36,083
එහි අවසාන ස්ථානය නිරීක්ෂණය කිරීමට,

323
00:19:36,208 --> 00:19:38,666
ඒක ලොකු උදව්වක් වෙයි සර්.

324
00:19:38,958 --> 00:19:39,791
ඉන්න.

325
00:19:40,583 --> 00:19:42,458
- තේ ටිකක්?
- ඇත්තෙන්ම, සර්.

326
00:19:45,583 --> 00:19:49,333
මෙය ඔබගේ නිල දුරකථනය වන බැවින්,

327
00:19:49,833 --> 00:19:52,208
සයිබර් සෛලය සම්බන්ධ කර ගන්න එපා.

328
00:19:53,333 --> 00:19:54,333
එතකොට අපි කොහොමද ඒකට යන්නේ?

329
00:19:55,083 --> 00:19:58,208
මම එය වාර්තාවෙන් බැහැරව නිරීක්ෂණය කරන්නම්.

330
00:19:59,291 --> 00:20:00,541
නමුත් එය ඔබට වියදම් වනු ඇත.

331
00:20:00,625 --> 00:20:02,375
මම ස්ථානය ගන්නම්
ඔබ එල්ලීමට පෙර.

332
00:20:04,291 --> 00:20:06,791
මොනවා උනත් මට ඔයාව ඕන
එය වේගවත් කිරීමට.

333
00:20:06,875 --> 00:20:08,833
මට ඒ ෆෝන් එක හදිස්සියේම ඕනේ සර්.

334
00:20:09,250 --> 00:20:10,583
වේගයෙන් එන වෙඩි උණ්ඩයකට වඩා වේගවත් සර්.

335
00:20:13,791 --> 00:20:15,125
ඔරලෝසු කණුව පෙන්නනවා සර්.

336
00:20:15,208 --> 00:20:17,500
- කණ්ඩායම ඔවුන්ගේ ගමනේ.
- හරි.

337
00:20:19,500 --> 00:20:20,625
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද අභිෂේක්?

338
00:20:21,041 --> 00:20:22,125
නැත. කිසිත් නැත.

339
00:20:22,791 --> 00:20:25,750
බලාපොරොත්තු වෙනවා දේවල් නොලැබුණා කියලා
කාර් එක අවුල් වැඩිද?

340
00:20:25,833 --> 00:20:28,125
නෑ, පොඩි පල්ලමක් විතරයි.

341
00:20:28,208 --> 00:20:29,833
මම කාර් එක අලුත්වැඩියාවකට යැව්වා.

342
00:20:29,916 --> 00:20:32,125
- ඔවුන් එය සවස ආපසු එවනු ඇත.
-ඔයාට ස්තූතියි. ස්තූතියි, ටීනා.

343
00:20:32,416 --> 00:20:33,500
සහයෝගයට ස්තුතියි.

344
00:20:35,833 --> 00:20:37,625
අමර්. මෙන්න ඔබේ දුරකථනය.

345
00:20:38,208 --> 00:20:39,125
මට ඔබේ මෝටර් රථයේ යතුරු අවශ්‍යයි.

346
00:21:03,291 --> 00:21:04,125
පෑන්කේක් අවශ්යද?

347
00:21:04,750 --> 00:21:05,666
සල්ලි ගත්තද?

348
00:21:07,708 --> 00:21:10,083
දක්ෂ කාන්තාවක්
ඇගේ හිස ඔසවාගෙන

349
00:21:10,166 --> 00:21:12,541
ඇගේ ඝාතක පෙනුම සමඟ
කෙලින්ම විදිනවා

350
00:21:12,625 --> 00:21:17,958
මගේ හිතේ වයර් දැන් බැදලා

351
00:21:19,541 --> 00:21:20,375
නවත්වන්න!

352
00:21:20,791 --> 00:21:21,666
මම කිව්වා නවතින්න.

353
00:21:22,375 --> 00:21:23,375
එතනින් නවතින්න.

354
00:21:28,500 --> 00:21:30,000
ඇයි මාව මැරතන් දුවන්න හැදුවේ?

355
00:21:30,250 --> 00:21:34,833
ඔයා මට මගහරින්න කිව්වා
හැම වෙලාවෙම CCTV කැමරා.

356
00:21:35,250 --> 00:21:36,250
ඒ නිසා මම දුවගෙන ගියා.

357
00:21:36,708 --> 00:21:38,250
ඒ වේශය ඔබේ ජීවිතය බේරුවා.

358
00:21:38,833 --> 00:21:40,708
නැත්තම් හිරේ ඉඳලා කල් ගෙවනවා.

359
00:21:40,791 --> 00:21:42,500
ඔබේ දුරකථනය ගන්න.

360
00:21:42,833 --> 00:21:43,666
මට ඒක ඕන නෑ.

361
00:21:43,958 --> 00:21:45,166
එය ටිකක් අල්ලාගෙන සිටින්න.

362
00:21:45,458 --> 00:21:46,291
මම තවමත් රාජකාරි කරනවා.

363
00:21:46,625 --> 00:21:48,375
- සවස් වරුවේ මම එය ඔබෙන් එකතු කරමි.
- සහ මගේ මුදල්?

364
00:21:49,791 --> 00:21:51,666
සෝඩා එකක් කොහොමද?

365
00:21:52,708 --> 00:21:54,333
- මට පුළුවන්ද?
- හරි.

366
00:22:09,500 --> 00:22:11,541
දක්ෂ කාන්තාවක්

367
00:22:13,083 --> 00:22:17,208
දක්ෂ කාන්තාවක්

368
00:22:21,166 --> 00:22:23,375
හිනාවෙන එක නවත්තන්න.
ඔබ මගේ මුදල් ලබා ගත්තාද?

369
00:22:23,625 --> 00:22:25,000
ඔබ දැන් Elon Musk යැයි සිතනවාද?

370
00:22:25,541 --> 00:22:27,041
ඔයා හිතනවද මම පැනලා යයි කියලා
ඔබේ මුදල් සමඟ?

371
00:22:27,666 --> 00:22:28,958
ජරාව කපන්න.

372
00:22:30,625 --> 00:22:31,875
ඔයා ඒක කළේ සෝනු වෙනුවෙන් නේද?

373
00:22:32,916 --> 00:22:34,250
හොඳට ඉගෙන ගන්න කියන්න.

374
00:22:34,333 --> 00:22:36,166
ලක්නව් පොලිසිය

375
00:22:36,250 --> 00:22:38,541
ඔබේ මනස අවුල්ද?

376
00:22:39,208 --> 00:22:40,250
ඔයා බළල්ලු වගේ.

377
00:22:40,333 --> 00:22:41,625
කිසිම දෙයකට හොඳයි.

378
00:22:42,125 --> 00:22:43,375
ඇයි ඔයා ෆෝන් එක ඔන් කරගෙන හිටියේ?

379
00:22:43,458 --> 00:22:45,916
ඔයා මට ඒක හොරකම් කරන්න කිව්වා.
ඔබ එය ක්‍රියා විරහිත කිරීමට මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ නැත.

380
00:22:46,583 --> 00:22:49,041
චොටු වෙත ගෙන යන්න. එය නැවත සකස් කර ගන්න.

381
00:23:02,416 --> 00:23:03,250
ෂිට්!

382
00:23:08,541 --> 00:23:09,958
දුරකථනයේ ස්ථානය අක්රිය කරන්න.

383
00:23:14,125 --> 00:23:15,375
අපොයි.

384
00:23:15,625 --> 00:23:17,500
මේක බරපතල වැඩක් නංගි.

385
00:23:18,291 --> 00:23:20,416
ප්‍රඥාවන්තයෙක් වෙන්න එපා.

386
00:23:20,583 --> 00:23:21,458
ඒක මගේ.

387
00:23:21,708 --> 00:23:24,791
ඒක රක්ෂාබන්ධන් තෑග්ගක්
බැරේලි වල මගේ සහෝදරයාගෙන්.

388
00:23:24,875 --> 00:23:25,750
දැන්ද?

389
00:23:30,875 --> 00:23:33,083
අගුල මඟහැර නව මුරපදයක් සකසන්න--

390
00:23:34,875 --> 00:23:37,083
මට ඒ බැල්ම දෙන්න එපා.

391
00:23:37,250 --> 00:23:38,625
සෝනු මුරපදය වෙනස් කළා.

392
00:23:38,750 --> 00:23:39,583
දැන් ඔහුට එය මතක නැත.

393
00:23:39,916 --> 00:23:41,958
එය සාමාන්යයෙන් සිදු වේ
"තෑගි" දුරකථන.

394
00:23:44,083 --> 00:23:45,541
- කෙනෙකුට මුරපදය මතක නැත.
- එය තබා ගන්න.

395
00:23:47,000 --> 00:23:48,458
වැඩ කරන සිම් කාඩ්පත් කිහිපයක් විසි කරන්න.

396
00:23:49,166 --> 00:23:51,125
මට යම් හැඳුනුම්පතක් අවශ්‍යයි.

397
00:23:51,375 --> 00:23:52,291
මෙතන.

398
00:23:54,750 --> 00:23:55,583
ඉන්න. නවත්වන්න.

399
00:23:55,958 --> 00:23:56,833
ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද?

400
00:23:56,916 --> 00:23:58,208
- ඔයාට එහෙම යන්න බෑ.
- මට විනාඩියක් පමණක් අවශ්‍යයි.

401
00:23:59,166 --> 00:24:00,375
මෙන්න ඔබේ සිම්.

402
00:24:01,541 --> 00:24:04,958
දැන් අපි සිම් එක අයින් කරමු
සහ ස්ථානය අක්රිය කරන්න.

403
00:24:05,166 --> 00:24:07,458
නැත්තම් ඔයා වංචා කරපු අයියා...

404
00:24:08,125 --> 00:24:09,708
මම කිව්වේ රාකියක් බැඳලා

405
00:24:09,916 --> 00:24:11,250
මාංචු සහිතව පෙන්වනු ඇත.

406
00:24:14,916 --> 00:24:16,250
සිම් කාඩ් එක යනවා,

407
00:24:16,583 --> 00:24:17,666
සහ මෙන්න ඔබේ දුරකථනය.

408
00:24:18,083 --> 00:24:19,000
නියමයි.

409
00:24:21,416 --> 00:24:22,291
ෂිට්!

410
00:24:23,041 --> 00:24:23,916
නැවත පිවිසෙන්න.

411
00:24:24,583 --> 00:24:29,958
දක්ෂ කාන්තාවක්

412
00:24:30,250 --> 00:24:31,791
දයාව පෙන්නුවේ නැහැ

413
00:24:32,583 --> 00:24:34,916
කෙලින්ම මගේ හදවතට රිංගනවා

414
00:24:35,083 --> 00:24:36,625
කිසිම දෙයකට ඔබව අභිබවා යා නොහැක

415
00:24:37,500 --> 00:24:39,875
සෑම විටම උණුසුම් පුවත් මවනවා

416
00:24:39,958 --> 00:24:43,250
එවැනි අඩු නඩත්තු චින්තනය

417
00:24:43,333 --> 00:24:45,458
මුළු ලෝකයම ඔබ පසුපස හඹා යයි

418
00:24:45,541 --> 00:24:47,958
මම කල්පනා කරන්නේ ඇයි මම ගිලෙන්නේ ඇයි කියලා

419
00:24:48,041 --> 00:24:49,333
හැම වෙලාවෙම අවුල්

420
00:24:50,416 --> 00:24:52,791
දක්ෂ කාන්තාවක්
ඇගේ හිස ඔසවාගෙන

421
00:24:52,875 --> 00:24:55,208
ඇගේ ඝාතක පෙනුම සමඟ
කෙලින්ම විදිනවා

422
00:24:55,291 --> 00:24:57,708
මගේ හිතේ වයර් දැන් බැදලා

423
00:25:01,583 --> 00:25:03,375
කපටියා නිකම්
ස්ථානය අක්රිය කළා.

424
00:25:07,208 --> 00:25:08,250
ගැහැණු සර්පයෙක්!

425
00:25:09,708 --> 00:25:10,541
ඇය ඔබව දෂ්ට කරයි!

426
00:25:13,958 --> 00:25:15,375
ඇය ගියේ කුමන මාර්ගයෙන්ද?

427
00:25:17,708 --> 00:25:20,125
ඇයව අල්ලා ගන්න

428
00:25:20,208 --> 00:25:21,458
- ඒ මම්තා.
- කොහෙද?

429
00:25:21,541 --> 00:25:22,375
එතන.
එහේ.

430
00:25:22,500 --> 00:25:25,083
ලස්සන හා නිසි

431
00:25:25,375 --> 00:25:27,083
ඇයගේ පෙනුම ඔබව රවටා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න!

432
00:25:27,458 --> 00:25:30,083
මරන්න පුළුවන් ඇස් වලින්

433
00:25:30,458 --> 00:25:32,666
- කෙබාබ් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.
- දෙයියනේ!

434
00:25:32,750 --> 00:25:34,666
සංග්‍රහයක් දෙන්න ඔබේ වාරයයි පුතේ.

435
00:25:37,291 --> 00:25:39,541
- ගෙවිය යුතු වාරය කාගේද?
- ඔහු.

436
00:25:39,625 --> 00:25:41,458
කෙබාබ් දෙකක් සහ ෂර්මාල් දෙකක්.

437
00:25:41,541 --> 00:25:43,875
ඔබ සමහරවිට මමතාවත් දකින්න ඇති
ඔබේ සිහින තුළ.

438
00:25:44,708 --> 00:25:46,291
සර් මට වතුර ටිකක් දෙන්න.

439
00:25:46,541 --> 00:25:48,458
ඔබ සියලු විනෝදයෙන් සිටිනවා.

440
00:25:48,541 --> 00:25:49,458
මට ඔබේ දුරකථනය පෙන්වන්න.

441
00:25:51,916 --> 00:25:52,875
ඔබ, අඳුරු කණ්නාඩි.

442
00:25:52,958 --> 00:25:53,791
මම ඔයාට කතා කරනවා.

443
00:25:54,125 --> 00:25:54,958
මට ඔබේ දුරකථනය පෙන්වන්න.

444
00:25:56,666 --> 00:25:57,500
දෙන්න!

445
00:25:58,625 --> 00:26:01,208
- ඔයා වැරදි මිනිහෙක් එක්ක පැටලුණා.
- ඔහු කවුද?

446
00:26:01,750 --> 00:26:03,000
දන්නවද ඒ ෆෝන් එක කාගෙද කියලා?

447
00:26:03,083 --> 00:26:04,000
එය ඔබම බලන්න.

448
00:26:06,250 --> 00:26:07,250
ඒ ඔබේ බිරිඳද?

449
00:26:07,333 --> 00:26:08,416
- යන්න.
- මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

450
00:26:08,791 --> 00:26:10,416
සමාවෙන්න. මම ඔයාගෙන් නිවාඩු ගන්නම්.

451
00:26:10,625 --> 00:26:11,583
ස්තූතියි, නවාස්.

452
00:26:15,625 --> 00:26:17,916
- "සෝනුට සුභ උපන්දිනයක්" ලියන්න.
- හරි.

453
00:26:18,541 --> 00:26:19,583
- මම්තා.
- ඔව්.

454
00:26:19,666 --> 00:26:21,416
ඇයි හදිසි පරිවර්තනය
මම්තා සිට මුම්ටාස් දක්වා?

455
00:26:21,833 --> 00:26:23,541
මට මාරියම් සහ මන්ජෝත් වෙන්න පුළුවන්.

456
00:26:23,625 --> 00:26:25,458
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි? අපොයි!

457
00:26:28,333 --> 00:26:30,750
දක්ෂ කාන්තාවක්
ඇගේ හිස ඔසවාගෙන

458
00:26:30,833 --> 00:26:33,166
ඇගේ ඝාතක පෙනුම සමඟ
කෙලින්ම විදිනවා

459
00:26:33,250 --> 00:26:35,458
මගේ හිතේ වයර් දැන් බැදලා

460
00:26:35,541 --> 00:26:36,833
ඔබ කුකුල් මස් කන්නේ නැත.

461
00:26:37,083 --> 00:26:38,583
එතකොට හැමදාම කාටද ගන්නේ?

462
00:26:38,666 --> 00:26:39,791
මට පගා දෙන්න ඕන මිනිස්සු ඉන්නවා.

463
00:26:43,416 --> 00:26:45,291
- ගන්න.
- ස්තූතියි, මම්තා.

464
00:26:57,708 --> 00:27:00,208
වාව්! මගේ උපන්දින කේක් එක.

465
00:27:00,666 --> 00:27:04,000
ඇත්තටම ඔයා හිතුවද අම්මට අමතක වෙලා කියලා?

466
00:27:06,541 --> 00:27:08,666
ඔයාගේ අම්මා කවදාවත් කිසිම දෙයක් අමතක කරන්නේ නැහැ.

467
00:27:12,708 --> 00:27:13,666
හිතවත්.

468
00:27:14,250 --> 00:27:15,125
ඔබට තුවාල වූයේ කෙසේද?

469
00:27:15,791 --> 00:27:16,916
මම ලිස්සා ගියා.

470
00:27:17,000 --> 00:27:18,708
දැන්, ඉටිපන්දම් නිවා දමන්න
සහ කේක් කපා.

471
00:27:20,416 --> 00:27:23,208
ඔබට සුභ උපන්දිනයක්

472
00:27:23,291 --> 00:27:26,208
ඔබට සුභ උපන්දිනයක්

473
00:27:26,291 --> 00:27:29,833
-ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා!
- සෝනුට සුභ උපන්දිනයක්

474
00:27:34,250 --> 00:27:35,250
සුභ උපන්දිනයක්.

475
00:27:36,541 --> 00:27:38,083
Ta-da!

476
00:27:38,333 --> 00:27:39,958
වාව්! නව දුරකථනය!

477
00:27:40,083 --> 00:27:42,000
මම එකක් ගන්න පොරොන්දු වුනා
ඔබේ උපන් දිනය මත.

478
00:27:42,125 --> 00:27:43,500
බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි.

479
00:27:47,125 --> 00:27:47,958
තවමත් නෑ.

480
00:27:48,541 --> 00:27:51,291
මම ගේමින් ටිකක් බාගන්නම්
සහ මුලින්ම එය මත අධ්‍යාපන යෙදුම්.

481
00:27:52,500 --> 00:27:54,583
දැන් අහන්න. බලන්න.

482
00:27:54,666 --> 00:27:55,833
තාත්තාගේ පින්තූරය.

483
00:27:56,625 --> 00:27:58,250
- අලුත් තරම් හොඳයි.
- ඔව්.

484
00:27:58,333 --> 00:28:00,083
- ඒක බිත්තියේ තියන්න.
-හරි හරී.

485
00:28:00,166 --> 00:28:01,791
සහ එය මත මල්මාලයක් දමන්න.

486
00:28:05,000 --> 00:28:06,708
බලන්න. අම්මාගේ පින්තූරය.

487
00:28:06,833 --> 00:28:08,500
එය ඔබේ පියාගේ පින්තූරය අසල තබන්න.

488
00:28:08,875 --> 00:28:09,958
ඒ වගේම මේකට මල්මාලයක් දාන්න.

489
00:28:10,791 --> 00:28:12,791
- ඔබේ පින්තූරයේ ද?
- ඔව්.

490
00:28:12,875 --> 00:28:14,750
තාකූර්ගේ මිනිස්සු නම්
ඇවිත් අහන්න, කියන්න

491
00:28:15,041 --> 00:28:16,625
ඔයාගේ අම්මා මැරිලා.

492
00:28:21,000 --> 00:28:22,166
එය ඊට වඩා සමානයි!

493
00:28:23,333 --> 00:28:25,000
ගැහැණු සර්පයාට නැවතත් ජය!

494
00:28:26,291 --> 00:28:28,666
ගැහැණු සර්පයාට ජය!

495
00:28:30,666 --> 00:28:34,416
සෝනු මට මතක් වෙන්නේ සුධීර්ව.

496
00:28:42,208 --> 00:28:47,666
සුධීර් වෙන්න ඇති
හරිම ආඩම්බරයි එයාව දැක්කම.

497
00:28:48,750 --> 00:28:52,458
සුධීර් තවම හිටියා නම්.
අපේ කතාව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වනු ඇත.

498
00:28:53,791 --> 00:28:54,875
ගොඩක් වෙනස්.

499
00:28:55,916 --> 00:28:56,750
ටීනා.

500
00:28:57,875 --> 00:28:58,875
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

501
00:29:00,541 --> 00:29:02,791
- මේ හඬ...
- මගේ ළඟට එන්න.

502
00:29:04,416 --> 00:29:06,458
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
ඇයි මට අයිස්ක්‍රීම් දාන්නේ?

503
00:29:06,541 --> 00:29:07,833
ඔබ ඉතා උණුසුම්.

504
00:29:08,125 --> 00:29:10,583
- ඔහ්, නැහැ! සෝනු!
- සර්…

505
00:29:10,791 --> 00:29:11,916
මගේ දුරකථනය?

506
00:29:12,375 --> 00:29:13,458
සෝනු!

507
00:29:14,625 --> 00:29:16,166
- සෝනු.
- ඔබ මොනවද බලන්නේ?

508
00:29:16,250 --> 00:29:17,708
- සෝනු.
- මම පැහැදිලිවම නැහැ කිව්වා.

509
00:29:18,375 --> 00:29:20,708
මම පැහැදිලිවම කිව්වා නැහැ,
එසේනම් ඔබ දුරකථනය ස්පර්ශ කළේ ඇයි?

510
00:29:20,875 --> 00:29:23,000
ඒත් මේ මගේ ෆෝන් එක නේද අම්මේ?

511
00:29:23,083 --> 00:29:24,416
ප්‍රඥාවන්තයෙක් වෙන්න එපා.

512
00:29:25,250 --> 00:29:27,291
මධ්‍යම රාත්‍රිය පසු වී ඇත.
ඔබේ උපන් දිනය අවසන්.

513
00:29:27,375 --> 00:29:29,916
මම ඔබට පහරවල් කිහිපයක් සමඟ කෙළින් කරන්නම්.

514
00:29:30,166 --> 00:29:31,750
යන්න. ටිකක් නිදාගන්න.

515
00:29:36,333 --> 00:29:38,958
ටීනා මෙහෙ එන්න.

516
00:29:42,083 --> 00:29:43,291
ශබ්දය වැඩි කරන්න.

517
00:29:44,916 --> 00:29:46,666
එය දිනපතා සබන් නොවේ.

518
00:29:46,916 --> 00:29:47,833
ටීනා…

519
00:29:49,083 --> 00:29:50,583
ආලෝකය පවා ඉතා අඩුය.

520
00:29:51,583 --> 00:29:53,208
ඒ වගේම මට මගේ කණ්ණාඩියත් අමතක වුණා.

521
00:29:54,125 --> 00:29:56,250
සෑම දෙයක්ම අඳුරු බව පෙනේ.

522
00:29:56,708 --> 00:29:58,208
ඔබ මෙය නරඹමින් නොසිටිය යුතුය.

523
00:29:59,875 --> 00:30:01,000
මම වැඩිහිටියෙක්.

524
00:30:01,625 --> 00:30:03,791
ඔවුන් අවධාරනය කරන පරිදි දහඅට ප්ලස්.

525
00:30:12,625 --> 00:30:14,000
මොනතරම් කාලකන්නියෙක්ද!

526
00:30:14,916 --> 00:30:16,875
ඔහු පවා පිටව ගියේ නැත
අයිස් ක්රීම් හෝඩුවාවක්.

527
00:30:17,458 --> 00:30:20,333
කාලකන්නි? එයා පට්ට පල් හොරෙක්!

528
00:30:20,666 --> 00:30:23,458
මම උනත් කවදාවත් කාලා නෑ
ඒ වගේ අයිස්ක්‍රීම්.

529
00:30:24,791 --> 00:30:27,291
සර් ඔබට අවශ්‍ය දේ කරන්න, නමුත්...

530
00:30:27,375 --> 00:30:28,375
ඔබ මෙය පටිගත කරන්නේ ඇයි?

531
00:30:28,458 --> 00:30:30,000
ඇයි මේ අනවශ්‍ය අවදානමක් ගන්නේ?

532
00:30:30,541 --> 00:30:33,416
ඒ නිසා මට ඔයාව මගහැරෙන වෙලාවට ඒක බලන්න පුළුවන්.

533
00:30:34,250 --> 00:30:35,125
සර්.

534
00:30:37,208 --> 00:30:38,666
ඒ කාලකණ්ණි දියවෙලා
අයිස් ක්රීම් වලට වඩා වේගවත්.

535
00:30:39,541 --> 00:30:40,958
ඇය නිසැකවම ඔහුගේ බිරිඳ නොවේ.

536
00:30:42,916 --> 00:30:45,416
එයා ලෙවකන විදිහ
වෙනත් කෙනෙකුගේ අයිස්ක්‍රීම්,

537
00:30:45,791 --> 00:30:48,250
ඔහු බොහෝ විට ජලය බැස ගියේය
ඔහුගේම බිරිඳ වියළි.

538
00:30:49,250 --> 00:30:52,416
සර්, ඔබ මට කොටසක් පොරොන්දු වුණා
සමාගමේ ලාභයේ.

539
00:30:52,750 --> 00:30:53,708
අවුරුදු දෙකක් වෙනවා.

540
00:30:53,833 --> 00:30:54,750
ඔබ ඔබේ පොරොන්දුව ඉටු කරන්නේ කවදාද?

541
00:30:54,916 --> 00:30:57,208
සම්පූර්ණ කොටස් අයිතිය ඔබ අතේ.

542
00:30:57,458 --> 00:30:59,166
ඔබට කොටසක් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
මෙහේ එන්න.

543
00:31:01,083 --> 00:31:04,083
ඔහු මොනතරම් ත්‍යාගශීලී මිනිසෙක්ද!

544
00:31:04,750 --> 00:31:06,541
- මට බලන්න දෙන්න.
-ටීනා, නවතින්න එපා.

545
00:31:20,208 --> 00:31:21,125
ගොවි සංවර්ධන යෝජනා ක්‍රමය-
කෝටි 3200 කි

546
00:31:21,208 --> 00:31:22,375
ප්‍රධාන අමාත්‍ය ග්‍රාමීය මාර්ග
සංවර්ධන යෝජනා ක්‍රමය - කෝටි 800

547
00:31:29,708 --> 00:31:32,083
ටීනා, මට වරක්
දින්දයාල් මගේ පැත්තේ,

548
00:31:32,750 --> 00:31:34,625
විකට කුරේෂිගේ ආසනය බව
මගේ වගේ හොඳයි.

549
00:31:44,208 --> 00:31:45,625
සමෘද්ධි සමාජ කල්‍යාන් පක්ෂය

550
00:31:49,708 --> 00:31:53,791
සෑම බල්ලෙකුටම එහි දවසක් තිබේ.

551
00:31:54,541 --> 00:31:56,083
අද අපේ වාරයයි.

552
00:31:57,333 --> 00:31:58,291
හිතන්න එපා.

553
00:31:59,083 --> 00:32:03,291
අපි මුදල් මාරු කරමු
අපගේ ගිණුමේ සහ අතුරුදහන් වේ.

554
00:32:05,833 --> 00:32:07,375
ඔව්. නියත වශයෙන්ම.

555
00:32:08,166 --> 00:32:13,291
මොකද අභිෂේක් මාමා මිමිණුවා
ඔහුගේ බැංකු මුරපදය මගේ කනේ.

556
00:32:17,375 --> 00:32:18,458
දැන් මොකද?

557
00:32:19,291 --> 00:32:22,000
මෙම ද්රව්ය භාවිතා කළ හැකිය
එකම එක දෙයක් සඳහා.

558
00:32:23,333 --> 00:32:24,208
කුමක් ද?

559
00:32:25,041 --> 00:32:26,333
බ්ලැක්මේල්!

560
00:32:27,500 --> 00:32:28,625
බ්ලැක්මේල්!

561
00:32:29,916 --> 00:32:31,750
ඉතින් ඔබ රාජු.

562
00:32:33,125 --> 00:32:34,625
සෝනු යනු ශ්‍යාම්,

563
00:32:35,750 --> 00:32:36,708
සහ එය මා කරයි…

564
00:32:38,416 --> 00:32:39,375
බාබුරාඕ!

565
00:32:59,583 --> 00:33:01,125
කුරේෂිගේ ලැයිස්තුව කොහෙද?

566
00:33:03,000 --> 00:33:04,416
කෝ ලිස්ට් එක දෙයියනේ?

567
00:33:10,375 --> 00:33:11,583
අහෝ දෙයියනේ!

568
00:33:11,750 --> 00:33:15,875
ඇයි අපි කෝල් එකක් ගන්නේ
Gomti මැද සිට?

569
00:33:15,958 --> 00:33:20,666
දුරකථනයේ අවසන් ස්ථානය ඇති විට
ගංගාවක් මැද ලෙස පෙන්වයි,

570
00:33:21,458 --> 00:33:23,208
කිසිවෙක් අනුමාන කිරීමට යන්නේ නැත

571
00:33:23,708 --> 00:33:26,916
කුමන සුරංගනාවිය එය සොරකම් කළාද?

572
00:33:29,416 --> 00:33:30,458
හොඳින් කළා!

573
00:33:30,750 --> 00:33:31,833
දීප්තිමත්!

574
00:33:32,000 --> 00:33:33,625
කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ වර්මා මහත්මිය.

575
00:33:34,375 --> 00:33:36,791
වර්මා මහතාගේ ශුක්‍රාණු ගණන පරිපූර්ණයි

576
00:33:36,875 --> 00:33:38,708
ඔබේ ඩිම්බකෝෂ චක්‍රයද එසේමය.

577
00:33:39,583 --> 00:33:43,416
අද වෛද්‍ය විද්‍යාව සමඟ,
ඕනෑම දෙයක් හැකි ය.

578
00:33:43,916 --> 00:33:44,833
- ඔව්.
-මට කියන්න.

579
00:33:45,083 --> 00:33:47,458
"ලිංගිකත්වය" යන්නෙහි ඔබගේ නිර්වචනය කුමක්ද?

580
00:33:50,375 --> 00:33:51,250
ලිංගික…

581
00:33:51,666 --> 00:33:53,583
එයා හරිම බොළඳයි.
ඔබ ඔහුට කියන්න.

582
00:33:54,750 --> 00:33:55,958
නාද වෙනවා.

583
00:33:57,000 --> 00:33:58,458
- සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.
- ඔව්.

584
00:33:59,250 --> 00:34:00,083
ආයුබෝවන්.

585
00:34:00,333 --> 00:34:02,291
ආයුබෝවන්. අභිෂේක් වර්මා?

586
00:34:02,958 --> 00:34:04,708
ඔව්. මේ කව්ද?

587
00:34:05,833 --> 00:34:07,541
එය නිවැරදි අංකයයි.

588
00:34:09,875 --> 00:34:10,750
ඇත්තටම…

589
00:34:11,208 --> 00:34:12,250
සමාවෙන්න. ඔව්.

590
00:34:13,083 --> 00:34:19,958
ඔහුගේ ශුක්‍රාණු විලයනය වන කාලය
ඔබේ බිත්තරය සමඟ ...

591
00:34:21,375 --> 00:34:22,875
පරිපූර්ණ විය යුතුය.

592
00:34:24,666 --> 00:34:28,000
ඔබේ සියලු සංවේදනයන් භාවිතා කරන්න.

593
00:34:28,083 --> 00:34:29,083
ශබ්දය.

594
00:34:29,375 --> 00:34:30,375
අභිෂේක් වර්මා.

595
00:34:30,666 --> 00:34:31,750
සුවඳයි.

596
00:34:32,041 --> 00:34:34,750
මට අහන්න ඕන වුනේ මොන අයිස්ක්‍රීම් එකද කියල
ඔබ කැමති වනු ඇත.

597
00:34:35,000 --> 00:34:37,125
වැනිලා හෝ චොකලට්?

598
00:34:37,416 --> 00:34:38,333
අයිස්ක්‍රීම්?

599
00:34:38,416 --> 00:34:40,333
ඔව්, අයිස්ක්‍රීම්!

600
00:34:40,625 --> 00:34:42,666
-නෑ--
- ඒක නියම අදහසක්.

601
00:34:43,083 --> 00:34:44,000
අයිස් ක්රීම්.

602
00:34:44,083 --> 00:34:44,916
ඔව්, අයිස්ක්‍රීම්.

603
00:34:45,125 --> 00:34:48,250
ඔබ කැමති ආකාරයේ
කෙනෙකුගේ කකුල් ලෙවකන්න.

604
00:34:49,083 --> 00:34:51,041
මම ඔබේ වීඩියෝවට ආදරය කළා, සර්.

605
00:34:52,250 --> 00:34:54,458
තවද ඔබට චොකලට් සෝස් එකතු කළ හැකිය.

606
00:34:54,583 --> 00:34:56,625
ඔබ දික්කසාද විය යුතුය.

607
00:34:56,875 --> 00:34:58,166
ඔබ තනිකඩ බව මට විශ්වාසයි,

608
00:34:58,416 --> 00:35:00,833
ඔබ සිටි ආකාරය අනුව විනිශ්චය කිරීම
ඇය සමඟ රවටා,

609
00:35:01,291 --> 00:35:03,291
ඔබේ බිරිඳට කිසිවක් ඉතිරි නොවිය යුතුය.

610
00:35:03,458 --> 00:35:04,625
- සමාවෙන්න, සමාවෙන්න--
- සාර්ථක සඳහා

611
00:35:04,708 --> 00:35:06,291
- සහ ලස්සන --
- මගේ දුරකථනයට කිසිදු සංඥාවක් නොලැබේ.

612
00:35:06,375 --> 00:35:07,916
- අභී. අභී --
- වහාම ආපසු එන්න.

613
00:35:12,666 --> 00:35:13,666
ඔබට කොපමණ අවශ්යද?

614
00:35:15,041 --> 00:35:16,125
කෝටි දෙකයි.

615
00:35:18,208 --> 00:35:19,166
එය මොකක් ද?

616
00:35:19,750 --> 00:35:20,708
කෝටි දෙකක්!

617
00:35:20,791 --> 00:35:21,916
මම දකියි. කෝටි දෙකයි.

618
00:35:26,041 --> 00:35:27,041
ඔබ මගේ දුරකථනය සොයා ගත්තා,

619
00:35:27,750 --> 00:35:29,291
ඔයා මගේ පවුල පැහැරගෙන ගියේ නැහැ.

620
00:35:29,583 --> 00:35:30,500
ඔබේ මොළය භාවිතා කරන්න.

621
00:35:31,291 --> 00:35:32,625
පනස් දහස මගේ අවසාන දීමනාවයි.

622
00:35:33,583 --> 00:35:34,583
පනස් දහසක්…

623
00:35:35,458 --> 00:35:40,125
views තමයි මට ලැබෙන්නේ
මම මේ වීඩියෝ එක වයිරල් කලොත්.

624
00:35:45,333 --> 00:35:46,208
හේයි!

625
00:35:50,583 --> 00:35:53,625
- මහිමය ...
- ගොම්ති අම්මා!

626
00:35:56,291 --> 00:35:57,583
ඉදිරියට එන්න. ගන්න, ට්‍රයිලෝකී.

627
00:35:58,583 --> 00:35:59,500
දෙයියනේ!

628
00:36:03,875 --> 00:36:04,708
අභිෂේක්.

629
00:36:05,125 --> 00:36:06,375
ඔයා මම ඉල්ලපු දේ කළාද?

630
00:36:06,708 --> 00:36:07,541
එය කුමක්ද?

631
00:36:08,791 --> 00:36:10,666
ඔබ ඔබගේ දුරකථනයෙන් අපගේ වීඩියෝව මකා දැමුවාද?

632
00:36:10,750 --> 00:36:11,958
මම ඒක කරන්නම්.

633
00:36:12,625 --> 00:36:13,750
ඒ වීඩියෝ එකේ මමත් ඉන්නවා.

634
00:36:13,833 --> 00:36:14,708
ඔයා තනි නැහැ.

635
00:36:15,291 --> 00:36:17,583
ඔබ පමණක් නොවේ
කීර්තියක් ඇතිව.

636
00:36:17,666 --> 00:36:19,041
මටත් පවුලක් ඉන්නවා. හරි හරී?

637
00:36:20,458 --> 00:36:21,916
- තවත් දෙයක්.
-කුමක් ද?

638
00:36:23,041 --> 00:36:24,166
විවාහ මංගල්යය මිල අධික වේ.

639
00:36:24,541 --> 00:36:25,750
මගේ ගිණුමට ලක්ෂ 20ක් මාරු කරන්න.

640
00:36:25,833 --> 00:36:26,708
වාව්!

641
00:36:27,041 --> 00:36:28,041
ලක්ෂ විස්සක්?

642
00:36:28,500 --> 00:36:29,416
මිනිසා!

643
00:36:29,916 --> 00:36:30,791
ඇයි?

644
00:36:31,291 --> 00:36:33,041
ඔබ එවැනි විශාල ගනුදෙනු කරයි,
සහ මේ වගේ ප්‍රතිචාර දක්වන්න

645
00:36:33,125 --> 00:36:34,625
බෙදා ගැනීමට කාලය පැමිණි විට
ලාභය මා සමඟ.

646
00:36:34,708 --> 00:36:35,583
"ලක්ෂ විස්සක්"!

647
00:36:35,875 --> 00:36:38,833
අහන්න, ඔයා කිව්වා මට තියෙනවා කියලා
ලාභයේ කොටසක්.

648
00:36:39,625 --> 00:36:42,875
ඒත් ඔයා මට කවදාවත් දුන්නේ නෑ
මගේ වැටුප හැර වෙනත් ඕනෑම දෙයක්.

649
00:36:43,375 --> 00:36:44,208
එයද?

650
00:36:44,291 --> 00:36:46,791
මෙම කරාබු ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔබ ඇඳීමට කැමතිද?

651
00:36:46,875 --> 00:36:48,166
කවුද ඔයාට මේවා දුන්නේ?

652
00:36:48,708 --> 00:36:50,458
සහ මුද්ද?

653
00:36:50,625 --> 00:36:52,125
මගේ බිරිඳ තවමත් එය සොයනවා.

654
00:36:53,083 --> 00:36:55,833
මම ළමයෙක්ව සූරාකනවා වගේ හැසිරෙන්න එපා.

655
00:36:58,083 --> 00:37:01,666
බලන්න තව මාසෙකින් වෙඩින් එක.
වීඩියෝව මකන්න.

656
00:37:06,958 --> 00:37:11,375
-කරුණාකර. හේයි. ටීනා මහත්මිය.
-සර්.

657
00:37:16,541 --> 00:37:17,666
කොහොමද සර්?

658
00:37:17,916 --> 00:37:19,625
ඔබ හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් වේ.

659
00:37:20,250 --> 00:37:21,625
ඇත්ත නෙවෙයි සර්.

660
00:37:21,875 --> 00:37:25,000
ඇත්තටම අභිෂේක් හිටියා
ඔබේ වැඩ සමඟ මා කාර්යබහුලව තබා ගැනීම.

661
00:37:25,250 --> 00:37:28,041
ඔබ ටීනා මහත්මිය කාර්යබහුලව තබාගෙන සිටියාද?

662
00:37:28,375 --> 00:37:29,208
කොහෙත්ම නැහැ සර්.

663
00:37:29,291 --> 00:37:31,541
ඇත්තටම එයා එයාගේ වැඩට දක්ෂයි සර්.

664
00:37:31,750 --> 00:37:33,166
කවදාවත් ලිස්සා යන්නේ නැහැ.

665
00:37:33,958 --> 00:37:35,333
සෑම විටම සාක්ෂි වලින් මිදෙයි.

666
00:37:35,916 --> 00:37:36,750
එහෙම නේද සර්?

667
00:37:38,750 --> 00:37:40,125
- අභිෂේක්.
- ඔව්.

668
00:37:44,916 --> 00:37:47,625
මම ඊයේ ඔයාට පණිවිඩයක් එව්වා.

669
00:37:48,000 --> 00:37:49,000
ඔබ එය පරීක්ෂා කළාද?

670
00:37:49,916 --> 00:37:51,458
සමාවෙන්න, සර්, නමුත් කුමන පණිවිඩයද?

671
00:37:53,750 --> 00:37:55,250
ඔයා මට විහිළු කරනවද පුතේ?

672
00:37:56,666 --> 00:37:58,250
මම ඊයේ ඔබට එවූ පණිවිඩය

673
00:37:58,333 --> 00:38:03,458
ආයෝජකයින්ගේ ලැයිස්තුවක් සමඟ
සහ මුදල් ස්ථාන.

674
00:38:03,541 --> 00:38:05,583
-සියලු විස්තර--
- ඔබ අදහස් කළේ එම පණිවිඩයයි.

675
00:38:05,833 --> 00:38:07,416
මම එය කියෙව්වා.

676
00:38:08,125 --> 00:38:09,208
ඔයාට විශ්වාස ද?

677
00:38:09,291 --> 00:38:10,125
ඔව්.

678
00:38:12,125 --> 00:38:14,708
මට අනුමැතිය ගන්න වෙනවා
රජයෙන්…

679
00:38:14,833 --> 00:38:15,666
එය කුමක්ද?

680
00:38:15,750 --> 00:38:17,208
කෘෂිකර්ම ඇමැතිතුමා
ඔබව හමුවීමට පැමිණ ඇත.

681
00:38:17,375 --> 00:38:18,583
අනේ දෙවියනේ.

682
00:38:19,458 --> 00:38:20,791
-ඔයාට විශ්වාස ද?
- ඔව්.

683
00:38:22,125 --> 00:38:23,041
එනවා!

684
00:38:25,708 --> 00:38:27,083
ඇත්තටම ටීනා මහත්මිය විවාහ වෙනවාද?

685
00:38:27,500 --> 00:38:29,416
ඇයි මිස්ටර් ඩුබේ?
ඔබ ඇයව විවාහ කර ගැනීමට කැමතිද?

686
00:38:30,458 --> 00:38:33,708
ත්‍රිලෝකී ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?

687
00:38:34,041 --> 00:38:37,041
සර් මට ඕන තැනක ඉන්න පුළුවන්.

688
00:38:37,125 --> 00:38:39,291
නමුත් මගේ ජාලය සැමවිටම ක්‍රියාත්මකයි.

689
00:38:40,250 --> 00:38:42,041
ඔබට ඇමතුමක් ලැබුණු අංකය

690
00:38:42,875 --> 00:38:45,666
අසාම්හි සමහර බහදූර් වෙත ලියාපදිංචි වී ඇත.

691
00:38:46,291 --> 00:38:48,791
නමුත් අවසාන ස්ථානය කුඩියා ගාට් ය.

692
00:38:49,458 --> 00:38:50,833
එහෙනම් ගිහින් ඇයව අත්අඩංගුවට ගන්න.

693
00:38:51,250 --> 00:38:53,250
- මම මගේ මිනිස්සු එව්වා.
- සහ?

694
00:38:53,708 --> 00:38:55,833
ගං ඉවුරේ බෝට්ටු ගොඩක් තිබුණා!

695
00:38:56,291 --> 00:38:59,333
ඒ වගේම සමහර මෝඩයෙක් හිටියා
පූර්ව විවාහ රූගත කිරීමක්.

696
00:38:59,666 --> 00:39:02,166
ඔයා මාව බලාපොරොත්තු වෙනවද
මනාලිය අත්අඩංගුවට ගන්නද?

697
00:39:02,750 --> 00:39:04,250
ඇයි ඔබ දුම් දමනවාද?

698
00:39:04,625 --> 00:39:05,541
තවත් සංවර්ධනයක් තිබේද?

699
00:39:05,916 --> 00:39:07,375
බ්ලැක්මේලර් කතා කළේය.

700
00:39:08,166 --> 00:39:09,083
ඇය දෙකක් ඉල්ලයි.

701
00:39:09,375 --> 00:39:10,833
ඇය ඔබට කොක්කෙන් ඉවත් වීමට ඉඩ දෙයි
තරමක් ලාභ සඳහා.

702
00:39:11,208 --> 00:39:12,791
ලක්ෂ දෙක පොඩි එකක්
ඔබ සඳහා මුදල.

703
00:39:13,083 --> 00:39:15,583
මෝඩයා! ඇය කෝටි දෙකක් ඉල්ලනවා!

704
00:39:15,833 --> 00:39:16,791
දෙකක්…

705
00:39:20,625 --> 00:39:22,708
කෝටි දෙකයි සර්?

706
00:39:25,416 --> 00:39:26,291
සර්…

707
00:39:26,916 --> 00:39:30,916
එයාව හදපු ෆෝන් එකේ මොනවද තියෙන්නේ

708
00:39:31,208 --> 00:39:32,875
කෝටි දෙකක් ඉල්ලනවාද?

709
00:39:33,666 --> 00:39:35,250
ත්‍රිලෝකී මට කෙලවෙනවා.

710
00:39:35,500 --> 00:39:37,083
ඒ ෆෝන් එකේ මගේ පුද්ගලික දේවල් තියෙනවා.

711
00:39:37,166 --> 00:39:38,125
කුමක් ද?

712
00:39:38,208 --> 00:39:39,041
පවුලේ පින්තූර,

713
00:39:39,125 --> 00:39:40,000
-ව්‍යාපාරික ගනුදෙනු ගනුදෙනු--
- හරි.

714
00:39:40,083 --> 00:39:41,208
මගේ මුළු ඉතිහාසයම එහි ඇත.

715
00:39:41,375 --> 00:39:42,916
සන්සුන් වෙන්න.

716
00:39:44,166 --> 00:39:46,208
මම මේක කියන්නේ අවුරුදු 25ක ඉඳන්
අත්දැකීම් වලින්.

717
00:39:46,291 --> 00:39:47,875
ඔබේ දුරකථනය අතට ගත් කාන්තාව

718
00:39:48,208 --> 00:39:49,375
තරමක් විකේන්ද්රික වේ.

719
00:39:50,000 --> 00:39:51,958
ඇය අන්තර්ජාලයට යමක් කාන්දු කළහොත්,
ඔබ අසරණ වනු ඇත.

720
00:39:52,958 --> 00:39:54,291
අපි මේ සමඟ කටයුතු කළ යුතුයි,
බලෙන් නොවේ,

721
00:39:54,541 --> 00:39:56,000
නමුත් සංවේදීතාව සමඟ.

722
00:39:57,083 --> 00:39:58,416
මම මීට කලිනුත් මේ වගේ නඩු වලට මුහුණ දීලා තියෙනවා.

723
00:39:58,500 --> 00:40:00,875
නමුත් මෙය පෙනේ
ටිකක් සංකීර්ණයි.

724
00:40:01,291 --> 00:40:02,208
-කුමක් ද?
- ඔව්.

725
00:40:03,416 --> 00:40:04,333
මට ඒ ගැන බලන්න දෙන්න.

726
00:40:14,375 --> 00:40:18,333
සර් මූණ තමයි
පැහැදිලිව නොපෙනේ,

727
00:40:18,416 --> 00:40:21,041
නමුත් මම හිතන්නේ ඒ ෂාසියා මහත්මියයි.

728
00:40:22,250 --> 00:40:23,541
ඇය ඉමාම්බරා පිටුපස ජීවත් වේ.

729
00:40:24,500 --> 00:40:26,000
ඔයාට එයාට කියන්න තිබුණා

730
00:40:26,083 --> 00:40:27,583
බුර්කා කල්ලිය ඔහුගේ දුරකථනය සොරකම් කළ බව.

731
00:40:27,666 --> 00:40:28,500
හරියටම.

732
00:40:28,583 --> 00:40:30,875
කාර්ය මණ්ඩලය සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට සූදානම් නොවීය.

733
00:40:31,000 --> 00:40:33,500
ඔයාට තේරුම් ගන්න බැරිද
කෙනෙකුගේ තත්වය?

734
00:40:34,208 --> 00:40:35,166
ඊළඟ වතාවේ එය මතක තබා ගන්න?

735
00:40:35,625 --> 00:40:36,500
ඊළඟ සැරේ?

736
00:40:37,500 --> 00:40:41,541
සර් අපේ සේවකයෙක්
ඇයගේ ජීවිතය පරදුවට තබා ඔහුගේ දුරකථනය නැවත ලබා ගත්තාය.

737
00:40:41,708 --> 00:40:42,875
සහ අපි සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?

738
00:40:43,083 --> 00:40:44,458
කුමන එක ද?
ඇය අමතන්න.

739
00:40:44,625 --> 00:40:45,500
මම්තා.

740
00:40:45,833 --> 00:40:47,583
ඇය ඔබේ දුරකථනය නැවත ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළාය.

741
00:40:48,125 --> 00:40:49,375
අවසානයේ ඇය තුවාල ලැබුවාය

742
00:40:49,625 --> 00:40:50,708
සහ දුරකථනය නැවත ලබා ගැනීමට නොහැකි විය.

743
00:40:51,750 --> 00:40:52,625
ඇය?

744
00:41:03,250 --> 00:41:06,541
ඇයි වාර්තාවේ සඳහන් නොකළේ
ඔබ ජේම්ස් බොන්ඩ් වීමට උත්සාහ කළ බව?

745
00:41:06,875 --> 00:41:08,416
ඔහුගේ දුරකථනය සුරැකීමට.

746
00:41:08,500 --> 00:41:11,583
ජේම්ස්-- මම අසමත් නිසා.

747
00:41:12,000 --> 00:41:15,333
ජේම්ස් බොන්ඩ් කවදාවත් නැහැ
ඔහුගේ අසාර්ථකත්වය සඳහන් කරන්න.

748
00:41:16,166 --> 00:41:19,125
මම එය ප්‍රකාශ කරන්න තිබුණා
මම එය බේරා ගත්තා නම් ලෝකයට.

749
00:41:19,708 --> 00:41:21,666
ඒ වගේම ත්‍යාගයක් ඉල්ලුවා.

750
00:41:22,708 --> 00:41:24,416
එන්න ට්‍රයිලෝකී.
අපි මෙහි කාලය නාස්ති නොකරමු.

751
00:41:24,541 --> 00:41:25,416
අපි යමු.

752
00:41:25,875 --> 00:41:26,708
හරි හරී.

753
00:41:30,625 --> 00:41:32,041
බය වෙන්න එපා බයයිජි.

754
00:41:33,291 --> 00:41:36,375
ඊළඟ වතාවේ ඇය කතා කරන විට, මට දන්වන්න.

755
00:41:37,416 --> 00:41:39,250
පසුගිය වතාවේ ඇය අපට ස්ලිප් එක දුන්නා,
නමුත් මේ වතාවේ නැහැ.

756
00:41:42,500 --> 00:41:43,333
ඒ ඇයද?

757
00:41:44,416 --> 00:41:45,666
නෑ ඒ ටීනා.

758
00:41:46,291 --> 00:41:47,333
ඔබේ දුව?

759
00:41:51,750 --> 00:41:53,250
-ආයුබෝවන්.
- අභිෂේක්.

760
00:41:54,375 --> 00:41:55,458
මම හෙට විවාහ ගිවිස ගන්නවා.

761
00:41:55,916 --> 00:41:56,791
මතකද?

762
00:41:57,125 --> 00:41:58,541
- අමතක කරන්න එපා.
- ඔව්, මට මතකයි.

763
00:41:59,416 --> 00:42:00,416
මම එහේ ඉන්නම්.

764
00:42:00,625 --> 00:42:03,541
ඔයා මගේ කොටස වයර් කරනවද
නැත්නම් මට මුදල් ගෙවනවාද?

765
00:42:08,500 --> 00:42:10,791
මම කියන්නම්
මම කාර්යාලයට පැමිණි පසු.

766
00:42:11,500 --> 00:42:14,166
සහ ඔබ වීඩියෝ මකාද?

767
00:42:17,416 --> 00:42:18,250
අභී --

768
00:42:22,875 --> 00:42:23,791
ඇදහිය නොහැකියි!

769
00:42:25,458 --> 00:42:28,750
කවුරුහරි බ්ලැක්මේල් කරනවා,
කවුරුහරි ලාභයක් ඉල්ලනවා.

770
00:42:30,416 --> 00:42:31,375
අහන්න, බය්යාජි.

771
00:42:32,958 --> 00:42:34,750
එය සංදර්ශනයකට පැමිණියහොත්…

772
00:42:36,083 --> 00:42:37,291
ලේ වැගිරීමක් වගේ.

773
00:42:40,125 --> 00:42:41,166
මට කියන්න.

774
00:42:43,750 --> 00:42:45,041
ඇය කෝටි දෙකක් ඉල්ලනවා නේද?

775
00:42:47,125 --> 00:42:50,500
මම ඒකට ඔයාගෙන් අය කරන්නේ සියයට දහයක් විතරයි.

776
00:43:15,500 --> 00:43:16,375
මම්තා.

777
00:43:17,125 --> 00:43:19,041
- ඔව්, නෝනා?
- වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.

778
00:43:19,333 --> 00:43:20,500
අපි දැඩි ලෙස ඉඟි ලබා ගනිමු.

779
00:43:20,708 --> 00:43:22,583
ඒ සිනහව තවත් පුළුල් කර ඔබේ කාර්යය කරන්න.

780
00:43:32,958 --> 00:43:37,583
ඔයා අයිති වෙන කෙනෙක්ට

781
00:43:37,708 --> 00:43:42,125
- නමුත් වෙනත් කෙනෙක් ඔබට ආදරෙයි
- හායි.

782
00:43:42,208 --> 00:43:43,041
- සියල්ල හොඳයි?
-ආයුබෝවන්.

783
00:43:43,125 --> 00:43:47,333
ඔයා අයිති වෙන කෙනෙක්ට

784
00:43:47,416 --> 00:43:52,250
ඒත් වෙන කෙනෙක් ඔයාට ආදරෙයි.

785
00:43:52,333 --> 00:43:57,083
ඔයා එක එක්කෙනාට කැමතියි

786
00:43:57,291 --> 00:44:00,875
ඔබ එක් අයෙකුට කැමතියි

787
00:44:00,958 --> 00:44:07,041
- අභී. එන්න.
- නමුත් තවත් කෙනෙක් අගය කරනවා

788
00:44:07,750 --> 00:44:08,750
සුභ පැතුම්.

789
00:44:08,833 --> 00:44:10,541
-ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
- හායි!

790
00:44:10,625 --> 00:44:13,500
- සුභ පැතුම්! මට ඔයා ගැන ගොඩක් සතුටුයි, ටීනා!
-ඔයාට ස්තූතියි.

791
00:44:13,583 --> 00:44:15,208
අභිෂේක් මහත්මයා, බොහොම අවංකවම,

792
00:44:15,333 --> 00:44:17,416
අපේ විවාහය කල් ගියා
ඔයාගේ ඔෆිස් වැඩ නිසා.

793
00:44:17,666 --> 00:44:19,250
- ඔබ වාසනාවන්ත මිනිසෙක්.
- ඒක අතහරින්න. මේක ගන්න.

794
00:44:19,333 --> 00:44:20,583
ඇය ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන දැරියකි.

795
00:44:21,791 --> 00:44:24,041
ඔබ මධ්‍යම රාත්‍රියේදී පවා ඇයට කතා කළහොත්,
ඇය සැමවිටම රැකියාවේ ඉහළින්ම සිටී.

796
00:44:24,958 --> 00:44:29,666
- ඔබ ඥාතියෙක් හෝ ආගන්තුකයෙක්ද?
- එක් ඡායාරූපයක්, කරුණාකර.

797
00:44:29,916 --> 00:44:32,041
- යථාර්ථය...
- ස්තූතියි, සර්.

798
00:44:32,208 --> 00:44:35,500
- නැත්තම් මායාවක් විතරයි
-මේ පටකය මනාලියට දෙන්න.

799
00:44:35,583 --> 00:44:38,583
මෙම යුගයේ දී
කියන්න අමාරුයි

800
00:44:38,666 --> 00:44:39,541
කවුද ඔයාට මේක දුන්නේ?

801
00:44:40,000 --> 00:44:41,791
රතු ජැකට්. එයා මට මේක දුන්නා.

802
00:44:47,583 --> 00:44:49,000
මතකයන්
ඔබව මග හැරේ

803
00:44:49,250 --> 00:44:54,625
- නමුත් වෙනත් කෙනෙක් ඔබට ආදරෙයි.
-සර්.

804
00:44:58,458 --> 00:45:03,083
මෙය සාමාන්යයෙන් ආදරය තුළ සිදු වේ

805
00:45:03,500 --> 00:45:05,708
- සමහරු හිනා වෙනවා
- මහා පිස්සෙක්!

806
00:45:05,791 --> 00:45:08,083
සමහරු අඬද්දී

807
00:45:08,833 --> 00:45:11,291
දෙපැත්තෙන්ම ගිනි ඇවිලෙනවා.

808
00:45:13,166 --> 00:45:17,750
ඔයා අයිති වෙන කෙනෙක්ට

809
00:45:17,833 --> 00:45:22,666
ඒත් වෙන කෙනෙක් ඔයාට ආදරෙයි

810
00:45:23,958 --> 00:45:26,666
-ජයි හින්ද්, සර්!
-ජයි හින්ද්, සර්!

811
00:45:28,208 --> 00:45:29,083
ආයුබෝවන්.

812
00:45:29,375 --> 00:45:30,291
ඔව්, බය්යාජි.

813
00:45:30,375 --> 00:45:31,666
මට ඔබට සුබ ආරංචියක් ඇත.

814
00:45:32,125 --> 00:45:33,166
සොරා හඳුනාගෙන ඇත.

815
00:45:33,500 --> 00:45:34,333
ඔහුගේ නම අබ්දුල්.

816
00:45:34,541 --> 00:45:37,666
අබ්දුල්? නමුත් හොරා කාන්තාවක් නොවේද?

817
00:45:37,875 --> 00:45:38,750
බුර්කා යට.

818
00:45:39,625 --> 00:45:41,291
ඇය බොහෝ විට ඔහුගේ සහකරු විය.

819
00:45:41,875 --> 00:45:44,166
මම උනන්දු නැහැ
විස්තර, ට්‍රයිලෝකි.

820
00:45:44,291 --> 00:45:46,333
මට මගේ දුරකථනය නැවත අවශ්‍යයි.
තේරුනාද?

821
00:45:47,541 --> 00:45:50,708
අපි හොරා හඳුනාගත්තා විතරයි
සහ ඔහු පලා යමින් සිටී.

822
00:45:51,416 --> 00:45:52,958
මම හිතන්නේ ඔහු රේඩාර් එකෙන් ඉවතට ගියා.

823
00:45:54,750 --> 00:45:56,291
එහෙනම් එයාව හොයාගන්න.

824
00:45:56,375 --> 00:45:57,416
ඔව්, බය්යාජි.

825
00:46:02,583 --> 00:46:03,791
-මහතා. අභිෂේක්.
-ඔව්?

826
00:46:03,875 --> 00:46:05,125
ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත!

827
00:46:16,500 --> 00:46:17,625
ඔව්!

828
00:46:19,125 --> 00:46:22,083
මම වෙලාව වග බලා ගන්නම්
අද පරිපූර්ණයි.

829
00:46:22,916 --> 00:46:26,291
ඕ ඇත්ත!
ඔව්, ඔව්!

830
00:46:31,000 --> 00:46:33,000
නැඟිටින්න, නැඟිටින්න, නැඟිටින්න!

831
00:46:33,083 --> 00:46:34,291
නැඟිටින්න, නැඟිටින්න, නැඟිටින්න!

832
00:46:42,833 --> 00:46:43,666
අම්මා.

833
00:46:44,416 --> 00:46:46,166
මේක මගේ වෙඩින් එකට බාධාවක් උනොත්

834
00:46:47,041 --> 00:46:48,625
එය අභිෂේක්ගේ දික්කසාදයෙන් අවසන් වේ.

835
00:46:50,375 --> 00:46:51,583
මේක කොච්චර දුරට ඇදගෙන යාවිද?

836
00:46:52,166 --> 00:46:53,833
පනස් දහසක් එදිරිව කෝටි දෙකක්.

837
00:46:54,000 --> 00:46:56,041
අපි පොදු පදනමක් සොයා ගනිමු
සහ ගනුදෙනුව මුද්රා කරන්න.

838
00:46:56,250 --> 00:46:57,541
අවස්ථාවක් නැහැ, නැන්දම්මා.

839
00:46:58,416 --> 00:47:00,541
මිල වැඩි වනු ඇත, අඩු නොවේ.

840
00:47:02,458 --> 00:47:05,916
ෆිල්ම් එකට කලින් ට්‍රේලර් එක වගේ.

841
00:47:06,583 --> 00:47:07,416
ට්‍රේලරය අමතක කරන්න.

842
00:47:08,250 --> 00:47:10,375
පොලිස්කාරයෝ බලාගෙන හිටියා
අපේ ප්‍රදේශයේ අබ්දුල් වෙනුවෙන්.

843
00:47:15,500 --> 00:47:17,208
ඔයා ආපහු ආවා, තාකූර් සර්.

844
00:47:17,291 --> 00:47:18,833
මම්තා මැරිලා.

845
00:47:23,291 --> 00:47:24,583
පොලිසිය. පොලිසිය.

846
00:47:24,666 --> 00:47:26,125
ඒ තාකූර්ගේ මිනිසුන්ය.

847
00:47:26,208 --> 00:47:27,458
එකම දේ.

848
00:47:29,083 --> 00:47:30,541
එය නැවතත් අගුලු දමා ඇත.

849
00:47:30,833 --> 00:47:32,583
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය අගුලු දමා ඇත.

850
00:47:32,791 --> 00:47:34,458
මම කිව්වා මම්තා මැරිලා කියලා.

851
00:47:39,458 --> 00:47:41,500
දන්නවද කරන්න ඕන දේ නේද පුතේ.

852
00:47:41,833 --> 00:47:42,875
ඒ මායාකාරිය ඇතුලේය.

853
00:47:42,958 --> 00:47:44,333
ඇය අපිව මෝඩයෙක් කරනවා.

854
00:47:44,708 --> 00:47:47,333
අපේ ඔත්තුකාරයෙක් දැක්කා
ඇය මහලු මිනිසා සමඟ.

855
00:47:47,416 --> 00:47:49,583
ඔබ අවතාරයක් දැක ඇති.

856
00:47:53,750 --> 00:47:54,625
චලනය කරන්න.

857
00:47:55,083 --> 00:47:57,791
ඇයි මම ඔබව අවතාරයක් බවට පත් නොකරන්නේ?

858
00:47:58,083 --> 00:48:01,333
- ඇය මැරිලාද?
- ඔව්.

859
00:48:01,416 --> 00:48:02,833
ඔබ ඇය හා එක්වීමට කැමතිද?

860
00:48:03,291 --> 00:48:05,083
මම ඔයාගේ බෙල්ලත් කපන්නද?
මට කියන්න.

861
00:48:08,375 --> 00:48:09,250
එය කඩා දමන්න.

862
00:48:09,416 --> 00:48:10,333
දොර කඩන්න.

863
00:48:15,833 --> 00:48:17,750
-මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ!
- ඔහ්!

864
00:48:17,833 --> 00:48:21,125
බලන්න, සර්!
ඔවුන් මේ කාලය පුරාම සැඟවී සිටියහ.

865
00:48:21,208 --> 00:48:22,166
මම දකියි.

866
00:48:23,708 --> 00:48:24,750
හැමතැනම බලන්න.

867
00:48:25,083 --> 00:48:26,291
වම, දකුණ, උතුර, දකුණ.

868
00:48:28,416 --> 00:48:29,916
ස්ථානයේ සෑම අඟලක්ම පරිලෝකනය කරන්න.

869
00:48:33,166 --> 00:48:34,375
මම ඔබෙන් කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමි.

870
00:48:35,041 --> 00:48:36,666
ඇය කොහෙද කියලා මට අවංකව කියන්න.

871
00:48:37,125 --> 00:48:38,708
ඇය දැන් නැත.

872
00:48:39,458 --> 00:48:42,166
ඇය ගිහින්…

873
00:48:43,750 --> 00:48:45,500
මටත් දැනගන්න ඕන වයසක හේග්.

874
00:48:45,583 --> 00:48:47,875
කොල්ලකාර රැජින කොහෙද ගියේ?

875
00:48:48,583 --> 00:48:50,041
- කතා කරන්න.
- ඔතන බලන්න.

876
00:48:50,833 --> 00:48:52,333
මම්තා දැකලා තියෙනවද?

877
00:48:59,083 --> 00:49:00,541
ඇය කොහෙද යන්න පුළුවන්?

878
00:49:00,625 --> 00:49:01,666
දැන් අපි ඇයව සොයන්නේ කොහෙන්ද?

879
00:49:03,250 --> 00:49:04,166
අපොයි!

880
00:49:06,916 --> 00:49:08,166
අපි යමු පහල තට්ටුවට.

881
00:49:12,750 --> 00:49:14,166
ඇය නිවසේ නැත.

882
00:49:14,791 --> 00:49:17,583
මම ඔබට කියන්නේ,
මුරණ්ඩු මිනිසුන් ය.

883
00:49:17,666 --> 00:49:19,333
- එයාලා ලේසියෙන් කියන්නෑ.
- නවතින්න, මෝඩයා!

884
00:49:25,666 --> 00:49:27,708
අබ්දුල් මාට්ටු උනොත් මට කෙලවෙනවා.

885
00:49:28,291 --> 00:49:29,916
ට්‍රේලරය නිකුත් කිරීමට කාලයයි.

886
00:49:30,125 --> 00:49:31,291
නවත්වන්න!

887
00:49:34,958 --> 00:49:38,875
ඔබ ආචාරශීලීව සවන් නොදෙනු ඇතැයි මම සිතමි.

888
00:49:44,041 --> 00:49:46,125
- ඔයා අහනවද මමතා?
- නෑ!

889
00:49:46,708 --> 00:49:48,916
ඔබේ සැඟවුණු තැනින් නිහඬව එළියට එන්න.

890
00:49:49,791 --> 00:49:51,375
නැත්නම් පුතා මැරිලා.

891
00:49:51,458 --> 00:49:53,416
අම්මේ! අම්මේ!

892
00:49:53,500 --> 00:49:56,250
මම ඔයාගෙන් අයදිනවා. ඔහුට යන්න දෙන්න.

893
00:49:56,666 --> 00:49:58,166
මේක කරන්න එපා. සෝනු--

894
00:49:58,333 --> 00:50:01,625
- ඔහුට වෙඩි තියන්න එපා.
- මම්තා, එළියට එන්න.

895
00:50:01,708 --> 00:50:04,833
නැත්නම් අපි ඔයාගේ පුතාට වෙඩි තියමු.
- මම ඔබෙන් අයදිනවා ...

896
00:50:04,916 --> 00:50:05,750
එකක්.

897
00:50:06,458 --> 00:50:09,416
මම මගේ ආභරණ විකුණනවා
සහ ඔබේ මුදල් ගෙවන්න සර්...

898
00:50:09,500 --> 00:50:10,500
- ආච්චි.
- චලනය!

899
00:50:11,416 --> 00:50:12,250
දෙකක්.

900
00:50:12,541 --> 00:50:14,250
සෝනු. නැත…

901
00:50:14,333 --> 00:50:15,291
තුන--

902
00:50:16,625 --> 00:50:18,375
- ආච්චි.
- සෝනු.

903
00:50:27,000 --> 00:50:28,000
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

904
00:50:30,541 --> 00:50:32,041
ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?

905
00:50:34,875 --> 00:50:38,916
මම ඔයාට කිව්වේ එයාලව බය කරන්න මිසක් මරන්න එපා කියලා!

906
00:50:40,250 --> 00:50:41,291
ඔබ ඔහුට වෙඩි තැබුවොත්?

907
00:50:42,416 --> 00:50:44,000
මට එයාගේ වයසේ පුතෙක් ඉන්නවා.

908
00:50:46,333 --> 00:50:47,208
අපොයි!

909
00:50:47,750 --> 00:50:49,125
සමාවෙන්න, තාකූර් සර්.

910
00:50:50,416 --> 00:50:52,541
මම හිතන්නේ මම්තා මෙතන නැහැ.

911
00:50:53,041 --> 00:50:56,958
මොකද ඕනෑම අම්මා කෙනෙක් එහෙම කරනවා
චිත්තවේගීය දියවීමක් ඇති වී ඇත.

912
00:50:58,750 --> 00:50:59,625
අහන්න, මහලු විය.

913
00:51:01,666 --> 00:51:03,166
මගේ පුතා නිසා විතරයි
ඔහුගේ වයසම වේ.

914
00:51:04,958 --> 00:51:06,416
එසේ නොමැති නම්, ඔහු එසේ කරනු ඇත
මේ වන විට මිය ගොස් ඇත.

915
00:51:07,250 --> 00:51:08,125
නැහැ!

916
00:51:08,583 --> 00:51:09,500
අපි යමු.

917
00:51:13,791 --> 00:51:14,666
ඉදිරියට එන්න.

918
00:51:31,125 --> 00:51:32,166
අම්මේ!

919
00:51:32,708 --> 00:51:34,791
සමාවෙන්න මගේ පුතා.

920
00:51:36,083 --> 00:51:38,833
සමාවෙන්න මගේ පුතා.

921
00:51:45,625 --> 00:51:48,500
මෙය නැවත කිසි දිනක සිදු නොවනු ඇත.

922
00:51:50,625 --> 00:51:52,791
ඔබ බොහෝ විට එකම මව විය හැකිය

923
00:51:53,125 --> 00:51:56,541
තම පුතාගේ ජීවිතය පරදුවට තැබූ
තමන්ව බේරගන්න.

924
00:52:07,166 --> 00:52:08,041
කතා කරන්න!

925
00:52:08,250 --> 00:52:11,333
- අවංකවම, සර්. මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.
- කතා කරන්න! ඇත්ත කියන්න.

926
00:52:11,416 --> 00:52:12,583
- ඇත්ත කියන්න!
- මම නැහැ ...

927
00:52:12,666 --> 00:52:14,041
- මට පිළිතුරු දෙන්න.
-ඉදිරියට එන්න.

928
00:52:14,333 --> 00:52:15,208
-ඉදිරියට එන්න.
- සර්, මම ඇත්ත කියන්නේ.

929
00:52:15,291 --> 00:52:16,583
- මම දන්නේ නැහැ, සර්.
- අපට නමක් දෙන්න!

930
00:52:16,791 --> 00:52:17,916
-ආයුබෝවන්.
- ඔතන ඉන්න!

931
00:52:18,000 --> 00:52:20,875
සර්, මම හිතන්නේ ඔබ මාව අවතක්සේරු කළා කියලා.

932
00:52:21,250 --> 00:52:23,708
මට ඔබට අවංක යෝජනාවක් දෙන්න පුළුවන්ද සර්?

933
00:52:24,375 --> 00:52:27,041
ඔබට විශ්වාස ගැටළු ඇත.

934
00:52:27,625 --> 00:52:32,041
ටීනා, ඔබේ බිරිඳ සහ මම සමඟ.

935
00:52:32,541 --> 00:52:35,583
නමුත් ඔබට මා ගැන කරදර වීම නතර කළ හැකිය.

936
00:52:36,083 --> 00:52:37,000
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

937
00:52:39,375 --> 00:52:41,000
ඔබ ඉක්මනින්ම සොයා ගනු ඇත.

938
00:52:41,291 --> 00:52:42,625
ඔබේ හඬ පහත් කර තබන්න.

939
00:52:43,291 --> 00:52:44,833
මම අහිංසකයි සර්.

940
00:52:45,708 --> 00:52:46,541
අපට ඔහුව සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්ද?

941
00:52:47,291 --> 00:52:49,666
එයා අබ්දුල් සර්.
ඔහු ජීවත් වන්නේ බාද්ෂා නගර්හි ය.

942
00:52:50,125 --> 00:52:51,083
නිශ්චිත ස්ථානය කුමක්ද?

943
00:52:51,166 --> 00:52:52,625
මම දන්නේ නැහැ සර්.

944
00:52:52,791 --> 00:52:55,166
- ඔහුට පහර දෙන්න.
- සර්, නෑ!

945
00:52:55,250 --> 00:52:56,833
හැමෝම වට කරන්න.

946
00:52:57,250 --> 00:52:58,125
ඔබේ පිරිනැමීම කුමක්ද?

947
00:52:58,291 --> 00:52:59,166
පනස් දහසක්!

948
00:53:00,208 --> 00:53:02,583
ඒකයි මම පොඩි ට්‍රේලරයක් නිකුත් කළේ.

949
00:53:02,666 --> 00:53:04,333
මොන ට්‍රේලරයද?

950
00:53:05,166 --> 00:53:07,208
සන්සුන් වන්න. සන්සුන් වන්න.

951
00:53:08,750 --> 00:53:11,666
වීඩියෝව සඳහා කාලය ගතවේ
වෛරස් වෙන්න සර්.

952
00:53:18,000 --> 00:53:18,875
මෙය කුමක් ද?

953
00:53:19,833 --> 00:53:21,250
රසවිඳින්න.

954
00:53:21,916 --> 00:53:22,791
ආයුබෝවන්.

955
00:53:26,333 --> 00:53:27,208
භයියාජි.

956
00:53:28,375 --> 00:53:29,875
මෙය කුමක් ද?

957
00:53:30,458 --> 00:53:31,666
ඔබට සියුම් චලනයන් කිහිපයක් තිබේ.

958
00:53:31,750 --> 00:53:32,791
අනේ දෙවියනේ!

959
00:53:34,833 --> 00:53:35,833
ඉතින් මේ ඇගේ අත්වැඩයි.

960
00:53:36,583 --> 00:53:38,916
ඔබ වයසට ගොස් ඇත.

961
00:53:39,500 --> 00:53:42,416
ඔබ විශ්රාම ගත යුතුය.
ඔබට දුරකථනයක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

962
00:53:43,625 --> 00:53:44,458
මම කුමක් ද කරන්නේ?

963
00:53:44,958 --> 00:53:46,208
මම කොමසාරිස්ට කතා කළ යුතුද?

964
00:53:50,625 --> 00:53:52,791
බලන්න. බලන්න.

965
00:53:56,291 --> 00:53:57,875
කලබල වෙන්න එපා භයියාජී.

966
00:53:58,791 --> 00:54:00,291
මා කෙරෙහි විශ්වාසය තබන්න.

967
00:54:01,333 --> 00:54:04,500
හරි. මම සොයා නොගත්තොත්
හිරු බැස යන විට අබ්දුල්,

968
00:54:05,083 --> 00:54:06,583
මම සදහටම විශ්‍රාම ගන්නවා.

969
00:54:10,125 --> 00:54:11,000
අපි බලමු.

970
00:54:14,416 --> 00:54:16,291
ජීවිතය කෙටියි

971
00:54:18,000 --> 00:54:19,875
වෙන කිසිම දෙයක් වැඩක් නෑ

972
00:54:21,500 --> 00:54:23,375
ජීවිතය කෙටියි

973
00:54:25,083 --> 00:54:26,958
වෙන කිසිම දෙයක් වැඩක් නෑ

974
00:54:27,083 --> 00:54:30,791
- ඔබ මෙය දැක තිබේද?
- මම කළා.

975
00:54:32,458 --> 00:54:34,541
ඔබ වයසට ගිය පසු

976
00:54:34,666 --> 00:54:36,333
ඔහු ඔබේ ලොක්කා නොවේද?

977
00:54:36,875 --> 00:54:37,708
බලන්න.

978
00:54:38,833 --> 00:54:40,916
මිනිසා! එයා හරිම විහිළුකාරයි.

979
00:54:41,666 --> 00:54:43,083
එයා මෝඩයෙක් වගේ නටනවා.

980
00:54:43,916 --> 00:54:45,916
මේ මොන කුණුහරුපයක්ද අභිෂේක්?

981
00:54:46,083 --> 00:54:47,875
එවැනි වීඩියෝ පළ කරන්නේ කවුද?

982
00:54:48,333 --> 00:54:52,250
මෙම හැසිරීම මම පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?
පාක්ෂිකයන්ටද?

983
00:54:52,500 --> 00:54:53,541
සමාවෙන්න සර්.

984
00:54:53,875 --> 00:54:55,541
මගේ බිරිඳ එය අහම්බෙන් පළ කළා.

985
00:54:55,625 --> 00:54:56,958
එවිට ඔබේ බිරිඳ වෙනස් කරන්න.

986
00:54:58,250 --> 00:55:00,416
අහම්බෙන්!

987
00:55:00,750 --> 00:55:01,833
බලන්න.

988
00:55:02,041 --> 00:55:05,583
ඔබ ඔබේ ස්ථාවරය ගත යුතුය
සහ මගේ රූපය බරපතල ලෙස.

989
00:55:06,333 --> 00:55:08,666
මම ඔබව නිල වශයෙන් ප්‍රකාශ කරමි

990
00:55:09,750 --> 00:55:12,375
පක්ෂයේ භාණ්ඩාගාරික ලෙස.

991
00:55:13,125 --> 00:55:14,833
දින්දයල් මහතාද එහි සිටිනු ඇත.

992
00:55:14,916 --> 00:55:16,041
ඒත් ඔයා හැසිරෙන්නේ පොඩි ළමයෙක් වගේ.

993
00:55:16,333 --> 00:55:17,750
ඔව් සර්. සමාවෙන්න.

994
00:55:19,041 --> 00:55:21,708
මම මේ වතාවේ එය හසුරුවන්න,
නමුත් මෙය පාඩමක් වේවා.

995
00:55:21,875 --> 00:55:22,708
ඔව්.

996
00:55:27,166 --> 00:55:30,541
-නෑ සර්. කරුණාකර.
-කට වහපන්.

997
00:55:30,625 --> 00:55:32,125
- ඔහුගෙන් ජරාව පරාජය කරන්න.
- කරුණාකර, සර් ...

998
00:55:33,041 --> 00:55:34,791
යන්න ඔතනින් වාඩි වෙන්න!

999
00:55:35,208 --> 00:55:36,208
තාත්තා!

1000
00:55:36,291 --> 00:55:37,958
ත්‍රිලෝකි, යාවත්කාලීනය කුමක්ද?

1001
00:55:38,041 --> 00:55:39,000
සුභ පැතුම්, භයියාජි.

1002
00:55:39,625 --> 00:55:40,708
මගේ සැකය හරි.

1003
00:55:41,291 --> 00:55:42,625
මෙට්‍රෝ කෙල්ල තමයි ඔක්කොම පිටිපස්සේ ඉන්නේ.

1004
00:55:43,166 --> 00:55:44,708
මෙට්රෝ කෙල්ල? WHO?

1005
00:55:45,375 --> 00:55:48,458
ජේම්ස් බොන්ඩ් වෙන්න හදපු එකා
සහ ඔබගේ දුරකථනය නැවත ලබාගන්න.

1006
00:55:48,916 --> 00:55:51,000
අබ්දුල් සියල්ල වැගිරෙව්වා.

1007
00:55:51,500 --> 00:55:53,250
ඒ කාලකණ්ණි කෙල්ලට ෆෝන් හොරකම් කරනවා
මෙට්රෝ ස්ටේෂන් වලින්.

1008
00:55:53,750 --> 00:55:55,208
මම ඇයව අත්අඩංගුවට ගන්න ස්ටේෂන් එකට ගියා.

1009
00:55:55,541 --> 00:55:56,500
නමුත් ඇය නිවාඩු ය.

1010
00:55:57,000 --> 00:55:58,875
ඔබට ඇයගේ ලිපිනය තිබිය යුතුය.

1011
00:56:00,166 --> 00:56:02,958
මම ඇයව අතුරුදහන් කරන්නෙමි
හෝඩුවාවක් නොමැතිව.

1012
00:56:03,291 --> 00:56:04,875
කෙලින්ම බාද්ෂා නගර් වෙත යන්න.

1013
00:56:06,125 --> 00:56:07,000
මගේ ගමනේදී.

1014
00:56:09,416 --> 00:56:10,750
අබ්දුල් හඳුනාගෙන ඇත.

1015
00:56:11,000 --> 00:56:12,916
ඔහුගේ ගමන ගැන පොලිසිය උණුසුම්ය.

1016
00:56:13,458 --> 00:56:15,000
ඔහු බෝංචි වැගිරුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

1017
00:56:15,333 --> 00:56:16,416
එය සතියකට පමණි.

1018
00:56:16,500 --> 00:56:18,125
මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්
දේවල් සන්සුන් වන විට.

1019
00:56:22,250 --> 00:56:24,583
යන්න. මම සියල්ල හසුරුවන්නෙමි.

1020
00:56:24,666 --> 00:56:25,500
මේක ගන්න.

1021
00:56:26,625 --> 00:56:29,041
බය වෙන්න එපා නැන්දම්මා.
බිය විය යුතු නැත.

1022
00:56:29,125 --> 00:56:30,541
- සියල්ල හොඳින් වනු ඇත.
- සෝනු.

1023
00:56:30,958 --> 00:56:31,833
සෝනු.

1024
00:56:31,916 --> 00:56:32,791
සෝනු.

1025
00:56:33,416 --> 00:56:34,291
සෝනු…

1026
00:56:34,500 --> 00:56:37,208
මම ඔයාගෙන් ඇහුවා
එයාව සෙල්ලම් කරන්න යවන්න නෙවෙයි.

1027
00:56:37,291 --> 00:56:38,291
මම එයාව හොයාගෙන යන්නම්.

1028
00:56:38,750 --> 00:56:39,666
සෝනු!

1029
00:56:52,833 --> 00:56:55,291
නාකි, මේ මමතාගේ ගෙදරද?

1030
00:56:56,166 --> 00:56:57,500
මම්තා කවුද?

1031
00:56:58,333 --> 00:56:59,375
මම්තා කුල්කර්නි?

1032
00:57:01,708 --> 00:57:03,958
මම්තා. ඇය වැඩ කරන්නේ
මෙට්රෝ සංස්ථාව.

1033
00:57:05,958 --> 00:57:10,041
ඇය ජීවත් වෙන්නේ නැද්ද?
මෙට්‍රෝ නගරයකද සර්?

1034
00:57:11,000 --> 00:57:12,541
සහ මුඩුක්කු නොවේ.

1035
00:57:19,458 --> 00:57:21,000
සෝනු ළඟ ඉන්නවද?

1036
00:57:21,375 --> 00:57:22,666
ඔව්. එයා ගියා විතරයි.

1037
00:57:23,458 --> 00:57:25,666
- මම්තා කොහෙද?
- මම දන්නේ නැහැ, සර්.

1038
00:57:26,916 --> 00:57:28,833
ඇයි මගෙන් අහන්නේ?

1039
00:57:29,500 --> 00:57:33,041
- මේ මුරණ්ඩු මිනිස්සු, ත්‍රිලෝකී.
- නෑ!

1040
00:57:33,375 --> 00:57:35,625
ඔවුන් කැමති ඔවුන්ගේ ආත්මය විකුණා දැමීමටයි
මීයා කෙනෙක් එළියට වඩා.

1041
00:57:38,458 --> 00:57:40,416
- ඔබ ඒ ගැන හරි.
- ආච්චි.

1042
00:57:41,041 --> 00:57:42,000
හේයි…

1043
00:57:44,791 --> 00:57:47,125
-ඔයාගේ නම කුමක් ද?
- මින්ටි.

1044
00:57:47,208 --> 00:57:48,416
මින්ටි.

1045
00:57:49,041 --> 00:57:52,500
සහ ඔබේ මිතුරා කවුද, මින්ටි?

1046
00:57:52,583 --> 00:57:54,208
- සෝනු.
- සෝනු.

1047
00:57:54,291 --> 00:57:55,333
එයද?

1048
00:57:55,416 --> 00:57:58,250
ඔයා දන්නවද ඔයාගේ යාළුවා සෝනු,

1049
00:57:58,916 --> 00:58:00,000
ඔහුගේ ආච්චි

1050
00:58:01,166 --> 00:58:02,208
සහ අම්මා…

1051
00:58:03,250 --> 00:58:04,500
වංචාකාරයෝද?

1052
00:58:10,666 --> 00:58:13,625
එයාගේ අම්මා මගේ ෆෝන් එක හොරකම් කළා.

1053
00:58:14,416 --> 00:58:18,416
දැන් එයා මගෙන් සල්ලි ඉල්ලනවා.

1054
00:58:21,458 --> 00:58:26,416
දැන් ලොකු චොකලට් එකක් ගන්න.

1055
00:58:26,750 --> 00:58:30,333
ඒ වගේම අසල්වැසි හැමෝටම කියන්න
සෝනු හොරෙක් කියලා.

1056
00:58:30,750 --> 00:58:31,625
ඌ හොරෙක්.

1057
00:58:31,708 --> 00:58:32,583
අපි යමු රාජු.

1058
00:58:32,791 --> 00:58:35,333
ඔබ වෙනත් දෙයක්, භයියාජී.

1059
00:58:35,416 --> 00:58:36,791
-සෝනුගේ අම්මා හොරෙක්!
- ඔයා ඇත්තටම දක්ෂයි.

1060
00:58:36,875 --> 00:58:37,916
සෝනුගේ අම්මා හොරෙක්.

1061
00:58:38,000 --> 00:58:40,916
-අපි යමු. ඉදිරියට එන්න.
- නෑ. සෝනු!

1062
00:58:42,083 --> 00:58:43,125
සෝනු!

1063
00:58:43,291 --> 00:58:44,166
අහන්න පුතේ.

1064
00:58:45,041 --> 00:58:48,250
පොලිසියෙන් ආච්චිව අරන් යනවා
මොකද ඇය අඬනවා.

1065
00:58:48,791 --> 00:58:52,791
අම්මට බහින්න කියන්න
නැවතුම්පොළට, ඔබේ ආච්චිව රැගෙන එන්න,

1066
00:58:52,916 --> 00:58:55,291
සහ දුරකථනය රැගෙන යන්න.

1067
00:58:55,375 --> 00:58:56,208
හරි හරී?

1068
00:58:58,208 --> 00:58:59,333
මට යන්න දෙන්න.

1069
00:58:59,541 --> 00:59:00,583
සෝනු!

1070
00:59:00,666 --> 00:59:03,625
- සෝනු...
- ආච්චි!

1071
00:59:06,666 --> 00:59:09,041
අභිෂේක් වර්මා පත් කෙරේ

1072
00:59:09,541 --> 00:59:14,000
නව භාණ්ඩාගාරික ලෙස
සමෘද්ධි සමාජ පක්ෂයේ.

1073
00:59:14,333 --> 00:59:16,666
කරුණාකර ඔහු සමඟ සාදරයෙන් පිළිගනිමු
විශාල අත්පොළසන් හඬක්.

1074
00:59:19,458 --> 00:59:21,791
ඔහුට උණුසුම් පිළිගැනීමක් දෙන්න.

1075
00:59:28,750 --> 00:59:30,083
පාරේ යන වචනය,

1076
00:59:30,500 --> 00:59:33,833
ඔබ හොඳම පුද්ගලයා
භාවිතා කිරීමට ලක්නව්හි

1077
00:59:34,208 --> 00:59:36,250
සම්පූර්ණ විභවය
ඕනෑම රජයේ යෝජනා ක්රමයක්.

1078
00:59:36,333 --> 00:59:37,458
බොහොම ස්තුතියි සර්.

1079
00:59:37,708 --> 00:59:38,541
ඔයාට ස්තූතියි.

1080
00:59:38,666 --> 00:59:39,541
මතක තියාගන්න.

1081
00:59:40,083 --> 00:59:43,375
අරමුදල වෙන් කර ඇත
ජනතාවගේ සුබසාධනය සඳහා

1082
00:59:43,833 --> 00:59:45,125
සහ එය ප්‍රයෝජනයට ගත යුත්තේ එහිදීය.

1083
00:59:45,541 --> 00:59:46,500
ඔව්.

1084
00:59:46,958 --> 00:59:49,208
එය එසේ විය යුත්තේ පොත්වල පමණි!

1085
00:59:50,875 --> 00:59:53,125
- ඔව්, සර්.
- හරි.

1086
00:59:54,000 --> 00:59:54,916
කලබල වෙන්න එපා සර්.

1087
00:59:55,500 --> 00:59:58,833
මා වෙනුවෙන් මාර්ග දිග හැරෙන්නේ නැති විට,
මම මගේම හදනවා.

1088
01:00:01,291 --> 01:00:02,166
අහුවෙන්න එපා.

1089
01:00:04,750 --> 01:00:06,708
මොකද පහලට ගියොත්,
ඔබ අපව ඔබ සමඟ රැගෙන යනු ඇත.

1090
01:00:08,333 --> 01:00:11,083
අපි එයින් මගක් සොයා ගනිමු, නමුත් ඔබ…

1091
01:00:11,250 --> 01:00:13,583
කවදාවත් නෑ සර්.
මම අහුවෙන්නෙ නෑ.

1092
01:00:14,166 --> 01:00:16,291
ගිය සැරේ ඔයා තුවායක් ඇඳගෙන නටමින් හිටියා.

1093
01:00:18,125 --> 01:00:22,500
ඊළඟ වතාවේ, ඔබ නටනු ඇත
සමහර වීදිවල තුවායක් නොමැතිව.

1094
01:00:28,666 --> 01:00:30,541
ආයුබෝවන්, ත්‍රිලෝකි. යාවත්කාලීනය කුමක්ද?

1095
01:00:31,166 --> 01:00:32,125
ඔබ දුරකථනය සොයා ගත්තාද?

1096
01:00:32,583 --> 01:00:35,166
- මට යන්න දෙන්න සර්.
-කට වහපන්!

1097
01:00:37,750 --> 01:00:38,583
මට බොන්න පුළුවන්ද?

1098
01:00:39,416 --> 01:00:40,291
ඇය තවම හැරී නැත.

1099
01:00:40,833 --> 01:00:42,625
ඇය නගරයෙන් පලා යා හැකිද?

1100
01:00:43,041 --> 01:00:46,583
බය්යාජි, මම හිතන්නේ ඔබ ඇත්තටම ඇයව බය කළා.

1101
01:00:47,000 --> 01:00:48,541
ඔබ ඇයව පහත් කළ ආකාරය.

1102
01:00:48,875 --> 01:00:49,833
හරි…

1103
01:00:50,458 --> 01:00:52,000
මම මගේ දුරකථනය නැවත ලබා ගත් පසු,

1104
01:00:52,541 --> 01:00:54,208
මම ඇයට සමච්චල් කරන්නෙමි.

1105
01:00:54,291 --> 01:00:55,333
ඔව්, බය්යාජි.

1106
01:00:55,666 --> 01:00:56,708
ඇය ඉතා ඉහළට පියාසර කර ඇත.

1107
01:00:57,500 --> 01:00:58,958
අපි ඇයව නැවත බිමට ගෙන එන්නෙමු.

1108
01:00:59,750 --> 01:01:01,791
ඇය වැනි අය විය යුතුය
ඔවුන්ගේ ස්ථානය පෙන්වා ඇත.

1109
01:01:01,875 --> 01:01:02,833
නියත වශයෙන්ම.

1110
01:01:04,333 --> 01:01:06,708
නවතින්න, ට්‍රයිලෝකී.
මම හිතන්නේ ඇය කතා කරනවා.

1111
01:01:06,875 --> 01:01:07,833
ඔව්, බය්යාජි.

1112
01:01:10,583 --> 01:01:11,458
ආයුබෝවන්.

1113
01:01:13,625 --> 01:01:17,000
මට සමාවෙන්න සර්. කරුණාකර.

1114
01:01:17,833 --> 01:01:19,250
මම විශාල වැරැද්දක් කළා.

1115
01:01:19,333 --> 01:01:22,333
මට සිහිය නැතිවෙලා තිබුණා.

1116
01:01:24,250 --> 01:01:25,208
අඬන එක නවත්තන්න.

1117
01:01:25,458 --> 01:01:26,916
මට කියන්න. කතා කරන්න!

1118
01:01:34,375 --> 01:01:36,916
මම ඔබ ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත.

1119
01:01:38,125 --> 01:01:40,000
මට සමාවෙන්න සර්.

1120
01:01:41,291 --> 01:01:43,541
හොඳයි. හොඳයි. දැන් ඔබ දන්නවා…

1121
01:01:45,000 --> 01:01:51,125
අවුල් කිරීම සඳහා ප්රතිවිපාක
වැරදි මිනිස්සු එක්ක.

1122
01:01:51,583 --> 01:01:52,916
මට මගේ දුරකථනය ආපසු දෙන්න සහ…

1123
01:02:01,333 --> 01:02:03,250
එන්න සර්.

1124
01:02:04,416 --> 01:02:07,208
ඔයා හිතුවද මම පුංචි බෝනික්කෙක් කියලා?

1125
01:02:07,583 --> 01:02:08,708
නමුත්…

1126
01:02:09,416 --> 01:02:11,916
ඔබ නොපැමිණිය යුතුය
මගේ ගෙදරට.

1127
01:02:13,000 --> 01:02:17,250
ඒ මදිවට ඔයා මගේ සෝනුවත් අඬන්න හැදුවා.

1128
01:02:18,125 --> 01:02:21,375
අහන්න, අමතක කරන්න එපා
ඔබ කතා කරන්නේ කාටද?

1129
01:02:21,541 --> 01:02:23,583
මම ඔබව මැස්සෙකු මෙන් පොඩි කරන්නෙමි.

1130
01:02:23,666 --> 01:02:26,125
ඔබට කෙනෙක්ව පොඩි කරන්න බැහැ
දැනටමත් තැළී ඇති.

1131
01:02:27,125 --> 01:02:29,625
අපි ඉපදිලා තියෙන්නේ
ඒ කුණු ගොඩවල්.

1132
01:02:31,875 --> 01:02:34,208
සෑම නගරයකම ජනාවාස වර්ග දෙකක් ඇත.

1133
01:02:34,875 --> 01:02:37,541
එකක්, ගං ඉවුරේ,
සහ අනෙක, කාණුව අසල.

1134
01:02:38,416 --> 01:02:40,666
ඔබ ඒවා සමඟ පටලවා ගත්තොත්
කාණුව අසල ජීවත්,

1135
01:02:41,250 --> 01:02:44,208
ඔබ සූදානම් විය යුතුය
ඔබ අපිරිසිදු වීමට.

1136
01:02:44,708 --> 01:02:47,291
ඒයි, මට එහෙම ආකල්පයක් දෙන්න එපා.

1137
01:02:47,833 --> 01:02:49,666
අමතක කරන්න එපා මට ඔයාගේ නැන්දම්මා ඉන්නවා.

1138
01:02:50,583 --> 01:02:53,333
වරක් මාව හමුවන්න, මම ඔබට පෙන්වන්නම්
මට හැකි දේ.

1139
01:02:54,541 --> 01:02:56,250
දක්ෂ කාන්තාවක්

1140
01:03:04,166 --> 01:03:06,541
දක්ෂ කාන්තාවක්
ඇගේ හිස ඔසවාගෙන

1141
01:03:06,625 --> 01:03:08,958
ඇගේ ඝාතක පෙනුම සමඟ
කෙලින්ම විදිනවා

1142
01:03:09,041 --> 01:03:11,458
මගේ හදවතේ කම්බි බදිනවා

1143
01:03:13,916 --> 01:03:16,291
දක්ෂ කාන්තාවක්
ඇගේ හිස ඔසවාගෙන

1144
01:03:16,375 --> 01:03:18,666
ඇගේ ඝාතක පෙනුම සමඟ
කෙලින්ම විදිනවා

1145
01:03:18,750 --> 01:03:21,208
මගේ හදවතේ කම්බි බදිනවා

1146
01:03:23,500 --> 01:03:27,541
දක්ෂ කාන්තාවක්

1147
01:03:30,125 --> 01:03:31,166
දොර ළඟ කවුද මම්තා?

1148
01:03:31,583 --> 01:03:34,416
තියුණු ලෙස ඇඳ පැළඳ සිටින බව පෙනේ
තුවා වෙළෙන්දා.

1149
01:03:35,541 --> 01:03:37,083
ඒත් වචනයක් කියන්නෙ නෑ.

1150
01:03:38,583 --> 01:03:39,625
ඔහු මගේ සැමියා.

1151
01:03:39,750 --> 01:03:40,666
සැමියා?

1152
01:03:42,041 --> 01:03:44,291
ඇය මෙහි අලුත්,
එබැවින් ඇය ඔබ කවුදැයි නොදනී.

1153
01:03:44,625 --> 01:03:48,250
අවංකවම, ඇය රැකියාවට දක්ෂයි.
ඇය ඇත්තෙන්ම හොඳින් උයනවා.

1154
01:03:48,958 --> 01:03:49,875
අභී?

1155
01:03:50,458 --> 01:03:51,375
අභී?

1156
01:03:51,958 --> 01:03:52,958
මොකක්ද අවුල අභී?

1157
01:03:54,666 --> 01:03:55,625
ඔයාට හරි ද?

1158
01:03:56,583 --> 01:03:58,000
- මම්තා.
- ඔව්, මැඩම්.

1159
01:03:58,083 --> 01:03:59,083
බෑගයෙන් ඔහුගේ ආශ්වාස කරන්නා ගන්න.

1160
01:03:59,166 --> 01:04:00,333
- මම එයාට වතුර ටිකක් අරන් එන්නම්.
- හරි, මැඩම්.

1161
01:04:01,125 --> 01:04:02,083
අභිෂේක්.

1162
01:04:02,916 --> 01:04:06,791
ගව ගොම කේක් ද
අන්තර්ජාලය හරහා පරිසර හිතකාමී ලෙස විකුණනු ලැබේද?

1163
01:04:06,875 --> 01:04:07,875
- මට හුස්ම ගන්න බැහැ.
-කුමක් ද?

1164
01:04:07,958 --> 01:04:08,875
හුස්ම ගන්න බෑ…

1165
01:04:10,041 --> 01:04:11,583
ඔහුට හුස්ම ගන්න බැහැ.

1166
01:04:11,666 --> 01:04:13,083
ඔහුගේ ආශ්වාස කරන්නා සොයා ගන්න.
ඔහුගේ බෑගයේ තිබිය යුතුය.

1167
01:04:13,166 --> 01:04:14,041
අම්මේ!

1168
01:04:14,125 --> 01:04:15,375
- අම්මා!
- ආශ්වාස කරන්නා කොහෙද?

1169
01:04:15,458 --> 01:04:17,875
- ඔහු එය තබා ඇත්තේ කොහේද?
- ඉක්මන් කරන්න.

1170
01:04:17,958 --> 01:04:19,250
ඔබ තවමත් ආශ්වාස කරන්නා සොයාගෙන තිබේද?

1171
01:04:19,333 --> 01:04:20,375
ඒක හොයාගන්න බෑ නෝනා.

1172
01:04:21,666 --> 01:04:24,083
එක දෙයක්වත් කවදාවත් නැහැ
මෙම නිවසේ එහි ස්ථානයේ.

1173
01:04:24,166 --> 01:04:26,166
එවැනි අවුල් ජාලයක්.

1174
01:04:26,583 --> 01:04:27,541
ඉදිරියට එන්න.

1175
01:04:27,833 --> 01:04:30,458
- පොලිස් ස්ථානය අමතන්න ...
- මම පෙට්ටිය එතන තිබ්බා.

1176
01:04:30,541 --> 01:04:32,208
සහ නිදහස් කරන්න කියන්න
මගේ නැන්දම්මා.

1177
01:04:32,291 --> 01:04:33,625
- මම ඒක හොයනවා.
-මෙතන!

1178
01:04:34,166 --> 01:04:35,708
චලනය කරන්න. චලනය කරන්න.
එක දෙයක්වත් නෑ…

1179
01:04:35,791 --> 01:04:38,500
-ආයුබෝවන්. ත්‍රිලෝකි.
- ඔව්, භයියාජි.

1180
01:04:38,583 --> 01:04:40,958
මහලු කාන්තාවට යන්න දෙන්න.

1181
01:04:41,166 --> 01:04:42,000
මොකක්ද, බය්යාජි?

1182
01:04:42,083 --> 01:04:44,208
මම කිව්වා වයසක ගෑණිට යන්න දෙන්න කියලා.

1183
01:04:45,125 --> 01:04:47,833
ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න. ඇයව නිදහස් කරන්න.

1184
01:04:47,916 --> 01:04:50,208
කාර්යාලය

1185
01:04:50,500 --> 01:04:52,166
ඒ මගේ මසාජර් එක.

1186
01:04:52,625 --> 01:04:53,708
එය කොහේ ද?

1187
01:04:59,583 --> 01:05:01,166
ඔබ තවමත් ආශ්වාස කරන්නා සොයාගෙන තිබේද?

1188
01:05:01,291 --> 01:05:02,541
ඒකත් මෙතනින් ඉවර නෑ.

1189
01:05:03,458 --> 01:05:08,500
සර්ට කොහොමද දැනෙන්නේ?

1190
01:05:10,166 --> 01:05:11,041
යන්න.

1191
01:05:34,833 --> 01:05:37,708
සර්පයෙකුට එහි මාර්ගය අහිමි විය හැකිය,

1192
01:05:38,041 --> 01:05:40,958
නමුත් වරක් ගැහැණු සර්පයෙක්
ඇගේ ගොදුරට අගුලු දමා...

1193
01:05:47,041 --> 01:05:49,541
නයි කාරයෙක්වත් නෙවෙයි
ඇයව පාලනය කළ හැකිය.

1194
01:05:49,625 --> 01:05:51,750
ඒ හින්දා එදාට,

1195
01:05:51,833 --> 01:05:55,708
ගැහැණු සර්පයන් මුර කිරීමට සාදන ලදී
පුරාවෘත්ත නිධන්.

1196
01:05:56,166 --> 01:06:00,375
මම මගේ ඇස් ඇත
එවැනි එක් නිධානයක්.

1197
01:06:01,000 --> 01:06:03,458
අහෝ දෙයියනේ. මොන වගේ නිධානයක්ද?

1198
01:06:04,166 --> 01:06:05,625
එය පරපෝෂිතයෙකුට අයත් වේ.

1199
01:06:06,166 --> 01:06:09,625
නමුත් මොහොත
මෙම නිධානය අගුලු දමා ඇත,

1200
01:06:10,375 --> 01:06:11,916
සියලු නිරය මුදා හරිනු ඇත.

1201
01:06:12,458 --> 01:06:14,416
පවුල් ගිනි ගනීවි.

1202
01:06:15,875 --> 01:06:16,916
හරි.

1203
01:06:17,250 --> 01:06:19,166
නමුත් පරපෝෂිතයන් කිසිදා පාඩමක් ඉගෙන ගන්නේ නැත.

1204
01:06:19,583 --> 01:06:20,541
මම හරිද සර්?

1205
01:06:33,541 --> 01:06:34,833
කෝටි දෙකයි

1206
01:06:47,833 --> 01:06:50,333
ඇය පැමිණියේ කොහෙන්දැයි පුදුමයි

1207
01:06:50,416 --> 01:06:53,041
නැත්නම් ඇය කොහෙද යන්නේ

1208
01:06:53,166 --> 01:06:57,416
ඇය පිස්සු වට්ටන්නේ කාටද?

1209
01:07:00,416 --> 01:07:01,291
මොකද වුණේ සර්?

1210
01:07:01,666 --> 01:07:03,833
- සර්පයා!
- එය ව්යාජ ය.

1211
01:07:04,791 --> 01:07:05,750
මම සැබෑ වෙමි.

1212
01:07:06,958 --> 01:07:09,458
එක්කෝ ඔයා පස්සෙන් යනවා
කෙනෙකුගේ ගෞරවය

1213
01:07:09,541 --> 01:07:11,500
හෝ ඔවුන්ගේ බෑගය.

1214
01:07:11,958 --> 01:07:14,500
එය කෙටි රැස්වීමකි

1215
01:07:14,583 --> 01:07:17,666
ඒක හරිම අවාසනාවන්තයි

1216
01:07:19,250 --> 01:07:23,958
මේ කෙල්ලට අත තියන්න බෑ

1217
01:07:24,333 --> 01:07:28,791
මේ කෙල්ලට අත තියන්න බෑ

1218
01:07:33,375 --> 01:07:34,375
ඔයා මොකද කරන්නේ?

1219
01:07:34,458 --> 01:07:37,666
මේ කාමරේ හැමදාම කරනවා
වහලා ඉන්නද නංගි?

1220
01:07:38,291 --> 01:07:39,458
ඒ මගේ සැමියාගේ කාමරයයි.

1221
01:07:39,666 --> 01:07:41,291
ඔහු කිසිවෙකුට ඒ අසලට යාමට ඉඩ නොදෙයි.

1222
01:07:41,625 --> 01:07:44,000
වසා ඇති කාමර බොහෝ විට හොල්මන් වේ
අවතාර හා අවතාර මගින්.

1223
01:07:44,166 --> 01:07:45,916
ඔයාට මාව ඕනද
ස්ථානය පිරිසිදු කිරීමට?

1224
01:07:46,583 --> 01:07:49,000
ඔහු කාමරය වසා තබයි

1225
01:07:49,083 --> 01:07:50,583
මොකද එයාට ටිකක් තියෙනවා
එහි ඇති වැදගත් ලිපිගොනු.

1226
01:07:51,166 --> 01:07:53,375
ඇයි ඔබ පහළ තට්ටුව පිරිසිදු නොකරන්නේ?

1227
01:07:53,583 --> 01:07:54,500
ඔව් නෝනා.

1228
01:07:58,041 --> 01:08:00,541
ත්‍රිලෝකී යනු නීතියේ දිගු අත් ය
තමන්ගෙම කොන්ද සූරනවට විතරද?

1229
01:08:00,958 --> 01:08:02,208
ඔබේ නම ත්‍රිලෝකි,

1230
01:08:02,291 --> 01:08:05,291
නමුත් ඔබ එළවළුවකට වඩා නරකයි
පාරේ රස්තියාදු වන වෙළෙන්දා.

1231
01:08:07,208 --> 01:08:09,208
ජංගම හොරා ය
ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට,

1232
01:08:09,333 --> 01:08:10,583
ඔබට ඇයව අත්අඩංගුවට ගත නොහැක.

1233
01:08:11,708 --> 01:08:12,583
භයියාජි.

1234
01:08:14,375 --> 01:08:15,708
එය ජංගම දුරකථනයක් නොවේ
ඇය රැගෙන යනවා.

1235
01:08:17,541 --> 01:08:18,625
එය ටික් ටයිම් බෝම්බයකි.

1236
01:08:19,875 --> 01:08:20,833
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1237
01:08:21,125 --> 01:08:24,000
ඔබ දැන් ඇයට කෝටි දෙකක් ගෙවනවා යැයි සිතන්න.

1238
01:08:24,375 --> 01:08:25,750
ඇය ඔබේ දුරකථනය ආපසු ලබා දුන්නාය.

1239
01:08:27,166 --> 01:08:28,958
මොකක්ද සහතිකය
ඇයට උපස්ථයක් නොමැති බව?

1240
01:08:31,583 --> 01:08:35,041
සතියකට පසු, ඇය ඉල්ලා සිටිනු ඇත
කෝටි පහක් සහ පසුව හතක්!

1241
01:08:35,208 --> 01:08:36,666
ඔබට කොහෙන්ද ලැබෙන්නේ
එවැනි මුදල්?

1242
01:08:37,791 --> 01:08:40,041
එවිට ඔබට ලැබෙනු ඇත
මා අසල කඩිමුඩියේ සිටීමට.

1243
01:08:40,375 --> 01:08:41,333
එය පිළිගත හැකිද?

1244
01:08:43,083 --> 01:08:44,583
උගුල අටවා ඇත, භයියාජී.

1245
01:08:44,666 --> 01:08:46,750
-ඉක්මන් නොවන්න.
-ඉවසන්න.

1246
01:08:47,291 --> 01:08:49,000
ඇය දඟර ගැසී ඇත
මගේ ගෙදර ගැහැණු සර්පයෙක් වගේ.

1247
01:08:49,500 --> 01:08:51,250
ඇගේ ග්‍රහණය දැඩි කරමින්
මගේ බෙල්ල වටා,

1248
01:08:51,333 --> 01:08:53,583
ඔබ මට දේශන පවත්වනවා
ඉවසීම ගැන.

1249
01:08:54,541 --> 01:08:56,458
මගේම නිවසට ඇතුළු වීමට මගේ දෙපා වෙව්ලයි.

1250
01:08:56,708 --> 01:08:58,166
ලේ... මට දේශන!

1251
01:09:02,333 --> 01:09:03,750
ඒත් ඒක හොඳ දෙයක් බය්යාජී.

1252
01:09:05,750 --> 01:09:08,583
ගැහැණු සර්පයා ලිස්සා ගොස් ඇත
ඇය විසින්ම නයි සුරතලයට.

1253
01:09:10,666 --> 01:09:11,958
අපි ඇයව අපේ පදයට නටවන්නෙමු.

1254
01:09:15,625 --> 01:09:16,625
ඒත් බය්යාජි...

1255
01:09:18,833 --> 01:09:21,375
ඇය ඇගේ චලනයන් සුමටව වාදනය කරයි.

1256
01:09:23,583 --> 01:09:25,375
ඔබේ වීඩියෝව කාන්දු වීම,

1257
01:09:26,458 --> 01:09:28,250
ඔබේ ස්ථානයේ රැකියාවක් භාර ගැනීම,

1258
01:09:29,500 --> 01:09:31,000
බය නැතුව සැරිසරනවා...

1259
01:09:33,916 --> 01:09:36,208
ඇයට උදව් කිරීමට අභ්‍යන්තරිකයෙක් සිටී.

1260
01:09:37,791 --> 01:09:38,708
විය යුතුය.

1261
01:09:39,458 --> 01:09:40,916
කවුරුහරි ඇයට සහාය දක්වයි.

1262
01:09:50,166 --> 01:09:52,041
මම ඔබට බිල්පත් කිහිපයක් එවා ඇත.

1263
01:09:53,708 --> 01:09:54,625
එය කාගේද?

1264
01:09:55,000 --> 01:09:58,416
සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක් තිබුණා
මම ඔබට එවූ පණිවිඩයේ.

1265
01:09:59,500 --> 01:10:00,583
ඔබ පණිවිඩය කියවා නැද්ද?

1266
01:10:01,625 --> 01:10:04,916
ඇත්තටම සර්,
මම ඔබේ පණිවිඩය අහම්බෙන් මකා දැමුවෙමි

1267
01:10:05,000 --> 01:10:06,583
සමහර අවුල් ඉවත් කරන අතරතුර
මගේ දුරකථනයේ.

1268
01:10:06,750 --> 01:10:07,625
සමාවෙන්න.

1269
01:10:09,375 --> 01:10:12,375
ඔයා මට කියන්නේ අවුල්ද,
තරුණයා?

1270
01:10:12,583 --> 01:10:13,708
සමාවෙන්න.

1271
01:10:14,083 --> 01:10:17,333
මෙය නැවත සිදු වුවහොත්,
ඔබව මකා දමනු ඇත.

1272
01:10:36,583 --> 01:10:40,000
- මහිමය වේවා...
- හෝලිකා දේවිය!

1273
01:10:40,208 --> 01:10:43,500
- මහිමය වේවා...
- ප්‍රහ්ලාද් බැතිමතා!

1274
01:10:43,833 --> 01:10:45,208
තාකූර්ට දැන් බය නැද්ද?

1275
01:10:45,833 --> 01:10:48,750
මරණ බිය ඇතිවේ
ජීවත් වීමට ඇති කැමැත්තෙන්.

1276
01:10:49,541 --> 01:10:52,958
නමුත් සූදානම් කෙනා
මැරීම එකම ජයග්‍රාහකයා වේ.

1277
01:10:53,500 --> 01:10:55,750
මට යන්න පුළුවන් වෙයිද
දැන් ඉස්කෝලෙටද අම්මේ?

1278
01:10:55,958 --> 01:10:57,916
ඔව් පුතේ. සැකයකින් තොරව.

1279
01:10:58,208 --> 01:10:59,833
මම දැනටමත් ඔබව ලියාපදිංචි කර ඇත.

1280
01:10:59,958 --> 01:11:01,291
ඔබ දන්නවාද කුමන පාසලද?

1281
01:11:01,666 --> 01:11:05,375
ඒ පාසලම තමයි
තාකූර් මහතාගේ පුතා යනවා.

1282
01:11:05,750 --> 01:11:08,375
- හෙට පාසල ආරම්භ වේ.
- එය විනෝදජනක වනු ඇත!

1283
01:11:08,458 --> 01:11:10,541
සුවපහසු ලෙස නිදාගන්න
සහ අධික හඬින් රූපවාහිනිය නරඹන්න.

1284
01:11:12,375 --> 01:11:13,708
ඔබට විශ්වාසද

1285
01:11:14,500 --> 01:11:15,791
ඔබ ඉල්ලූ දේ ඔබට ලැබේවිද?

1286
01:11:16,083 --> 01:11:17,875
එක අතකින් ඉල්ලනවා කියන්නේ කන්නලව්වක්.

1287
01:11:18,208 --> 01:11:19,541
දෙකම සමග ඉල්ලීම යාච්ඤා කිරීම වේ.

1288
01:11:20,041 --> 01:11:22,333
නමුත් අපි දැන් එය ඉක්මවා ගොස් ඇත.

1289
01:11:23,541 --> 01:11:27,541
අභිෂේක් තම පියවර ගැනීමට පෙර,

1290
01:11:28,583 --> 01:11:31,541
අපි ගිනි පුපුරට ඉන්ධන එකතු කළ යුතුයි
එය ගින්නක් බවට පත් කරන්න.

1291
01:11:34,333 --> 01:11:35,625
ඔබ සූදානම්ද, නැන්දම්මා?

1292
01:11:37,875 --> 01:11:40,541
හිත හදාගත්තනම්
ගිනි පුපුරක් වීම ගැන,

1293
01:11:41,833 --> 01:11:43,583
මම ගින්නට එකතු කරන ඉන්ධනය වන්නෙමි.

1294
01:11:43,875 --> 01:11:48,208
මට ඔයාට එක දෙයක් තේරෙන්නේ නැහැ
දෙන්නෙක් කතා කරනවා.

1295
01:11:49,541 --> 01:11:51,416
භාෂාවකින් කතා කරන්න
මට තේරෙනවා රාධා.

1296
01:11:53,083 --> 01:11:54,458
ඔහු ඉහළයි.

1297
01:11:54,625 --> 01:11:55,625
ඒ නිසා පරිස්සම් වෙන්න.

1298
01:11:55,750 --> 01:11:57,291
- හරිද?
- හරි.

1299
01:11:57,708 --> 01:12:02,958
තාකූර් ජී සහ තාකූර් එසේ නොකරයි
අවුල් වෙන්න කැමතියි.

1300
01:12:03,125 --> 01:12:04,041
හරිද?

1301
01:12:06,875 --> 01:12:09,416
තාකූර් සර්, මහලු කාන්තාව පවසයි
මමතා සොයාගෙන ඇති බවයි.

1302
01:12:09,541 --> 01:12:11,916
නමුත් ඇය ජීවිතය ගත කරන්නේ ටීනා ලෙසයි
සහ මම්තා නොවේ.

1303
01:12:13,041 --> 01:12:17,291
මම්තා තවදුරටත් මමතා නොවේ.

1304
01:12:18,250 --> 01:12:19,250
ඇය ටීනා.

1305
01:12:19,333 --> 01:12:20,583
ඔව්!

1306
01:12:21,166 --> 01:12:24,791
එතකොට ටීනා මම්තා නෙවෙයිද?

1307
01:12:25,000 --> 01:12:26,041
ඔව්.

1308
01:12:26,666 --> 01:12:28,791
මම්තා තාම මමතා.

1309
01:12:30,416 --> 01:12:32,166
ඇය ටීනා නොවේ.

1310
01:12:32,375 --> 01:12:33,458
ඔව්!

1311
01:12:33,541 --> 01:12:36,000
ඇය මමතාද නැත්නම් ඇය මම්තා නොවේද?

1312
01:12:36,833 --> 01:12:38,625
ඇය තමයි.

1313
01:12:38,750 --> 01:12:41,708
නමුත් ඇය... ටීනා!

1314
01:12:41,791 --> 01:12:42,666
ඔව්!

1315
01:12:42,750 --> 01:12:43,750
කට වහපන්!

1316
01:12:44,125 --> 01:12:46,041
ඇය පවසන සෑම දෙයකටම හිස සැලීම නවත්වන්න.

1317
01:12:46,291 --> 01:12:48,625
මම මුළු කොටසටම වෙඩි තියන්නම්.

1318
01:12:49,041 --> 01:12:50,000
මට පැහැදිලි කළ හැකිද?

1319
01:12:51,083 --> 01:12:54,500
ආච්චි, විවේකයක් දෙන්න.
මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.

1320
01:12:59,375 --> 01:13:00,291
සවන් දෙන්න.

1321
01:13:00,541 --> 01:13:03,166
මම්තා ටීනා ය.
ඒ වගේම ටීනා මම්තා.

1322
01:13:03,250 --> 01:13:04,625
ඔව්!

1323
01:13:04,791 --> 01:13:06,541
නමුත් මම්තා ටීනා නොවේ.

1324
01:13:06,916 --> 01:13:07,958
ටීනා මම්තා ය.

1325
01:13:08,041 --> 01:13:08,958
ඔව්!

1326
01:13:09,041 --> 01:13:09,958
නිහඬයි!

1327
01:13:13,125 --> 01:13:16,125
ඔබේ පුතා සම්පූර්ණයෙන්ම හරි.

1328
01:13:16,500 --> 01:13:17,375
හරි.

1329
01:13:17,750 --> 01:13:21,000
ඒත් කවුද යන්නෙ
මට ලක්ෂ 30ක් ගෙවන්නද?

1330
01:13:21,791 --> 01:13:23,166
අභිෂේක්!

1331
01:13:27,666 --> 01:13:31,583
මම මෙය ලේ වැකි හෝලියක් බවට පත් කරමි.

1332
01:13:33,541 --> 01:13:35,125
අනේ දෙවියනේ!

1333
01:13:36,541 --> 01:13:38,375
අභිෂේක් කියන්නේ කවුද?

1334
01:13:39,041 --> 01:13:42,958
මම්තා පොහොසත් පිරිමි ළමයෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි.

1335
01:13:43,958 --> 01:13:48,000
ඔහුගේ නම අභිෂේක් වර්මා.

1336
01:13:52,750 --> 01:13:56,375
මගේ මම්තා තවදුරටත් මගේ නොවේ.

1337
01:13:57,416 --> 01:14:01,750
ඇගේ අනන්‍යතාවය වෙනස් කිරීමට

1338
01:14:02,708 --> 01:14:06,166
සහ දුප්පත්කමෙන් මිදීමට,

1339
01:14:08,000 --> 01:14:14,833
ඇය වෙනස් වී ඇත
ඇගේ නම ටීනාට.

1340
01:14:20,625 --> 01:14:24,708
ඔහු රන් බිත්තර දමන පාත්තයා ය.

1341
01:14:25,250 --> 01:14:30,625
ඔහු මම්තා රවටා ගත්තේය
මුදල් ට්රක් රථයක්.

1342
01:14:31,458 --> 01:14:33,791
දැන් මට මම්තා ආපහු ඕන

1343
01:14:33,875 --> 01:14:36,500
මගේ සෝනු වෙනුවෙන්.

1344
01:14:36,708 --> 01:14:38,625
මම්තා ආපහු ගේන්න.

1345
01:14:40,291 --> 01:14:42,166
අම්මේ!

1346
01:14:42,250 --> 01:14:46,250
මගේ මම්තා එයාගේ ග්‍රහණයෙන් මිදෙන්න.

1347
01:14:47,083 --> 01:14:53,958
ඔවුන් බවට සාක්ෂි මොනවාද
අනියම් සම්බන්ධයක් තියෙනවාද?

1348
01:14:54,875 --> 01:14:55,916
-කෙසේද?
- තාකූර් සර්.

1349
01:14:56,541 --> 01:14:58,291
අපි ඇය පසුපස ගොස් සොයා බලමු.

1350
01:15:04,708 --> 01:15:05,625
ආයුබෝවන්.

1351
01:15:05,708 --> 01:15:07,083
සුභ හෝලි, මිස්ටර් ඩුබේ.

1352
01:15:07,583 --> 01:15:08,791
ටීනා කතා කරනවා.

1353
01:15:09,000 --> 01:15:12,083
- මෙය කුමන අංකයද?
- ඒක අලුත් අංකයක්.

1354
01:15:12,500 --> 01:15:13,875
ඔබේ හඬට මොකද වුණේ?

1355
01:15:16,791 --> 01:15:19,791
දුර්වල සංඥාවක් තිබේ ...

1356
01:15:20,041 --> 01:15:22,500
මට ඔබේ ලොක්කා සමඟ කතා කළ හැකිද?

1357
01:15:22,750 --> 01:15:24,000
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

1358
01:15:25,625 --> 01:15:26,541
සර්.

1359
01:15:27,125 --> 01:15:28,250
හොඳයි…

1360
01:15:28,416 --> 01:15:29,291
එය කුමක්ද?

1361
01:15:29,458 --> 01:15:30,375
ඇත්තටම සර්...

1362
01:15:31,166 --> 01:15:33,166
ටීනා ලයින් එකේ.
ඇයට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

1363
01:15:33,791 --> 01:15:34,875
ආයුබෝවන්, ටීනා මහත්මිය.

1364
01:15:35,625 --> 01:15:36,583
ඔයාට කොහොම ද?

1365
01:15:37,500 --> 01:15:41,125
ඇත්ත වශයෙන්ම, කුරේෂි මහතා,

1366
01:15:41,250 --> 01:15:43,458
මෙය ඔබ සහ මා අතර වේ.

1367
01:15:43,708 --> 01:15:44,666
හරි, හරි.

1368
01:15:45,916 --> 01:15:46,916
ඉදිරියට යන්න.

1369
01:15:48,041 --> 01:15:50,958
ඔයා බෑග් තුනක් එව්වා
ඊයේ අභිෂේක්ට. හරිද?

1370
01:15:52,166 --> 01:15:53,458
නැහැ, පහක් තිබුණා.

1371
01:15:54,000 --> 01:15:55,666
ඒත් එයා මට කිව්වේ තුනක් ගැන විතරයි.

1372
01:15:57,083 --> 01:15:59,833
මේ අභිෂේක් අවංක නැහැ
ඔබේ රැකියාව සමඟ.

1373
01:16:01,458 --> 01:16:03,500
මම හිතුවා ඔයා දැනගන්න වටිනවා කියලා.

1374
01:16:05,375 --> 01:16:09,291
හොඳයි, මම සියල්ල හසුරුවන්න
අභිෂේක්ගේ කාර්යයන්.

1375
01:16:10,083 --> 01:16:13,083
මමත් මගේම ආයතනයක් ආරම්භ කරනවා
විවාහයෙන් පසු.

1376
01:16:14,208 --> 01:16:16,375
මට ඔයාගේ වැඩේ කරන්න පුළුවන්.

1377
01:16:27,166 --> 01:16:28,458
ඔයා මට කියලා දීලා හරි දේ කළා.

1378
01:16:30,916 --> 01:16:31,833
සුභ හෝලි, සර්.

1379
01:16:32,583 --> 01:16:34,291
එන්න, වාඩි වෙන්න.

1380
01:16:35,458 --> 01:16:37,541
සුභ හෝලි, අභිෂේක්.

1381
01:16:39,666 --> 01:16:41,166
අදත් ටීනා නෝනා ආවේ නෑ.

1382
01:16:42,458 --> 01:16:45,083
සර්, ඇය කාර්යබහුලයි
ඇගේ මංගල සාප්පු සවාරි.

1383
01:16:46,125 --> 01:16:47,291
හරි.

1384
01:16:48,000 --> 01:16:51,250
ටීනා මහත්මිය මට කතා කළා.

1385
01:16:51,750 --> 01:16:54,291
කොහොමද කියලා මට කිව්වා
ඇය ඇගේම සමාගමක් ආරම්භ කරමින් සිටියාය

1386
01:16:55,083 --> 01:16:57,250
ඒ වගේම මගේ රැකියාවත් හැසිරවිය හැකියි.

1387
01:17:02,458 --> 01:17:03,500
ටීනා ඔයාට මේක කිව්වා.

1388
01:17:03,958 --> 01:17:05,166
ඔව්. ඇය ඇමතුවාය.

1389
01:17:06,833 --> 01:17:08,875
ඇය කියන වචනයක් විශ්වාස කරන්න එපා.
කුරේෂි මහතා.

1390
01:17:09,333 --> 01:17:11,000
ඇයට පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි
ඇය වැඩී ඇති නව පියාපත්.

1391
01:17:12,458 --> 01:17:14,375
හැමෝම පියාඹන්න කැමතියි පුතේ.

1392
01:17:16,375 --> 01:17:17,625
අපි පැහැදිලිව කියමු.

1393
01:17:19,333 --> 01:17:21,666
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් නම්,

1394
01:17:23,000 --> 01:17:24,708
ආතතිය, හෝ බාධාව
ඔබේ මාර්ගය, දැන් කතා කරන්න.

1395
01:17:24,833 --> 01:17:26,375
මට පස්සේ කිසිම ප්‍රශ්නයක් ඕන නෑ.

1396
01:17:26,458 --> 01:17:27,708
මම ඒක දරාගන්නම් සර්.

1397
01:17:28,041 --> 01:17:29,000
කලබල වෙන්න එපා.

1398
01:17:30,291 --> 01:17:31,166
සමාවෙන්න සර්.

1399
01:17:31,458 --> 01:17:32,416
බිරිඳගේ ඇමතුම.

1400
01:17:34,708 --> 01:17:36,291
අභිෂේක්, ඔයා කොහෙද?

1401
01:17:36,583 --> 01:17:38,750
මම ඉන්නේ පක්ෂ කාර්යාලයේ.
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

1402
01:17:38,958 --> 01:17:40,875
දැන්ම ගෙදර එන්න.

1403
01:17:41,291 --> 01:17:43,083
මට ඔබ සමඟ මුහුණට මුහුණ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

1404
01:17:44,333 --> 01:17:45,250
ආයුබෝවන්?

1405
01:17:47,833 --> 01:17:49,083
සමාවෙන්න සර්.

1406
01:17:49,333 --> 01:17:51,000
ඒ දුරකථනයෙන් මගේ බිරිඳයි.
හදිසි දෙයක් පැමිණ ඇත.

1407
01:17:51,083 --> 01:17:53,166
මට දැන් යන්න වෙනවා.
නමුත් මම ඔබව පසුව හමුවෙමු.

1408
01:17:58,041 --> 01:17:59,875
ඔහු මෙවර එය විසඳුවේ නැත.

1409
01:18:04,041 --> 01:18:07,000
ඔව් අංජලී. මට කියන්න මොකක්ද අවුල?

1410
01:18:07,291 --> 01:18:08,875
එය ඔබම බලන්න,

1411
01:18:09,000 --> 01:18:11,291
යන්න පිළිබඳ විනිශ්චයකරු ඔබ වන්න
ඔයා කරපු දේ හරිද වැරදිද.

1412
01:18:11,375 --> 01:18:13,666
මම? මම මොනවද කළේ?

1413
01:18:14,250 --> 01:18:15,625
බොළඳ වීමට උත්සාහ නොකරන්න.

1414
01:18:16,166 --> 01:18:18,000
අපේ අනාගතය ඒක මත රැඳෙනවා අභිෂේක්.

1415
01:18:18,333 --> 01:18:19,625
මට වීඩියෝවක් හමු විය!

1416
01:18:20,208 --> 01:18:23,500
ඒ වගේම මට ඕන ඔයා මේ වීඩියෝ එක බලන්න
මගේ ඉදිරියේ.

1417
01:18:24,125 --> 01:18:25,000
වීඩියෝ?

1418
01:18:25,083 --> 01:18:26,000
ඔව් ඒක වීඩියෝ එකක්.

1419
01:18:26,791 --> 01:18:28,000
මම්තා මට එවපු එක!

1420
01:18:45,250 --> 01:18:46,250
ඔන්න නෝනා.

1421
01:18:51,208 --> 01:18:52,166
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1422
01:18:53,750 --> 01:18:55,541
මම ඔයාගෙන් මෙහෙම දෙයක් බලාපොරොත්තු වුනේ නෑ පුතේ.

1423
01:18:58,375 --> 01:18:59,333
අංජලී.

1424
01:19:01,000 --> 01:19:02,333
ඔබගේ ක්රියාවන් දෙස බලන්න.

1425
01:19:03,166 --> 01:19:04,875
මෙතන. මෙම වීඩියෝව වාදනය කරන්න.

1426
01:19:05,916 --> 01:19:06,958
ඔහුගේ මුහුණ දෙස බලන්න.

1427
01:19:07,416 --> 01:19:09,541
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම කම්පනයට පත් වී ඇති බව පෙනේ.

1428
01:19:10,833 --> 01:19:11,708
බලන්න.

1429
01:19:11,791 --> 01:19:14,541
මම්තා නොහිටියේ නම් මටත් තිබුණා
කවදාවත් දැනගත්තෙ නෑ අභිෂේක්.

1430
01:19:15,625 --> 01:19:16,833
ඇය අපි හැමෝම බේරුවා.

1431
01:19:19,583 --> 01:19:21,125
ඔයා ඒක රඟපානවද අභිෂේක්?

1432
01:19:21,333 --> 01:19:22,208
ඔව්.

1433
01:19:29,416 --> 01:19:30,291
මෙම…

1434
01:19:34,375 --> 01:19:35,250
මොකක්ද?

1435
01:19:36,083 --> 01:19:37,666
ඔයා බැරැරුම් ද?

1436
01:19:38,291 --> 01:19:39,208
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1437
01:19:39,291 --> 01:19:41,500
අංජලී. අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1438
01:19:44,208 --> 01:19:46,125
- අම්මා!
- මම ආච්චි කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ.

1439
01:19:46,208 --> 01:19:48,583
ඔව් අම්මේ.

1440
01:19:49,041 --> 01:19:50,375
තග්ගු වෙතින් රසකැවිලි කිහිපයක් ඇණවුම් කරන්න...

1441
01:19:50,458 --> 01:19:52,041
නැහැ! ඔබ අද සිට ඇඟිල්ලක්වත් උස්සන්නේ නැත.

1442
01:19:52,125 --> 01:19:54,041
මම සියලු වැඩ කරන්නම්.

1443
01:19:54,125 --> 01:19:57,250
වර්මා පවුලේ උරුමක්කාරයා එනවා.

1444
01:19:57,333 --> 01:20:00,000
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
මෙය මෙතෙක් ලැබුණු හොඳම පුවතයි!

1445
01:20:00,750 --> 01:20:04,041
මොකක්ද මේ පාර
ඔච්චර ලොකු නිව්ස් දෙන්නද?

1446
01:20:04,625 --> 01:20:06,125
කවුද මේ වගේ ලොකු පුවත් දෙන්නේ?

1447
01:20:06,541 --> 01:20:08,833
මට හරිම සතුටුයි.

1448
01:20:09,166 --> 01:20:10,583
නමුත් සිදු වූයේ කුමක්ද?

1449
01:20:11,250 --> 01:20:12,875
මම ඔයාට දුරකථනයෙන් කියන්නයි හිටියේ,

1450
01:20:12,958 --> 01:20:14,500
ඒත් මම්තා මාව නැවැත්තුවා.

1451
01:20:14,750 --> 01:20:17,125
ඇය මෙසේ පැවසුවාය.
"නෑ, අපි ඔයාට මාරාන්තික පුදුමයක් දෙමු."

1452
01:20:17,916 --> 01:20:20,333
ඇත්තටම, "තාත්තා" පුදුමය.

1453
01:20:21,875 --> 01:20:24,083
අභිෂේක් ඔයා තාත්තා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ.

1454
01:20:24,916 --> 01:20:25,833
ඔව්.

1455
01:20:29,833 --> 01:20:30,833
"තාත්තේ."

1456
01:20:31,666 --> 01:20:34,458
මම මේ අනාගත තාත්තාට කෙලෙව්වා.

1457
01:20:35,416 --> 01:20:37,291
- එන්න, අපි හෝලි සමරමු.
-සර්.

1458
01:20:39,833 --> 01:20:43,958
ඇයි ඔයා බය වුනේ
වීඩියෝවක් ගැන ඔබට ඇසෙන්නේ නැද්ද?

1459
01:20:46,791 --> 01:20:48,625
මිනිස්සු කැටි වෙනවා
ඔවුන් සර්පයෙකු දුටු විට.

1460
01:20:49,500 --> 01:20:52,583
නමුත් පෙනෙන්නේ
ගැහැණු සර්පයෙක් ඔබ වෙත පැමිණියේය.

1461
01:20:53,291 --> 01:20:55,541
-ඉදිරියට එන්න.
- අභිෂේක්, ඔයාගේ මාමා ඔයාට කතා කරනවා.

1462
01:20:55,625 --> 01:20:57,000
මෙහි සිටින සියලුම අමුත්තන් දෙස බලන්න.

1463
01:20:58,750 --> 01:21:00,541
සුභ පැතුම්.

1464
01:23:03,416 --> 01:23:04,333
ටීනා!

1465
01:23:05,250 --> 01:23:06,416
සුභ හෝලි.

1466
01:23:06,625 --> 01:23:08,458
සුභ හෝලි. සර් කොහෙද?

1467
01:23:10,208 --> 01:23:11,666
මම ගිහින් එයාව බලන්නම්.

1468
01:23:11,750 --> 01:23:12,625
හරි හරී.

1469
01:23:12,833 --> 01:23:15,000
හායි, සුබ හෝලි.

1470
01:23:17,166 --> 01:23:19,166
මම වර්ණ වෙනස් කළ කෙනෙක්

1471
01:23:20,875 --> 01:23:22,083
අද මාව වර්ණවත් කිරීමට නැවත පැමිණ ඇත!

1472
01:23:26,083 --> 01:23:27,125
මාව අල්ලන්න එපා!

1473
01:23:29,125 --> 01:23:30,041
එය ඇදහිය නොහැකි දෙයක් නොවේද?

1474
01:23:31,583 --> 01:23:33,250
පළමුව, ඔබ මාව පාවා දෙන්න,

1475
01:23:34,250 --> 01:23:35,416
එවිට මට ආකල්පයක් දෙන්න.

1476
01:23:38,125 --> 01:23:39,416
ඔයා ඇත්තටම හිතුවද

1477
01:23:40,791 --> 01:23:43,708
ඔබට මගේ පිටුපසට යා හැකිය,
කඩිමුඩියේ උත්සාහ කරන්න,

1478
01:23:43,791 --> 01:23:45,375
සහ මම නොදකිමිද?

1479
01:23:46,333 --> 01:23:48,291
- "කඩිමුඩියේ උත්සාහ කරන්න"?
- ඔහ්, එන්න.

1480
01:23:48,458 --> 01:23:49,875
ඔයා තමයි නියම කලබලකාරයා අභිෂේක්.

1481
01:23:51,333 --> 01:23:52,875
- ඔව්, හරි.
- ඔයා මට ඊමේල් කළා

1482
01:23:53,583 --> 01:23:57,541
මගේ විවාහ ගිවිස ගැනීමේ වීඩියෝව
සහ "මිස් ඒ මතකයන්" ලිව්වා.

1483
01:23:57,875 --> 01:23:59,833
මාව නොමඟ යැවීමට උත්සාහ කිරීම නවත්වන්න
ඔබේ වැඩකට නැති වචන වලින්.

1484
01:24:00,458 --> 01:24:01,583
කුරේෂිට මොනවද කිව්වේ?

1485
01:24:02,333 --> 01:24:04,458
“අභිෂේක් බරපතල නෑ
ඔහුගේ වැඩ ගැන.

1486
01:24:05,041 --> 01:24:06,083
එයාගේ වැඩ කොටස මට දෙන්න.

1487
01:24:06,166 --> 01:24:07,041
මම එය හසුරුවන්නෙමි."

1488
01:24:07,125 --> 01:24:08,041
ඔබ එය හසුරුවන්නද?

1489
01:24:08,375 --> 01:24:09,416
නෝනා.

1490
01:24:10,000 --> 01:24:12,291
ඒක බලනවද? ඔබේ සැමියා ය
අදත් එයාගේ ඔෆිස් එකේ වැඩ කරනවා.

1491
01:24:13,750 --> 01:24:15,625
- මෙතන ඉන්න. මම යන්නම්.
- හරි.

1492
01:24:17,583 --> 01:24:18,500
ඔබේ මනස අවුල්ද?

1493
01:24:18,750 --> 01:24:19,791
ඔබට ඕනෑවට වඩා බොන්න තිබුණාද?

1494
01:24:20,125 --> 01:24:22,500
මම අමතන්නද

1495
01:24:23,083 --> 01:24:24,750
කුරේෂි සහ ඔහුගේ ගෝලයා?

1496
01:24:24,875 --> 01:24:26,416
- ඔව්, දැන් ඔහුට කතා කරන්න.
- ඔහ්, දෙවියනේ!

1497
01:24:27,708 --> 01:24:29,541
ඔයගොල්ලෝ අදත් රණ්ඩු වෙනවා!

1498
01:24:30,125 --> 01:24:31,458
අද අපට ලැබුණු සුභ ආරංචියෙන් පසුවත්.

1499
01:24:31,541 --> 01:24:32,708
අද ඔෆිස් කතා නෑ.

1500
01:24:32,791 --> 01:24:33,750
හොඳ ආරංචියක්?

1501
01:24:33,958 --> 01:24:35,791
අපි කතා කළේ බිස්නස් විතරයි.

1502
01:24:35,875 --> 01:24:37,500
-ඔබ නොකළ යුතුයි--
- ඔබ ඇයට කීවේ නැද්ද?

1503
01:24:38,958 --> 01:24:40,208
අපි ඇයට පසුව කියන්නෙමු.
අපි මුලින්ම හෝලි සමරමු...

1504
01:24:40,291 --> 01:24:41,916
කරලා නැහැ. ඇය පවුලකි.

1505
01:24:42,000 --> 01:24:43,375
මම ඇයට පැවසිය යුතුයි.

1506
01:24:44,375 --> 01:24:45,416
ශුභාරංචිය අනුමාන කරන්න.

1507
01:24:45,500 --> 01:24:46,791
- අනුමාන කරන්න!
-මට කියන්න.

1508
01:24:47,500 --> 01:24:49,625
ඔයා ළඟදීම නැන්දා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ.

1509
01:24:50,708 --> 01:24:51,708
ඔව්!

1510
01:25:10,583 --> 01:25:11,625
වාව්.

1511
01:25:11,791 --> 01:25:12,916
මෙය හොඳ ආරංචියක් නොවේද?

1512
01:25:13,875 --> 01:25:15,375
- ඒක සහතිකයි!
- ඔව්.

1513
01:25:15,458 --> 01:25:16,666
අංජලී.

1514
01:25:17,750 --> 01:25:20,375
-ඔය දෙන්නා පහලට එන්න. මම යනවා.
- ඔව්. අපි එතනම ඉන්නම්.

1515
01:25:23,208 --> 01:25:24,125
බ්‍රිලියන්ට්, අභිෂේක්.

1516
01:25:24,791 --> 01:25:25,791
හොඳින් කළා.

1517
01:25:27,166 --> 01:25:31,291
සමහර වෙලාවට පෙන්නන්න හිතෙනවා
අංජලී අපේ වීඩියෝව.

1518
01:25:31,708 --> 01:25:32,625
මතක තබා ගන්න, කුමක් විය හැකිද?
ඔයා මට කියනවද?

1519
01:25:33,666 --> 01:25:35,541
“මට අංජලීව අල්ලන්නවත් ඕන නෑ.

1520
01:25:38,208 --> 01:25:39,583
ඇය මගේ ශරීරය ස්පර්ශ කරයි.

1521
01:25:41,333 --> 01:25:43,041
ටීනා, ඔයා මගේ ආත්මය ස්පර්ශ කළා.

1522
01:25:45,250 --> 01:25:46,750
- ඔබ මාව වැරදියට තේරුම් ගන්නවා.
- ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1523
01:25:48,666 --> 01:25:51,208
ඔහු ඔබේ දරුවා නොවේද?

1524
01:25:51,916 --> 01:25:53,583
ඔබේ බිරිඳටත් අනියම් සම්බන්ධයක් තියෙනවාද...

1525
01:25:53,666 --> 01:25:55,583
හේයි! ඔබම හැසිරෙන්න!

1526
01:25:56,750 --> 01:25:58,291
ඔබ මගේ සේවකයා බව අමතක කරන්න එපා.

1527
01:25:58,583 --> 01:25:59,583
සේවකයා, මගේ පාදය.

1528
01:26:00,500 --> 01:26:03,791
දැන් මට තේරෙනවා හේතුව
සියලුම නාට්‍ය පිටුපස.

1529
01:26:05,208 --> 01:26:06,416
අහන්න, අභිෂේක්.

1530
01:26:07,500 --> 01:26:09,166
ලාභයෙන් මගේ කොටස මට නොලැබුණොත්,

1531
01:26:09,375 --> 01:26:11,083
ඔබට විශාල පාඩුවක් සිදුවී ඇත.

1532
01:26:11,625 --> 01:26:12,583
තේරුනාද?

1533
01:26:13,041 --> 01:26:14,083
මොකක්ද කිව්වේ?

1534
01:26:14,416 --> 01:26:15,666
- බලා සිටින්න.
- ඔයා මට තර්ජනය කරනවද?

1535
01:26:16,500 --> 01:26:17,458
ඔයා මට තර්ජනය කරනවද?

1536
01:26:18,208 --> 01:26:19,416
මෝඩ කාන්තාවක්.

1537
01:26:24,291 --> 01:26:27,791
ටීනා මහත්මිය, සුභ හෝලි.

1538
01:26:28,041 --> 01:26:29,625
ඔයා ලස්සනයි වගේ.

1539
01:26:30,625 --> 01:26:31,916
ඔයාගේ ඇඳුම ඇත්තටම ලස්සනයි.

1540
01:26:32,000 --> 01:26:33,125
ඔබ එය මිලදී ගත්තේ කොහෙන්ද?

1541
01:26:33,625 --> 01:26:35,750
අභ්‍යන්තරිකයෙක් ඇයට උදව් කරයි.

1542
01:26:36,125 --> 01:26:39,291
කවුරුහරි ඇයට සහාය දක්වයි.

1543
01:26:44,041 --> 01:26:50,875
දැන් ඔබ ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා ගැන බලා ගත යුතුයි
ඒ වගේම පාරේ යන පොඩි එකා.

1544
01:26:52,125 --> 01:26:53,625
වගකීම් වැඩි වනු ඇත,

1545
01:26:53,875 --> 01:26:55,000
ඔබේ වියදම් ද එසේ වනු ඇත.

1546
01:26:55,791 --> 01:26:58,041
මටත් වැටුප් වැඩිවීමක් අවශ්‍යයි.

1547
01:26:58,333 --> 01:27:00,333
අපි ඔබට වැටුප් වැඩිවීමක් ද ලබා දෙන්නෙමු.

1548
01:27:01,333 --> 01:27:03,208
ඔබට දෙවරක් ලැබෙනු ඇත
සෑම දෙයක්ම තරම්.

1549
01:27:03,708 --> 01:27:07,375
ඔබ පෙර මෙන් දෙගුණයක් වියදම් කරනු ඇත.

1550
01:27:08,500 --> 01:27:11,333
අද මට ගොඩක් සතුටුයි,

1551
01:27:11,500 --> 01:27:14,000
ඔබට ඕනෑම දෙයක් මගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක
මම ඔබව ප්‍රතික්ෂේප නොකරමි.

1552
01:27:14,083 --> 01:27:16,416
ඉතින් මම්තාට අවශ්‍ය කුමක්ද?

1553
01:27:16,666 --> 01:27:17,916
- ඇත්තටම…
- මොකක්ද?

1554
01:27:19,708 --> 01:27:21,875
ඒක අතහරින්න.
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා එය කිසිසේත් අනුමත නොකරනු ඇත.

1555
01:27:22,916 --> 01:27:23,833
ඇයි නැත්තේ?

1556
01:27:24,291 --> 01:27:25,208
ඇය මොනවද කියන්නේ?

1557
01:27:26,583 --> 01:27:28,083
නමුත් ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

1558
01:27:28,666 --> 01:27:30,375
- පදින්න.
- පදින්න?

1559
01:27:31,541 --> 01:27:34,875
මිනිසුන් හෝලි දින වැරදි ලෙස හැසිරීමට නැඹුරු වෙති.

1560
01:27:36,458 --> 01:27:38,791
මට තනියම ගමන් කිරීම ආරක්ෂිත බවක් දැනෙන්නේ නැත.

1561
01:27:38,875 --> 01:27:41,625
එයාට පුළුවන් නම් මට ගමනක් දෙන්න
Kukrail පාලම වෙත.

1562
01:27:41,708 --> 01:27:45,500
අද මගේ මහත්තයා ඔයාව දාලා යයි
ඔබේ ස්ථානයේ සහ ඔබේ කාමරයේ.

1563
01:27:46,750 --> 01:27:49,041
කරුණාකර මමතාව ඇගේ ස්ථානයට බස්සන්න.

1564
01:27:49,375 --> 01:27:52,750
සහ රසකැවිලි පැකට්ටුවක් මිලදී ගන්න
මගදී මම්තා වෙනුවෙන්.

1565
01:27:52,875 --> 01:27:53,750
සතුටු විය යුතු දිනයකි.

1566
01:27:53,833 --> 01:27:54,750
ස්තුතියි නෝනා.

1567
01:27:58,833 --> 01:27:59,833
ෂුවර්.

1568
01:28:07,708 --> 01:28:13,625
අවි ගබඩාව

1569
01:28:13,708 --> 01:28:14,625
භයියාජි, ආයුබෝවන්.

1570
01:28:14,708 --> 01:28:15,708
මතක තියාගන්න, ඔයා කිව්වා,

1571
01:28:16,250 --> 01:28:17,541
එය සංදර්ශනයකට පැමිණියහොත්,

1572
01:28:18,333 --> 01:28:19,375
මම ඔබ ගැන සිතිය යුතුයි.

1573
01:28:19,958 --> 01:28:21,291
මම තවමත් අදහස් කරන්නේ එයයි.

1574
01:28:22,083 --> 01:28:23,708
නමුත් මම සියයට දහයක් අය කරනවා.

1575
01:28:25,916 --> 01:28:26,875
සූදානම් වෙන්න.

1576
01:28:27,875 --> 01:28:29,041
ලොක්කා.

1577
01:28:34,750 --> 01:28:36,250
ඉදිරියට එන්න. ඔහුව අනුගමනය කරන්න.

1578
01:28:38,333 --> 01:28:41,875
"නපුර බලන්න එපා, නරක කියන්න එපා.
නපුරක් අහන්න එපා."

1579
01:28:42,625 --> 01:28:44,625
හතරවෙනි එකත් තියෙන්න ඕන.

1580
01:28:45,208 --> 01:28:46,375
"නපුරක් හිතන්න එපා."

1581
01:28:49,541 --> 01:28:50,458
මම මේක රසවිඳිනවා.

1582
01:28:50,666 --> 01:28:53,916
ඔයා වගේ සල්ලිකාරයෙක් කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
මගේ රියදුරු වනු ඇත.

1583
01:28:54,666 --> 01:28:55,583
ඔබ හරි.

1584
01:28:55,666 --> 01:28:58,041
සෑම විටම පළමුවැන්නා ඇත
සහ ජීවිතයේ අවසාන කාලය.

1585
01:28:59,625 --> 01:29:02,666
හොඳයි, ඔබ එයට අකමැති නම් කමක් නැත.

1586
01:29:02,958 --> 01:29:04,583
ඔයාට මාව දාලා යන්න පුළුවන්
වීදි කෙළවරේ.

1587
01:29:04,791 --> 01:29:06,500
මම ගෙදර පයින් එන්නම්.

1588
01:29:07,583 --> 01:29:08,583
ඔබට පෙනෙනවා,

1589
01:29:08,833 --> 01:29:12,750
ඔබේ මෝටර් රථය විශාල වැඩියි
බාද්ෂා නගර් හි පටු මංතීරු.

1590
01:29:13,041 --> 01:29:14,083
ඔබ එය ලබා ගැනීමට සමත් වුවද,

1591
01:29:15,166 --> 01:29:16,500
පිටතට යාමට මාර්ගයක් නැත!

1592
01:29:26,791 --> 01:29:27,750
බලන්න මම්තා.

1593
01:29:28,750 --> 01:29:29,958
හානිය බරපතල නොවේ,

1594
01:29:30,875 --> 01:29:32,625
මම ඔබට හානියක් කර නැත
තවමත් ඕනෑම ආකාරයකින්.

1595
01:29:33,833 --> 01:29:36,750
මම ආචාරශීලී වෙනවා
ඔබට පවුලක් සිටින නිසා.

1596
01:29:37,250 --> 01:29:38,166
අහෝ දෙයියනේ.

1597
01:29:39,666 --> 01:29:40,583
නැත්නම් මොකක්ද?

1598
01:29:41,458 --> 01:29:43,416
ඔබ කුමක් කරන්න ඇද්ද
මාත් එක්කද සර්?

1599
01:29:44,583 --> 01:29:46,708
හිතන්න මට දරුවෙක් නෑ කියලා.

1600
01:29:47,500 --> 01:29:49,666
ඔබ මා සමඟ කුමක් කරයිද, සර්?

1601
01:29:50,125 --> 01:29:51,000
සවන් දෙන්න.

1602
01:29:51,791 --> 01:29:55,666
මම විනීතව ඉන්නේ මිනිස්සු එනකම් විතරයි
ඔවුන්ගේ ස්ථානය අමතක කරන්න එපා.

1603
01:29:57,333 --> 01:29:58,916
එබැවින් ආකල්ප අත්හරින්න,

1604
01:29:59,833 --> 01:30:01,791
එය ඔබට ගැලපෙන්නේ නැත.

1605
01:30:02,333 --> 01:30:04,250
අද කාලේ විනීත කම ගොඩක් අවතක්සේරු කරලා.

1606
01:30:04,458 --> 01:30:07,708
ඔබ මිනිසුන්ට ගරු කරයි,
ඔවුන් සිතන්නේ ඔබ දුර්වලයි කියාය.

1607
01:30:09,208 --> 01:30:13,500
මම ලේසියෙන් වැඳ වැටෙන්නේ නැහැ,

1608
01:30:14,083 --> 01:30:16,291
ඒත් මාත් එක්ක අවුල්,

1609
01:30:17,166 --> 01:30:18,916
ඒ වගේම මම ලේසියෙන් පසුබසින්නේ නැහැ.

1610
01:30:19,083 --> 01:30:21,166
මේ නාඩගම නවත්වන්න.

1611
01:30:21,833 --> 01:30:24,875
ඔබේ මිල පමණක් නම් කරන්න
සහ දුරකථනය ආපසු දෙන්න.

1612
01:30:25,500 --> 01:30:27,000
මිලෙන් වට්ටමක් නෑ සර්.

1613
01:30:27,666 --> 01:30:29,750
ඔබට පෙනෙනවා, ජීවිතය කෙටියි.

1614
01:30:30,333 --> 01:30:31,208
හතර...

1615
01:30:32,958 --> 01:30:34,083
කෝටි හතරක්!

1616
01:30:40,625 --> 01:30:41,541
ඒක ආපහු කියන්න.

1617
01:30:42,250 --> 01:30:45,333
පරණ හෑග් එක හරි.

1618
01:30:45,416 --> 01:30:47,333
එයා ප්‍රයෝජන ගන්නවා
දුප්පත් මම්තාගේ.

1619
01:30:48,166 --> 01:30:50,000
ඔයා කියන්නේ ටීනා.

1620
01:30:50,625 --> 01:30:51,916
ඔවුන් එක හා සමානයි.

1621
01:30:52,000 --> 01:30:54,125
මෙය සෙල්ලම් කිරීමට සෙල්ලම් තුවක්කුවක් නොවේ.

1622
01:30:55,000 --> 01:30:56,291
එය ජීවිතයක් ගත කළ හැකිය.

1623
01:30:57,791 --> 01:30:59,250
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

1624
01:30:59,416 --> 01:31:00,541
බුලත් කොලය.

1625
01:31:04,250 --> 01:31:06,416
ඔබේ පිටුපස ඇත්තේ කාටද?

1626
01:31:07,458 --> 01:31:08,375
ටීනා?

1627
01:31:09,458 --> 01:31:11,958
මට ඇගේ විවාහය කඩාකප්පල් කළ හැකිය
ඇඟිල්ලක් කඩා වැටීමක්.

1628
01:31:13,791 --> 01:31:17,750
තවද ඇය ඔබේ දේ විනාශ කරයි
පොඩි එකා පාරේ.

1629
01:31:19,375 --> 01:31:20,291
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

1630
01:31:21,208 --> 01:31:24,166
ටීනා මහත්මිය. ඇයව අවතක්සේරු නොකරන්න.

1631
01:31:25,500 --> 01:31:26,750
ඇය ඔබෙන් ආදර්ශයක් සාදනු ඇත.

1632
01:31:29,250 --> 01:31:32,208
ඇය ඔබට කොපමණ මුදලක් ගෙවනවාද?
මේ නාට්‍යය සඳහා?

1633
01:31:34,166 --> 01:31:35,125
මට කියන්න.

1634
01:31:35,375 --> 01:31:39,666
හොඳයි, ඇය මට ඉදිරිපත් කළා
ඔබ කළාට වඩා බොහෝ දේ.

1635
01:31:42,500 --> 01:31:43,583
තුවක්කුව ආපහු ඇතුලේ තියන්න සර්.

1636
01:31:43,666 --> 01:31:44,875
බලන්න, සහෝ!

1637
01:31:45,583 --> 01:31:47,041
ඔහු සිකුරාදා දිනක ඇයව සිප ගනිමින් සිටී.

1638
01:31:47,541 --> 01:31:49,958
මම ගෙදර නොගියොත්,

1639
01:31:50,083 --> 01:31:51,250
ඔබට යාමට නිවසක් නැත.

1640
01:31:51,333 --> 01:31:53,000
මට දෙයක් ඇහෙන්නේ නැහැ.

1641
01:31:53,083 --> 01:31:54,625
නමුත් ඔබට දැකිය හැකිය.

1642
01:31:54,750 --> 01:31:56,916
ඔයා මාව මරන්න තෝරගත්තෙ වැරදි පාරක්.

1643
01:31:58,500 --> 01:31:59,500
අපි යමු.

1644
01:32:00,375 --> 01:32:01,333
ඉදිරියට එන්න.

1645
01:32:04,708 --> 01:32:06,208
දුප්පතා හිරවෙලා.

1646
01:32:08,208 --> 01:32:09,375
පසුව හමුවෙමු සර්.

1647
01:32:10,375 --> 01:32:11,708
රාත්‍රිය තවමත් තරුණයි.

1648
01:32:12,291 --> 01:32:17,041
මම ඔබේ සතුරා, ඔබ මගේ සතුරා

1649
01:32:17,125 --> 01:32:18,041
රික්ෂෝ.

1650
01:32:19,208 --> 01:32:22,166
මම ගැහැණු සර්පයෙක්

1651
01:32:34,791 --> 01:32:36,250
ඇය කුක්රේල් පාලම දෙසට ගමන් කරයි.

1652
01:32:39,541 --> 01:32:42,250
ඇයට අවදි කිරීමේ ඇමතුමක් අවශ්‍යද,

1653
01:32:43,333 --> 01:32:44,291
නැත්නම් මම ඇගේ පරිච්ඡේදය හොඳ ලෙස අවසන් කළ යුතුද?

1654
01:32:49,416 --> 01:32:50,375
ඇගේ පරිච්ඡේදය වසන්න!

1655
01:33:37,041 --> 01:33:39,916
ඔබේ අදහස් මොනවාද
මෙම අනතුර ගැන

1656
01:33:40,000 --> 01:33:41,583
සිදු වූ
Gomti ගඟේ පාලම මත?

1657
01:33:42,208 --> 01:33:43,125
හරි.

1658
01:33:43,750 --> 01:33:46,958
අපි මාර්ග බාධක දාලා තිබුණා
කුක්රේල් පාලම මත.

1659
01:33:47,375 --> 01:33:52,500
නමුත් රික්ෂෝ රියදුරෙක් වේගය වැඩි කළේය
වේගය අඩු කරනවා වෙනුවට.

1660
01:33:53,125 --> 01:33:54,625
අපි ඔහුව නවත්වන්න උත්සාහ කළා.

1661
01:33:55,708 --> 01:33:58,625
රික්ෂෝව පාලනය කරගත නොහැකි විය
ගොම්ති ගඟට වැටුණා.

1662
01:33:59,000 --> 01:34:00,416
අපි මළ සිරුරු සොයනවා.

1663
01:34:03,166 --> 01:34:05,666
වෙලාව උදේ 10.30යි කිසිම ලකුණක් නෑ
තවමත් මමතාගේ.

1664
01:34:06,708 --> 01:34:07,583
අංජලී.

1665
01:34:07,666 --> 01:34:08,625
මට හෝඩුවාවක් නැහැ.

1666
01:34:08,708 --> 01:34:10,500
මම උදේ ඉඳන් තුන් පාරක් එයාට කතා කළා.

1667
01:34:10,583 --> 01:34:11,583
ඇගේ දුරකථනය පවා ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.

1668
01:34:12,458 --> 01:34:13,666
ඇය කොහේදැයි මම නොදනිමි.

1669
01:34:14,625 --> 01:34:15,791
ඔයා ඊයේ බොහොම නිර්ලෝභීව කිව්වා.

1670
01:34:16,791 --> 01:34:18,041
"ඔයාට ඕන දෙයක් අහන්න."

1671
01:34:19,916 --> 01:34:23,291
ඇය වැටුප් අත්තිකාරමක් ඉල්ලා සිටියාය
මම ඇයව ගෙදර ඇරලවමින් සිටියදී.

1672
01:34:24,458 --> 01:34:25,875
ඒක තමයි මේ දුප්පත් මිනිස්සුන්ට වෙලා තියෙන්නේ.

1673
01:34:26,000 --> 01:34:27,250
ඔවුන් සෑම විටම අතුරුදහන් වේ
අත්තිකාරමක් ගත් පසු.

1674
01:34:27,458 --> 01:34:28,375
නමුත්…

1675
01:34:29,416 --> 01:34:32,125
අපි කොන්ක්‍රීට් ගෙවල්වල ජීවත් නොවෙන්න පුළුවන්.

1676
01:34:33,500 --> 01:34:35,666
නමුත් අපගේ චරිතය ශක්තිමත් සහ ශක්තිමත් ය.

1677
01:34:37,208 --> 01:34:38,958
අප ගන්නා සෑම නිවාඩුවක් සඳහාම,

1678
01:34:39,500 --> 01:34:40,916
අපි එය අපේ වැටුපෙන් අඩු කර ගනිමු.

1679
01:34:42,250 --> 01:34:43,958
මම තවම මගේ රැකියාව අවසන් කර නැත.

1680
01:34:44,791 --> 01:34:46,166
මම ඉවත් විය හැක්කේ කෙසේද?

1681
01:34:46,791 --> 01:34:47,750
ඒක අතහරින්න.

1682
01:34:47,833 --> 01:34:49,708
ඔබ මෙතරම් දරුණු ලෙස තුවාල ලැබුවේ කෙසේද?

1683
01:34:50,333 --> 01:34:52,500
ඊයේ රෑ, මම ගෙදර යන ගමන්,

1684
01:34:53,000 --> 01:34:55,250
මාව කාර් එකක හැප්පුනා.

1685
01:34:56,791 --> 01:34:57,916
ඔයාට හිතාගන්න බෑ මම කොහෙට ගියාද කියලා.

1686
01:34:58,000 --> 01:34:58,875
කොහෙද?

1687
01:34:59,125 --> 01:35:00,208
අම්මගෙ ඔඩොක්කුවෙ.

1688
01:35:02,000 --> 01:35:03,583
ගොම්ති අම්මාගේ ඔඩොක්කුව.

1689
01:35:07,083 --> 01:35:09,750
ඒ වගේම අම්මා කවදාවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඇගේ දියණිය දියේ ගිලී මිය යයි.

1690
01:35:11,333 --> 01:35:13,875
නමුත් කවුරු පිහිටුවත්
එවැනි ලාභ ක්රියා වලට,

1691
01:35:14,541 --> 01:35:16,833
ඔහුව ආරක්ෂා කරන ලෙස ගංගා මාතාවගෙන් ඉල්ලා සිටිය යුතුය.

1692
01:35:17,250 --> 01:35:18,791
ඒ මිනිහට ශාප කරන්න.

1693
01:35:19,166 --> 01:35:20,458
එහෙනම් ඇයි වැඩට ආවේ?

1694
01:35:20,791 --> 01:35:21,666
වාඩි වෙන්න.

1695
01:35:21,875 --> 01:35:22,916
ඔයා ඉන්න තිබුනා
නිවසේ සහ විවේක ගත්තා

1696
01:35:23,000 --> 01:35:24,083
සහ අපිව ඇමතුවා.

1697
01:35:25,750 --> 01:35:26,625
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

1698
01:35:27,000 --> 01:35:28,625
- මම තේ හදන්නම් අම්මා.
- යන්න.

1699
01:35:28,875 --> 01:35:29,750
සහ කහ ටිකක් දමන්න.

1700
01:35:29,833 --> 01:35:30,791
- ඔව්.
- හරි.

1701
01:35:30,916 --> 01:35:33,500
මගේ හොට් බෑග් ගන්න...

1702
01:35:33,833 --> 01:35:35,125
එය තබා ඇත්තේ කොහේදැයි ඔබ නොදනී.

1703
01:35:35,208 --> 01:35:36,125
හරි.

1704
01:35:48,458 --> 01:35:49,625
දක්ෂ කාන්තාවක්

1705
01:35:49,708 --> 01:35:51,000
දැන් පහයි.

1706
01:35:52,375 --> 01:35:53,833
දක්ෂ කාන්තාවක්

1707
01:35:56,375 --> 01:35:57,958
දක්ෂ කාන්තාවක්

1708
01:35:58,291 --> 01:35:59,666
- සමාවෙන්න සර්.
- ඔව්.

1709
01:35:59,833 --> 01:36:01,666
සමහර ගනුදෙනුකරුවන් ඔබව බැලීමට පැමිණ ඇත.

1710
01:36:01,916 --> 01:36:03,791
ඔවුන් බලාගෙන ඉන්නවා
සම්මන්ත්රණ ශාලාවේ.

1711
01:36:04,958 --> 01:36:06,375
- ගනුදෙනුකරුවන්?
- ඔව්.

1712
01:36:12,041 --> 01:36:12,916
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1713
01:36:13,000 --> 01:36:14,875
- තාකූර් සර්, මේ ඔයා.
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු. සාදරයෙන් පිළිගනිමු අභිෂේක් මහත්මයා.

1714
01:36:14,958 --> 01:36:15,833
- එන්න, එන්න.
-ආයුබෝවන්.

1715
01:36:16,333 --> 01:36:19,000
සර් අපිට එහෙම එකක් තියෙනවද
ව්‍යාපාරික ගනුදෙනු පොරොත්තුද?

1716
01:36:19,666 --> 01:36:23,416
දුප්පතාගෙන් ප්‍රයෝජන ගනිමින්,
අසරණ කාන්තාව,

1717
01:36:23,583 --> 01:36:26,375
ඒ වගේම සියල්ල කරනවා
ඇය සමඟ ගනුදෙනු…

1718
01:36:26,708 --> 01:36:27,666
මේක හරිද?

1719
01:36:28,250 --> 01:36:30,125
ඔයා කවුරු ගැනද කියන්නේ,
තාකූර් සර්?

1720
01:36:30,208 --> 01:36:33,208
- මම්තා, මගේ කුමාරයා.
-කට වහපන්!

1721
01:36:33,416 --> 01:36:35,791
- මම්තා?
-ටී...ටීනා.

1722
01:36:36,250 --> 01:36:37,166
ටීනා?

1723
01:36:38,375 --> 01:36:40,000
මට තේරෙන්නේ නෑ...

1724
01:36:40,083 --> 01:36:41,250
ඒකම තමයි.

1725
01:36:44,416 --> 01:36:46,166
මගේ ළඟ ඔයාගෙ වීඩියෝ එකක් තියෙනවා.

1726
01:36:48,416 --> 01:36:49,666
ඒක හරි රොමැන්ටික්.

1727
01:36:50,875 --> 01:36:51,916
ඔබ දැකීමට කැමතිද?

1728
01:36:53,166 --> 01:36:55,916
කොහොමද අල්ල ගත්තේ
ටීනාගේ වීඩියෝ එක සර්?

1729
01:36:56,791 --> 01:36:57,666
ඔව්.

1730
01:36:59,083 --> 01:37:00,000
මට ඒක තියෙනවා.

1731
01:37:00,583 --> 01:37:02,000
ඔබට අවශ්‍ය නම්, මට එය එවන්න පුළුවන්

1732
01:37:02,583 --> 01:37:04,000
ඔබේ බිරිඳට.

1733
01:37:04,208 --> 01:37:05,375
-නෑ සර්--
- නෑ.

1734
01:37:06,333 --> 01:37:09,583
එසේත් නැතිනම් ඔබට මුදල් ආපසු ගෙවිය හැකිය
ටීනා මගෙන් ණයට ගත්තා.

1735
01:37:10,500 --> 01:37:12,375
ටීනා ඔබෙන් මුදල් ණයට ගත්තාද?

1736
01:37:13,208 --> 01:37:14,541
කොපමණ ද?

1737
01:37:16,958 --> 01:37:19,916
ටීනා මුදල් ණයට ගත්තා
උනන්දුවෙන් මගෙන්.

1738
01:37:20,250 --> 01:37:22,625
ඒ වගේම ටීනා සහ එයාගේ අම්මා කියනවා

1739
01:37:22,708 --> 01:37:24,291
ඔයා මට ගෙවන්න යනවා කියලා
මුදල් ආපසු.

1740
01:37:24,625 --> 01:37:27,958
තවද ඔවුහු මෙසේද පැවසූහ
ඔබ එය ආපසු ගෙවන බවට පොරොන්දු වූ බව.

1741
01:37:28,708 --> 01:37:31,000
ඉතින්... ගෙවන්න.

1742
01:37:33,458 --> 01:37:34,708
සර් තව ටික දවසයි...

1743
01:37:34,791 --> 01:37:35,791
නැහැ!

1744
01:37:36,250 --> 01:37:37,125
නැත.

1745
01:37:38,375 --> 01:37:39,291
දිනය?

1746
01:37:39,916 --> 01:37:41,041
ලබන සතියේ සර්.

1747
01:37:41,958 --> 01:37:44,166
සතිය? එය සටහන් කරන්න.

1748
01:37:44,958 --> 01:37:45,833
එන්න.

1749
01:37:50,333 --> 01:37:51,333
තේරුනාද?

1750
01:37:57,291 --> 01:38:00,458
මම ඔයාට කලින් අවවාද කළේ නැද්ද?

1751
01:38:01,208 --> 01:38:02,666
රස්කල්.

1752
01:38:03,750 --> 01:38:04,708
ඔව් සර්.

1753
01:38:05,666 --> 01:38:10,875
ඔබ බෙදා නොගත්තේ කුමන හේතුවක් නිසාද?
මා සමඟ ඔබේ දුරකථනය නැති වූවාද?

1754
01:38:11,791 --> 01:38:12,750
සර්, මම…

1755
01:38:13,208 --> 01:38:16,041
තොරතුරු කෑල්ලක් පෙරළීමට හැකිය
රජය.

1756
01:38:17,000 --> 01:38:20,000
ඔව් සර්. මම මගේ අවසානයේ උත්සාහ කළා, නමුත් -

1757
01:38:20,083 --> 01:38:21,583
නමුත් ඔබට එය දරාගත නොහැකි විය.

1758
01:38:22,958 --> 01:38:24,458
ඔයා මට කියන්න තිබුණා.

1759
01:38:24,541 --> 01:38:28,583
මම ඇයව හදන්න තිබුණා
සහ ඇගේ පවුල කිසිදු හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් වේ.

1760
01:38:28,666 --> 01:38:29,875
මමත් ඒක උත්සාහ කළා සර්.

1761
01:38:30,666 --> 01:38:31,750
නමුත් ඇය පැන ගියාය.

1762
01:38:33,041 --> 01:38:34,583
මම එයාගේ නැන්දම්මාව හිරේට යැව්වා.

1763
01:38:35,208 --> 01:38:36,583
නමුත් ඇය එයින් මිදී නැටුවාය.

1764
01:38:40,916 --> 01:38:44,625
එයින් අදහස් කරන්නේ ඇයට ඔරොත්තු දීමට ශක්තියක් ඇති බවයි
ලෝකය විසින් ඇති කරන ලද වේදනාව.

1765
01:38:46,291 --> 01:38:48,541
ඇය වගේ අය ඉන්නවා.
ඔවුන් එසේ කරනවා.

1766
01:38:49,541 --> 01:38:53,208
ඒ වගේම එවැනි අය විය යුතුයි
මොළය සමඟ ගනුදෙනු කළා

1767
01:38:54,458 --> 01:38:56,541
සහ බ්රවුන් නොවේ.

1768
01:39:00,500 --> 01:39:01,916
ඇයට තිබේද
වෙනත් දුර්වලතා තිබේද?

1769
01:39:10,333 --> 01:39:11,916
මට කියන්න, සෝනු කවුද?

1770
01:39:12,041 --> 01:39:13,000
මට කියන්න.

1771
01:39:15,625 --> 01:39:16,500
කුමන එක ද?

1772
01:39:17,291 --> 01:39:18,250
මම කිව්වේ මොකක්ද කියලා?

1773
01:39:18,666 --> 01:39:20,750
කැප් එක දාගෙන ඉන්න කෙනා.

1774
01:39:20,833 --> 01:39:22,125
කොල්ලව තොප්පියට ගන්න. ඉක්මන් කරන්න!

1775
01:39:22,750 --> 01:39:24,000
කට වහපන්!

1776
01:39:24,625 --> 01:39:26,708
- සෝනු! සෝනු!
-පලයන් එළියට!

1777
01:39:26,791 --> 01:39:28,541
- සෝනු! සෝනු!
- එය ගෙන යන්න!

1778
01:39:28,958 --> 01:39:29,958
-මකබෑවිලා පලයන්.
- සෝනු!

1779
01:39:32,333 --> 01:39:35,291
කාට හරි කිව්වොත්,
අපි දරුවා මරමු.

1780
01:39:35,500 --> 01:39:36,375
තේරුනාද?

1781
01:39:36,958 --> 01:39:37,833
අපි යමු.

1782
01:39:42,416 --> 01:39:43,333
ආයුබෝවන්.

1783
01:39:43,416 --> 01:39:44,416
ආයුබෝවන්.

1784
01:40:16,958 --> 01:40:18,250
කෝ මගේ සෝනු?

1785
01:40:20,458 --> 01:40:22,916
බොහෝ සමාන ශබ්ද
මම ඔබෙන් අසන ප්‍රශ්නයට.

1786
01:40:23,500 --> 01:40:24,750
මගේ ජංගම දුරකථනය කොහෙද මමතා?

1787
01:40:25,333 --> 01:40:26,625
මමතා, මගේ ජංගම දුරකථනය කොහෙද?

1788
01:40:27,333 --> 01:40:29,250
ඔයා හරිම ලේසියෙන් මට කිව්වා.

1789
01:40:30,083 --> 01:40:33,083
මම මංතීරුවල සැරිසරනවා වගේ
ලක්නව් හි මගේ ජංගම දුරකථනය සොයමින්,

1790
01:40:33,166 --> 01:40:37,208
ඔබ දැන් මංතීරු සොයනු ඇත

1791
01:40:39,208 --> 01:40:42,083
මේ රේල් මිදුලේ, ඔයාගේ පුතාව හොයනවා.

1792
01:40:46,041 --> 01:40:47,500
අද ඔබේ වාසනාව උත්සාහ කරන්න.

1793
01:40:50,791 --> 01:40:52,541
ඔබේ සහකරු නොපැමිණෙන තුරු,

1794
01:40:53,791 --> 01:40:57,875
අපි සැඟවී සිටීමේ ක්‍රීඩාවක් කරමු.

1795
01:40:58,916 --> 01:41:01,083
යන්න. ඔබේ පුතා සොයා ගන්න.

1796
01:41:01,791 --> 01:41:02,708
එයාව හොයාගන්න.

1797
01:41:03,958 --> 01:41:04,916
සෝනු!

1798
01:41:06,625 --> 01:41:07,666
සෝනු!

1799
01:41:09,291 --> 01:41:11,625
- සෝනු. සෝනු.
- සෝනු!

1800
01:41:12,708 --> 01:41:13,583
සෝනු.

1801
01:41:23,666 --> 01:41:24,625
සෝනු.

1802
01:41:27,666 --> 01:41:28,875
හේයි, සෝනු!

1803
01:41:29,083 --> 01:41:30,041
සෝනු.

1804
01:41:30,125 --> 01:41:31,083
ඉතින් --

1805
01:41:39,250 --> 01:41:40,583
සෝනු!

1806
01:41:42,541 --> 01:41:43,666
සෝනු.

1807
01:42:01,666 --> 01:42:03,083
ඔයා මට අමාරු කාලයක් දුන්නා.

1808
01:42:17,125 --> 01:42:18,125
ඉදිරියට එන්න.

1809
01:42:47,250 --> 01:42:48,458
ඔයාගේ සෝනුව හොයාගන්න බැරි වුණාද?

1810
01:42:49,583 --> 01:42:51,583
ඔබ ඔහුව සොයා ගන්නේ කෙසේද?

1811
01:42:52,000 --> 01:42:54,708
කවුරුහරි ඔහුට ප්ලග් එක ඇන්දවාද?

1812
01:42:54,916 --> 01:42:57,250
කවුරුහරි ඔහුව උදුරා ගත්තාද?

1813
01:42:57,541 --> 01:42:58,458
ඔව්?

1814
01:42:59,458 --> 01:43:01,875
දීප්තිමත්.

1815
01:43:04,416 --> 01:43:06,625
ඔයා ඇත්තටම ලස්සනයි.

1816
01:43:07,416 --> 01:43:08,375
ඇගේ නම කුමක්ද?

1817
01:43:08,708 --> 01:43:10,833
- මම්තා.
-මෙනෙවිය. මම්තා.

1818
01:43:11,833 --> 01:43:12,791
වාව්.

1819
01:43:14,791 --> 01:43:16,000
තාම ෆෝන් එක ගත්තද?

1820
01:43:18,375 --> 01:43:19,291
ඒක මෙතන නැහැ.

1821
01:43:22,291 --> 01:43:23,333
අපි ෆෝන් එක හොයාගන්නම් සර්.

1822
01:43:23,625 --> 01:43:25,250
ඒ වගේම ටීනාත් ළඟදීම එනවා.

1823
01:43:25,375 --> 01:43:26,666
භයියාජි.

1824
01:43:27,041 --> 01:43:28,750
-මෙන්න ටීනා මහත්මිය.
-ඇය මෙතන.

1825
01:43:29,625 --> 01:43:31,375
- ඔබේ ලකුණු නිරවුල් කරන්න. ආයුබෝවන්.
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ටීනා මහත්මිය.

1826
01:43:31,458 --> 01:43:33,125
අභිෂේක්, මේ සියල්ල කුමක්ද?

1827
01:43:33,416 --> 01:43:34,625
මම හෙට විවාහ වෙනවා.

1828
01:43:35,125 --> 01:43:36,416
නමුත් උත්සවය ආරම්භ වන්නේ මෙතැන් සිටය.

1829
01:43:37,333 --> 01:43:39,333
මගේ දුරකථනය ආපසු ලබා දෙන ලෙස ඔබේ සහකරුට කියන්න.

1830
01:43:40,000 --> 01:43:40,875
සහකරු!

1831
01:43:41,333 --> 01:43:42,250
සහකරු?

1832
01:43:43,791 --> 01:43:44,666
ඔව්. මම්තා.

1833
01:43:45,166 --> 01:43:46,250
අපරාධයේ ඔබේ සහකරු.

1834
01:43:47,291 --> 01:43:49,666
ඔයා මගේ ෆෝන් එක හොරකම් කරන්න කියපු එකා.

1835
01:43:50,333 --> 01:43:52,375
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?
මම ඇයව දන්නේවත් නැහැ.

1836
01:43:52,875 --> 01:43:55,291
- බලන්න, ටීනා--
-මෙනෙවිය. ටීනා, ඔයාට බැරෑරුම් වෙන්න බැහැ.

1837
01:43:55,708 --> 01:44:00,500
ඔයා කිව්වා එයා මගේ පදේට නටනවා කියලා
මට එයාගේ ෆෝන් එක තිබ්බා නම්.

1838
01:44:01,083 --> 01:44:04,416
වෙන කොහොමද මම දන්නේ
අභිෂේක් මහතාගේ දුරකථනයේ ඇත්තේ කුමක්ද?

1839
01:44:04,791 --> 01:44:06,125
මම මේ සියල්ල ඔබට කීවේ කවදාද?

1840
01:44:06,208 --> 01:44:07,375
අනික ඔයා මොනවද කියන්නේ...

1841
01:44:07,458 --> 01:44:09,958
බලන්න, ටීනා මහත්මිය, ආරාධනා කරන්න එපා
දුප්පත් කාන්තාවකගේ ශාපය.

1842
01:44:10,083 --> 01:44:11,166
මෙහෙම වෙන්න එපා.

1843
01:44:11,333 --> 01:44:13,750
මගේ පුතා සෝනු ඉන්නේ එයාලගේ භාරයේ.

1844
01:44:13,833 --> 01:44:17,000
ඔවුන් ඔහුට රිදවන්නේ නම්,
මම කවදාවත් මට සමාව දෙන්නේ නැහැ.

1845
01:44:17,291 --> 01:44:20,250
- ඇය බොරු කියනවා. මම කවදාවත්...
- මවාපෑම නවත්වන්න!

1846
01:44:21,833 --> 01:44:25,250
මම දැක්කා ඔය දෙන්නා පාට දානවා
හෝලි මත එකිනෙකාට.

1847
01:44:25,625 --> 01:44:26,500
කුමක් ද?

1848
01:44:27,250 --> 01:44:28,625
ඔබ කොපමණ පහතට නැමෙයිද?

1849
01:44:29,875 --> 01:44:31,125
බලන්න කවුද කතා කරන්නේ කියලා!

1850
01:44:31,708 --> 01:44:32,708
ඔබට චරිතයක් නැත.

1851
01:44:32,958 --> 01:44:34,833
පක්ෂපාතී වෙන්න බැරි වුණා
ඔබේ බිරිඳට හෝ මවට.

1852
01:44:35,291 --> 01:44:36,291
ඔබටත් නොවේ.

1853
01:44:36,541 --> 01:44:39,125
ඇත්ත වශයෙන්ම, කුරේෂි මහතා,
ඔබ පවා නොවේ.

1854
01:44:39,875 --> 01:44:41,958
මොකක්ද කිව්වේ
කුරේෂි මහතා ගැන?

1855
01:44:42,666 --> 01:44:44,250
ඒ සියල්ල දුරකථනයෙන් පටිගත කර ඇත.

1856
01:44:44,500 --> 01:44:45,458
මම එය වාදනය කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?

1857
01:44:45,583 --> 01:44:46,875
- ඔයා මොන විකාරයක් ගැනද කතා කරන්නේ?
-කව්--

1858
01:44:48,291 --> 01:44:50,416
ඔහු මා ගැන කීවේ කුමක්ද?

1859
01:44:51,166 --> 01:44:52,708
සර්, ඔහු කිව්වා.

1860
01:44:52,916 --> 01:44:56,583
"ටීනා, මට එකපාරක්
දින්දයාල් මගේ පැත්තේ,

1861
01:44:57,125 --> 01:45:00,041
විකට කුරේෂිගේ ආසනය බව
මගේ තරම් හොඳයි."

1862
01:45:00,208 --> 01:45:01,791
සමෘද්ධි සමාජ කල්‍යාන් පක්ෂය
ජාතිය ගොඩනැගීමට සමාජය ගොඩනඟන්න

1863
01:45:01,875 --> 01:45:02,916
එයා ඔයාට කිව්වේ විකටයෙක් කියලා.

1864
01:45:03,000 --> 01:45:04,041
මට ඇහුනා!

1865
01:45:06,041 --> 01:45:09,500
ඔහුට කියන්න, ටීනා මහත්මිය,
ඔහු ඔබට මෙම පණිවිඩය එව්වේ නැද්ද?

1866
01:45:10,583 --> 01:45:11,541
ටීනා.

1867
01:45:12,000 --> 01:45:13,291
- ඔහු කළා.
- බලන්න.

1868
01:45:14,333 --> 01:45:15,958
ඇය විකාර කතා කරනවා සර්.

1869
01:45:16,041 --> 01:45:17,541
ඇය ඇති කිරීමට උත්සාහ කරයි
අපි අතර ආරවුලක්.

1870
01:45:17,708 --> 01:45:18,833
මම කවදාවත් එහෙම හිතුවේ නැහැ.

1871
01:45:18,916 --> 01:45:20,041
ට්‍රයිලෝකි, ඇයට වෙඩි තියන්න.

1872
01:45:23,500 --> 01:45:24,416
ඉන්න මහත්තයෝ.

1873
01:45:28,208 --> 01:45:30,125
- ඉදිරියට යන්න, මැඩම්.
- ඔව්, සර්.

1874
01:45:31,125 --> 01:45:32,166
ඔබ කවදාවත් ඒ ගැන හිතුවේ නම්,

1875
01:45:32,625 --> 01:45:35,708
එහෙනම් ඇයි ඔබ විනාශ නොකළේ
මේ දක්වා ඇති සියලුම ගොනු?

1876
01:45:36,416 --> 01:45:39,833
ඔහු මේ බව සඳහන් කළේ ය
ටීනා මහත්මියට යවන ලද හඬ පණිවිඩය.

1877
01:45:40,083 --> 01:45:42,916
"කවදා හරි පරීක්ෂණයක් තියෙනවා නම්,
මම කුරේෂිව කොටු කරන්නම්."

1878
01:45:43,458 --> 01:45:46,000
එයාට කියන්න ටීනා මහත්මිය.
මම ඇත්ත කියන්නේ නැද්ද?

1879
01:45:47,291 --> 01:45:48,208
ඒක ඇත්ත.

1880
01:45:50,750 --> 01:45:51,791
ඇත්ත නෙවෙයි සර්.

1881
01:45:52,125 --> 01:45:54,541
ඉතින්, සියලුම ගොනු තවමත් ...

1882
01:45:55,083 --> 01:45:56,041
මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන් සර්.

1883
01:45:56,125 --> 01:45:57,708
මම එය ඔබට මෙහිදී පැහැදිලි කරන්නම්.

1884
01:45:59,583 --> 01:46:01,791
සර් එයාගේ බංගලාවේ කාමරයක් තියෙනවා.

1885
01:46:02,125 --> 01:46:04,458
හි ලියකියවිලි වලින් පුරවා ඇත
සියලුම වැදගත් පුද්ගලයින්.

1886
01:46:04,750 --> 01:46:08,125
කිසිවෙකුට එම කාමරයට ඇතුළු වීමට අවසර නැත.

1887
01:46:09,375 --> 01:46:11,250
ඔයාට මාව විනාශ කරන්න ඕනද?

1888
01:46:11,541 --> 01:46:12,416
මම?

1889
01:46:12,916 --> 01:46:17,333
- ඔයා මගේ නුසුදුස්සෙක්.
- මගේ කරපටි අතහරින්න.

1890
01:46:17,416 --> 01:46:19,000
- උකස්.
- යන්න දෙන්න!

1891
01:46:19,083 --> 01:46:20,958
-හුදෙක් ඉත්තෙකු--
- මම කිව්වා යන්න දෙන්න කියලා.

1892
01:46:23,125 --> 01:46:25,958
මම ලියකියවිලි සුරක්ෂිතව තබාගත්තා
මගේ ආරක්ෂාව සඳහා.

1893
01:46:27,000 --> 01:46:28,625
අපි එකට ගොඩක් වංචා කළා.

1894
01:46:29,583 --> 01:46:31,458
දිගටම පරීක්ෂණ, නඩු තියෙනවා.

1895
01:46:32,208 --> 01:46:33,625
මම තනියම පහළට යන්නේ නැහැ.

1896
01:46:34,083 --> 01:46:35,791
මටත් යම් ආකාරයක සාක්ෂි තිබිය යුතුයි.

1897
01:46:41,500 --> 01:46:42,625
ලේවැකි ද්‍රෝහියා!

1898
01:46:45,958 --> 01:46:48,291
මම ඔටුන්න ඔබේ හිස මත තැබුවෙමි,

1899
01:46:49,500 --> 01:46:51,416
ඒත් ඔයා මගේ බෙල්ල කපන්න හැදුවා.

1900
01:46:53,791 --> 01:46:54,750
ත්‍රිලෝකි.

1901
01:46:54,958 --> 01:46:55,958
මම ඔහුට වෙඩි තැබිය යුතුද?

1902
01:46:56,375 --> 01:46:57,750
- ඔයාට මට වෙඩි තියන්න ඕනද?
- ඔව්.

1903
01:46:57,833 --> 01:47:00,541
ඔබ ඔහුට ඔබේ සහයෝගය ලබා දුන්නා
තමන්ගේ පුද්ගලික උවමනාව සර්.

1904
01:47:01,375 --> 01:47:03,375
නමුත් ඔහු වංචා කිහිපයක්ම ඇදී ගියේය

1905
01:47:04,666 --> 01:47:05,750
තමන්ගේ උවමනාවට.

1906
01:47:06,333 --> 01:47:07,875
විනාශ වූ ජීවිත.

1907
01:47:09,166 --> 01:47:12,833
ඔහුගේ වැටීම විය
වසර පහකට පෙර තීරණය කරන ලදී ...

1908
01:47:18,083 --> 01:47:20,625
ඔහු මගේ ජීවිතයට ඇතුළු වූ විට.

1909
01:47:23,041 --> 01:47:25,958
අපේ බැංකුවේ සල්ලි අයිති
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන ගොවීන්ට.

1910
01:47:26,500 --> 01:47:27,375
ඔව්.

1911
01:47:27,500 --> 01:47:29,625
අනුව
ගොවි සංවර්ධන යෝජනා ක්‍රමය,

1912
01:47:30,250 --> 01:47:32,791
ඔබේ ව්‍යාපාර ආකෘතිය විශිෂ්ටයි.

1913
01:47:34,625 --> 01:47:35,791
- ඒ වගේම ප්‍රයෝජනවත් පෙනුමක්.
- ඔව්.

1914
01:47:38,791 --> 01:47:41,250
ඔබගේ ණය අවශ්‍යතාවය කුමක්ද?

1915
01:47:43,000 --> 01:47:44,833
කළමනාකරු ඇත්තටම අහිංසකයි.

1916
01:47:44,958 --> 01:47:45,833
බොළඳ වැඩියි.

1917
01:47:45,916 --> 01:47:47,125
මම හිතන්නේ ගනුදෙනුව බොහෝ දුරට අවසන්.

1918
01:47:47,208 --> 01:47:48,083
හොඳයි.

1919
01:47:48,166 --> 01:47:49,208
ඔබේ නම ඉදිරියෙන්.

1920
01:47:59,416 --> 01:48:01,875
මහණෙනි, මෙයින් එකක් වෙයි
අපගේ වඩාත්ම ලාභදායී යෝජනා ක්රම.

1921
01:48:02,375 --> 01:48:04,583
එන නිසා,
නමුත් පිටතට යාමක් නැත.

1922
01:48:05,750 --> 01:48:09,416
ඔබ ඉදිරිපත් කරන යෝජනා ක්රම
හොඳ වැඩියි.

1923
01:48:09,541 --> 01:48:11,500
මේක මොකක් හරි විහිළුවක්ද සුධීර්?

1924
01:48:11,833 --> 01:48:14,666
අපිට කිසිම පොලියක් ලැබුණේ නැහැ
අපේ ගිණුමේ මාස තුනක්.

1925
01:48:14,750 --> 01:48:15,875
උනන්දුව අමතක කරන්න.

1926
01:48:16,083 --> 01:48:20,666
අද මම සල්ලි ගන්න ආවම
මගේ දුවගේ විවාහ උත්සවයට

1927
01:48:20,791 --> 01:48:22,208
මෙන්න මේ මනුස්සයා කියනවා
මුදල් නැත.

1928
01:48:22,291 --> 01:48:23,875
මගේ අම්මා රෝහලේ.

1929
01:48:24,041 --> 01:48:25,708
අපිට බිල ගෙවන්න සල්ලි නැහැ.

1930
01:48:26,166 --> 01:48:28,208
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම අත්හැර දමා ඇත!

1931
01:48:28,583 --> 01:48:31,875
ගනුදෙනුවේ ඔබේ කොටස කුමක්ද?
ඔවුන්ගේ ණය අනුමත කිරීමට?

1932
01:48:31,958 --> 01:48:34,708
- අපට කියන්න!
- ඔව්, අපිට දැනගන්න ඕන. අපට කියන්න!

1933
01:48:34,791 --> 01:48:37,375
සන්සුන් වෙන්න.
මට අවශ්‍ය නම් මම මුදල් ණයට ගන්නෙමි,

1934
01:48:37,875 --> 01:48:39,041
නමුත් මම සියල්ලන්ටම ආපසු ගෙවන්නෙමි.

1935
01:48:39,708 --> 01:48:40,750
කරුණාකර.

1936
01:48:41,208 --> 01:48:42,916
මම ඔයාට ලක්ෂ 20ක් දෙනවා.

1937
01:48:43,541 --> 01:48:44,583
හියර් යූ ගෝ.

1938
01:48:45,041 --> 01:48:45,958
නමුත්…

1939
01:48:46,625 --> 01:48:48,333
ඔබ නියමිත වේලාවට පොලී ගෙවිය යුතුය.

1940
01:48:49,333 --> 01:48:51,708
මම ඇඟිල්ලක් උස්සන්නේ නැහැ,

1941
01:48:52,125 --> 01:48:55,375
ඒත් මගේ කොල්ලෝ ගෙවල් උදුරගන්නවා.

1942
01:49:00,041 --> 01:49:01,625
ලක්ෂ විස්සක් හොඳ නැහැ.

1943
01:49:02,500 --> 01:49:04,458
ලක්ෂ විස්සක් වත් නෑ
එම ලීගයේම කෝටි දෙකයි.

1944
01:49:06,791 --> 01:49:08,833
අවශ්‍ය අයට අපි ගෙවන්නෙමු
මුදල් හදිසි.

1945
01:49:21,708 --> 01:49:22,666
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?

1946
01:49:23,541 --> 01:49:24,833
සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?

1947
01:49:25,416 --> 01:49:26,291
සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?

1948
01:49:26,375 --> 01:49:28,750
සුධීර් පාවා දී ඇත
ගොවීන්ගේ විශ්වාසය.

1949
01:49:29,625 --> 01:49:33,083
අත්අඩංගුවට ගන්න කලින් මරමු.

1950
01:49:33,166 --> 01:49:34,833
- ඔව්, අපි ඔහුව මරමු.
- අපි ඔහුව මරමු.

1951
01:49:34,958 --> 01:49:36,916
ඇයි ගොවීන්ට තියෙන්නේ
හැමදාම මැරෙන්නද?

1952
01:49:37,000 --> 01:49:38,708
අපි යමු!

1953
01:49:41,541 --> 01:49:43,083
දැවැන්ත වංචාවක් හෙළිදරව් වී තිබේ.

1954
01:49:43,250 --> 01:49:44,708
ඇත්ත වශයෙන්ම, මූලාශ්රවලට අනුව,

1955
01:49:45,041 --> 01:49:47,458
බැංකු කළමනාකරු සුධීර් මිශ්‍රා සතුව ඇත
වංචාවට ද නම් කර ඇත.

1956
01:49:47,541 --> 01:49:49,916
ලක්ෂ විස්සක් වෙලා තියෙනවා
ඔහුගේ නිවසින් යථා තත්ත්වයට පත් විය.

1957
01:49:57,458 --> 01:49:59,000
අපි අද ඔහුව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ.

1958
01:49:59,375 --> 01:50:00,291
අපි ඔහුව මරමු!

1959
01:50:00,375 --> 01:50:02,000
ඔහු පැන නොයන බවට වග බලා ගන්න!

1960
01:50:02,625 --> 01:50:04,500
මගේ මහත්තයා අහිංසකයි සර්.

1961
01:50:05,583 --> 01:50:07,708
ඔහු වරදක් කළේ නැත.
ඔහුව කොටු කර ඇත.

1962
01:50:07,791 --> 01:50:09,000
ඔහු වරදක් කර නැත.

1963
01:50:56,000 --> 01:50:57,916
ලක්නව් නගරය ඇතුළත

1964
01:51:06,625 --> 01:51:08,833
නව දඩයම් එළුවන් සෙවීම ආරම්භ කරන්න.

1965
01:51:09,375 --> 01:51:11,083
මම තවත් දෙකක් අතට ගත්තා
රජයේ යෝජනා ක්රම.

1966
01:51:11,250 --> 01:51:12,750
ගොවි සංවර්ධන යෝජනා ක්‍රමය සඳහා.

1967
01:51:13,250 --> 01:51:15,833
ඔබ කේක් මත සියලු අයිසිං ලබා ගන්න.

1968
01:51:16,791 --> 01:51:17,750
බය වෙන්න එපා බබා.

1969
01:51:18,458 --> 01:51:21,291
මේ වතාවේ මම ඔබ සමඟ අයිසිං කිහිපයක් බෙදා ගන්නෙමි.

1970
01:51:40,875 --> 01:51:41,958
ඇයි රූගත කිරීම් කරන්නේ?

1971
01:51:42,250 --> 01:51:44,208
ඒ නිසා මට ඔයාව මගහැරෙන වෙලාවට ඒක බලන්න පුළුවන්.

1972
01:52:11,541 --> 01:52:12,625
මට ඔබේ බලපත්‍රය පෙන්වන්න.

1973
01:52:13,583 --> 01:52:14,750
- මොකක්ද දෙයියනේ මේ වෙන්නේ?
- අභිෂේක් කාර් එකෙන් බැස්සා.

1974
01:52:14,833 --> 01:52:15,791
නමුත් ඔබට තවමත් දුරකථනය සොරකම් කිරීමට නොහැකි විය!

1975
01:52:16,625 --> 01:52:18,250
දැන්, මම යමක් කළ යුතුයි.

1976
01:52:18,791 --> 01:52:20,291
ඔහු දෙසට ගමන් කරයි
ඉන්දිරා නගර් මෙට්රෝ ස්ටේෂන්.

1977
01:52:20,500 --> 01:52:21,916
- එය හසුරුවන්න.
- ඔව්.

1978
01:52:23,833 --> 01:52:25,708
අමිනා, මට ඔබේ බුර්කාව දෙන්න.

1979
01:52:26,250 --> 01:52:27,125
ඔයාට ස්තූතියි.

1980
01:52:28,416 --> 01:52:29,375
එක හුසේන් ගංජ්.

1981
01:52:54,000 --> 01:52:55,583
ඒක සංකීර්ණ වංකගිරියක්
ඔබ ස්ථානයේ තබා.

1982
01:52:57,625 --> 01:52:59,291
මම හිතුවේ මේක පැවැත්මේ ක්‍රීඩාවක් කියලා,

1983
01:53:00,291 --> 01:53:02,166
නමුත් එය පළිගැනීමේ ක්‍රීඩාවක් විය.

1984
01:53:02,875 --> 01:53:04,000
වාව්! කෙසේ හෝ…

1985
01:53:05,458 --> 01:53:08,625
හැමෝම කැමතියි ඒක ලොකු කරන්න
ජීවිතයේ, කුරේෂි මහතා.

1986
01:53:09,500 --> 01:53:10,500
ත්‍රිලෝකි කරයි.

1987
01:53:10,958 --> 01:53:13,000
ටීනාටත් ඕන ඒක ලොකු කරන්න.

1988
01:53:14,750 --> 01:53:15,708
මමත් ඒ දේම කළා.

1989
01:53:16,041 --> 01:53:16,958
මම කළ වරද කුමක්ද?

1990
01:53:18,000 --> 01:53:21,541
මම පිළිගන්නවා ඔබේ පෝස්ට් එක ගැන මගේ ඇස් තිබුණා.

1991
01:53:23,250 --> 01:53:24,333
ඒත් මම ඒක අරන් ගියේ නෑ.

1992
01:53:26,375 --> 01:53:29,583
මම මගේ හැම වැඩක්ම කළා
සහ ඔබ සමඟ ගනුදෙනු.

1993
01:53:29,666 --> 01:53:32,208
ඒ වගේම මම ඒක දිගටම කරන්නම්.

1994
01:53:34,208 --> 01:53:39,958
දැන් ඔබ දන්නවා මට සියල්ල ඇති බව
ඔබේ අඳුරු අතීතයේ අඳුරු රහස්.

1995
01:53:42,208 --> 01:53:46,916
ඔබට වෙනත් විකල්පයක් නැත
ඒත් මාත් එක්ක අත්වැල් බැඳගන්න කියලා.

1996
01:54:02,041 --> 01:54:03,083
ලස්සනයි.

1997
01:54:03,666 --> 01:54:04,958
ඉතින්, අපි ඔවුන්ගේ පරිච්ඡේදය අවසන් කරමුද?

1998
01:54:05,833 --> 01:54:06,708
ත්‍රිලෝකි.

1999
01:54:07,750 --> 01:54:08,958
- මම්තාට වෙඩි තියන්න.
- ඔව්.

2000
01:54:15,250 --> 01:54:16,166
හේයි!

2001
01:54:16,833 --> 01:54:17,791
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

2002
01:54:18,458 --> 01:54:22,000
පොඩි එකක් තියෙනවා
ෆ්ලෑෂ්බැක් වම, භයියාජි.

2003
01:54:22,333 --> 01:54:23,291
ටිකක් විතරයි.

2004
01:54:24,625 --> 01:54:28,000
වසර පහකට පෙර සිට කොස්තාපල් ට්‍රයිලෝකි.

2005
01:54:30,916 --> 01:54:32,750
මගේ මහත්තයා අහිංසකයි.

2006
01:54:35,333 --> 01:54:36,291
මම දන්නවා.

2007
01:54:37,708 --> 01:54:39,250
මගේ පියාත් ගොවියෙක්.

2008
01:54:40,125 --> 01:54:41,666
ඔහුට ගිණුමක් තිබුණා
එකම බැංකුව.

2009
01:54:42,833 --> 01:54:45,000
සුධීර් මහත්තයා කියලා එයා මට කියලා තිබුණා
අවංක මිනිසෙක් විය.

2010
01:54:52,750 --> 01:54:54,083
අහන්න, බය්යාජි.

2011
01:54:55,375 --> 01:54:59,333
එය ඔබගේ ව්‍යාපාරික දුරකථනය බැවින්,
සයිබර් සෛලය සම්බන්ධ කර ගන්න එපා.

2012
01:54:59,708 --> 01:55:01,333
එන්න ට්‍රයිලෝකී.
අපි මෙහි කාලය නාස්ති නොකරමු.

2013
01:55:01,541 --> 01:55:02,500
අපි මෙතනින් යමු.

2014
01:55:02,958 --> 01:55:03,875
ඔව්, බය්යාජි.

2015
01:55:11,291 --> 01:55:14,000
- නෑ!
- දැන් කතා කරන්න!

2016
01:55:14,875 --> 01:55:15,791
වෙන්නේ කුමක් ද?

2017
01:55:17,291 --> 01:55:18,416
ඔබ මා නොමැතිව ආරම්භ කරන්නේ කෙසේද?

2018
01:55:18,500 --> 01:55:19,708
බන්ධනාගාරය

2019
01:55:19,791 --> 01:55:20,833
මගේ කාඩ්පත් කොහෙද?

2020
01:55:21,791 --> 01:55:22,708
ඉදිරියට එන්න.

2021
01:55:22,833 --> 01:55:23,875
- ඒක ගන්න!
- යන්න!

2022
01:55:42,125 --> 01:55:44,125
පොලිසිය නිතරම පෙනී සිටින්නේ නැත
අවසානයේ, භයියාජි.

2023
01:55:45,541 --> 01:55:47,291
මේ වතාවේ අපි මෙතන හිටියා
මුල සිට.

2024
01:55:49,083 --> 01:55:49,958
ඔහ්.

2025
01:55:50,125 --> 01:55:51,083
ඉතින්, ඔබ -

2026
01:55:51,166 --> 01:55:53,375
මේක තමයි ලක්නව්ගේ ස්ටයිල් එක, බය්යාජී.

2027
01:55:54,125 --> 01:55:57,333
මෙතන හැමෝටම ලොකු හදවතක් තියෙනවා.

2028
01:55:59,500 --> 01:56:00,583
ඔබ සිතුවේ කුමක්ද?

2029
01:56:02,333 --> 01:56:05,625
ඇද දැමිය හැක්කේ ඔබට පමණි
වංචාවක්, අභිෂේක් මහතා.

2030
01:56:07,416 --> 01:56:11,375
ඔබ අහිංසක ගොවීන් 300ක් වංචා කළා
මේ කුරේෂි එක්ක.

2031
01:56:12,291 --> 01:56:13,166
හය.

2032
01:56:13,958 --> 01:56:16,333
හය දෙනෙක් සියදිවි නසා ගත්තා.

2033
01:56:19,583 --> 01:56:22,541
මගේ සැමියා සුධීර් ඒ අයගෙන් කෙනෙක්.

2034
01:56:25,458 --> 01:56:28,208
- අපි අද එයාව මරනවා.
- එය විවෘත කරන්න.

2035
01:56:32,166 --> 01:56:33,708
මාර්ගයෙන් ඉවතට යන්න.

2036
01:56:34,000 --> 01:56:35,583
කරුණාකර ගමන් කරන්න.

2037
01:56:52,875 --> 01:56:54,791
පවුලක මරණයක් සිදු වූ විට,

2038
01:56:55,250 --> 01:56:56,708
ඒක කවදාවත් නැති වෙන්නේ එක ජීවිතයක් නෙවෙයි.

2039
01:56:58,833 --> 01:57:03,125
ඔහුගේ සිහින, ආශාවන් සහ පවුල,
ඔහු සමඟ සියල්ල මිය යයි.

2040
01:57:05,666 --> 01:57:08,500
පවුල් 15ක ළමයි
ඉස්කෝලේ යන්න මග හැරුණා.

2041
01:57:08,666 --> 01:57:11,750
ඒ ළමයින්ට කුඹුරු වැඩ කරන්න සිද්ධ වුණා.

2042
01:57:12,333 --> 01:57:18,166
මුදල් නැති වූ නිසා
ඔබේ යෝජනා ක්රමය තුළ.

2043
01:57:19,083 --> 01:57:21,500
සමුපකාර බැංකුව
කවදාවත් දියුණු වෙන්න බැහැ.

2044
01:57:21,583 --> 01:57:23,666
රජය නියෝග කළේය
පරීක්ෂණයක් කර එය මුද්‍රා තැබුවා.

2045
01:57:23,750 --> 01:57:24,708
සහ මම --

2046
01:57:26,166 --> 01:57:29,166
මම දිගටම අරගල කළා
ලක්ෂ 20 ආපසු ගෙවීමට

2047
01:57:29,250 --> 01:57:31,833
සුධීර් තාකූර්ගෙන් ණයට ගත්තා

2048
01:57:31,916 --> 01:57:34,541
හි ණය ගෙවීමට
මංමුලා සහගත ගොවීන් කිහිප දෙනෙක්.

2049
01:57:35,833 --> 01:57:37,291
එය ඔබට වැදගත්ද?

2050
01:57:38,708 --> 01:57:40,958
නමුත් වාසනාවකට මෙන්.

2051
01:57:41,708 --> 01:57:45,541
මම දැනගත්තා ඔය දෙන්නා කියලා
අනියම් සම්බන්ධයක් පැවැත්වීම.

2052
01:57:47,291 --> 01:57:48,208
ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කළාද

2053
01:57:49,458 --> 01:57:51,000
මම ඒක කළේ සල්ලිවලටද?

2054
01:57:51,583 --> 01:57:52,875
මම ඒක කරන්නේ සල්ලි වලට නම්,

2055
01:57:52,958 --> 01:57:56,416
මම ඔයාට ගෙවන්න හැදුවා
මම ඔයාගේ ෆෝන් එක හොරකම් කරපු දවස.

2056
01:57:57,583 --> 01:58:00,750
මට ඕන උනේ ඔයාලා හැමෝම දුක් විදිනවා දකින්න.

2057
01:58:03,125 --> 01:58:05,541
ඔයා දන්නේ නැහැ මම මොකටද හැදුවේ කියලා.

2058
01:58:11,250 --> 01:58:12,125
ඔබ ඉවරද?

2059
01:58:15,125 --> 01:58:16,083
ඔව්, මම ඒක කළා.

2060
01:58:17,500 --> 01:58:18,583
ඒ වගේම මම තනියම හිටියේ නැහැ.

2061
01:58:18,666 --> 01:58:19,750
අපි හැමෝම එකතු වෙලා ඒක කළා.

2062
01:58:20,041 --> 01:58:22,708
අපි එය නැවත කරන්නෙමු
අපිට අවස්ථාවක් ලැබුනොත්.

2063
01:58:26,083 --> 01:58:27,375
ඔබේ සැමියා මිය ගියේ ඇයි කියා ඔබ දන්නවාද?

2064
01:58:28,041 --> 01:58:29,125
මොකද ඔහු මෝඩයෙක්.

2065
01:58:29,291 --> 01:58:30,333
- හේයි!
- හේයි!

2066
01:58:31,708 --> 01:58:32,625
සවන් දෙන්න.

2067
01:58:33,958 --> 01:58:34,916
ඔහු ඕනෑවට වඩා දැඩි විය.

2068
01:58:35,500 --> 01:58:37,208
දැඩි ගස් වලට කුමක් සිදුවේද?

2069
01:58:37,666 --> 01:58:38,541
ඔබ හොඳින් දන්නවා.

2070
01:58:39,083 --> 01:58:40,125
ඒවා කපා දමනු ලැබේ.

2071
01:58:41,833 --> 01:58:42,833
බලන්න මම්තා.

2072
01:58:43,708 --> 01:58:45,166
මෙය මා ඔබට කරන අවසාන අවවාදයයි.

2073
01:58:45,791 --> 01:58:47,333
මගේ දුරකථනය සහ උපස්ථය ආපසු දෙන්න,

2074
01:58:47,416 --> 01:58:49,416
නැත්නම් මට තියෙනවා
ඔබේ දරුවා බිම හෙළා ඇත.

2075
01:58:50,375 --> 01:58:52,291
එක සීරීමක් දැම්මොත්
දරුවා මත…

2076
01:58:54,000 --> 01:58:59,666
එතකොට ඒ ළමයාගේ තාත්තා
ඔබව පල්ප් එකක් බවට පත් කරනු ඇත.

2077
01:59:00,666 --> 01:59:01,625
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

2078
01:59:19,416 --> 01:59:20,583
මොනවද වෙන්නේ?

2079
01:59:38,250 --> 01:59:39,375
පරෙස්සම් වන්න!

2080
01:59:40,583 --> 01:59:43,041
කවුරුහරි චලනය වෙනවා නම්,

2081
01:59:43,916 --> 01:59:47,500
මම ඔබේ ශරීරය ප්‍රහේලිකාවක් කරන්නම්
බොහෝ උණ්ඩ සමඟ

2082
01:59:47,875 --> 01:59:52,791
පුර හඳ පායනවා කියලා
කෙලින්ම ඔබ හරහා.

2083
02:00:00,666 --> 02:00:01,541
යන්න.

2084
02:00:01,625 --> 02:00:02,583
- අම්මා.
- සෝනු.

2085
02:00:02,708 --> 02:00:04,000
- අම්මා.
- සෝනු.

2086
02:00:07,083 --> 02:00:08,125
සෝනු.

2087
02:00:08,250 --> 02:00:09,208
අම්මා?

2088
02:00:11,125 --> 02:00:13,208
එතකොට ඔබ පැහැරගෙන ගියේ කාගේ දරුවෙක්ද?

2089
02:00:14,583 --> 02:00:15,500
ඒක ගලවන්න.

2090
02:00:24,291 --> 02:00:25,208
කුමන එක ද?

2091
02:00:25,333 --> 02:00:27,875
කැප් එක දාගෙන ඉන්න කෙනා.

2092
02:00:27,958 --> 02:00:29,291
කොල්ලව තොප්පියට ගන්න. ඉක්මන් කරන්න!

2093
02:00:34,416 --> 02:00:35,333
අපි යමු.

2094
02:00:39,708 --> 02:00:40,625
තාත්තා.

2095
02:00:41,208 --> 02:00:42,166
යෂ්.

2096
02:00:42,291 --> 02:00:44,416
තාත්තා. මට බඩගිනියි.

2097
02:00:44,708 --> 02:00:45,708
බර්ගර්.

2098
02:00:46,458 --> 02:00:48,708
- ඉක්මනට මගේ පුතාව බස්සන්න.
- ඔව්.

2099
02:00:48,875 --> 02:00:49,833
අභිෂේක්!

2100
02:00:50,208 --> 02:00:53,500
- ඔයා කොහොමද මගේ පුතාව අල්ලන්නේ?
-නෑ සර්. ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

2101
02:00:53,583 --> 02:00:55,791
- ඒක වැරදීමක් -
- ඔවුන්ට වෙඩි තියන්න!

2102
02:00:56,041 --> 02:00:57,916
ඔවුන් සියල්ලන්ටම වෙඩි තියන්න!

2103
02:00:58,000 --> 02:00:59,250
නවත්වන්න. ඉන්න.

2104
02:00:59,375 --> 02:01:00,583
තාකූර් සර්, අහන්න.

2105
02:01:01,041 --> 02:01:02,416
කිසිම ලේ වැගිරීමක් අවශ්‍ය නැහැ.

2106
02:01:03,625 --> 02:01:05,958
ඔහුගේ ප්‍රකාශය වී ඇත
මේ මත සටහන් කර ඇත.

2107
02:01:06,208 --> 02:01:07,583
තවද මූලස්ථානය වෙත සම්ප්‍රේෂණය කරන ලදී.

2108
02:01:08,125 --> 02:01:09,666
ඔවුන් ඔබේ නිවස වටලන්න ඇති
මේ වෙනකොට බය්යාජි.

2109
02:01:21,833 --> 02:01:22,916
මොනවද සර් කියන්නේ?

2110
02:01:23,333 --> 02:01:24,291
මේ මගේ හැටි!

2111
02:01:24,416 --> 02:01:26,333
- මට සවන් දෙන්න --
- මගේ පුතා.

2112
02:01:27,125 --> 02:01:28,291
බර්ගර් එකක් ඕනද?

2113
02:01:28,958 --> 02:01:30,083
මොනතරම් මිහිරිද!

2114
02:01:30,500 --> 02:01:33,083
අභිෂේක් ඔයා යනවා
දැන් තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න.

2115
02:01:33,583 --> 02:01:37,541
මම යම්රාජ්. මම කාලය දෙන්නේ නැහැ,
මම ඒක ගන්නවා.

2116
02:01:37,791 --> 02:01:39,375
එහි තේරුම ... අවසන් කරන්න.

2117
02:01:40,500 --> 02:01:43,000
භයියාජී, ඇයට නිකම් නැත
ජංගම දුරකථනයක්,

2118
02:01:43,166 --> 02:01:44,250
එය ටික් ටයිම් බෝම්බයකි.

2119
02:01:45,000 --> 02:01:49,375
ඊළඟ වතාවේ, ඔබ නටනු ඇත
තුවායක් නොමැතිව සමහර වීදිවල.

2120
02:01:50,541 --> 02:01:53,791
ලාභයෙන් මගේ කොටස මට නොලැබුණොත්,
ඔබට විශාල පාඩුවක් සිදුවී ඇත.

2121
02:01:54,166 --> 02:01:57,375
මෙය නැවත සිදු වුවහොත්,
මම ඔබව මකා දමමි.

2122
02:01:57,625 --> 02:01:59,333
සර්පයෙකු දුටු විට මිනිසුන් කැටි වේ,

2123
02:01:59,583 --> 02:02:02,625
නමුත් මම හිතන්නේ ගැහැණු සර්පයෙක් ඔබව බය කළා කියලා.

2124
02:02:10,875 --> 02:02:11,833
අම්මා.

2125
02:02:13,625 --> 02:02:14,875
- අම්මා.
- ඔහුට යන්න දෙන්න!

2126
02:02:14,958 --> 02:02:16,666
-නවත්වන්න.
- ඔබ…

2127
02:02:25,041 --> 02:02:26,708
- අම්මා!
- ඔහුට යන්න දෙන්න.

2128
02:02:31,541 --> 02:02:32,500
සෝනු!

2129
02:02:35,416 --> 02:02:36,333
සෝනු.

2130
02:02:38,041 --> 02:02:39,041
සෝනු!

2131
02:02:40,833 --> 02:02:42,333
අම්මා.

2132
02:02:44,708 --> 02:02:45,708
නැහැ!

2133
02:02:45,833 --> 02:02:47,791
- අම්මා.
- සෝනු!

2134
02:02:58,125 --> 02:02:59,041
සෝනු!

2135
02:02:59,750 --> 02:03:01,583
- සෝනු!
- සෝනු.

2136
02:03:01,666 --> 02:03:02,791
සෝනු.

2137
02:03:05,125 --> 02:03:06,416
සෝනු.

2138
02:03:24,625 --> 02:03:26,458
ගොවි සංවර්ධන යෝජනා ක්‍රමයේ වංචාව හෙළිවේ

2139
02:03:26,541 --> 02:03:28,666
නායකයින්
සමෘද්ධි සමාජ කල්‍යාන් පාර්ශවය අත්අඩංගුවට

2140
02:03:31,041 --> 02:03:33,291
සෘජු අරමුදලේ සෝලිය
උපදේශනය අනාවරණය කර ඇත

2141
02:03:33,791 --> 02:03:38,291
මමතා මිෂ්රා සහ පරීක්ෂක ට්‍රිලෝකි
සිංහ මහා වංචාවක් හෙළි කරයි

2142
02:03:38,708 --> 02:03:40,625
ටීනා ගුප්තා දිනකට පෙර අත්අඩංගුවට
ඇගේ විවාහය

2143
02:03:40,708 --> 02:03:43,375
ප්‍රධාන වංචා පිළිබඳ සිද්ධීන් හෙළිදරව් විය

2144
02:03:44,333 --> 02:03:46,916
විමර්ශන කමිටුව හෙළිදරව් කරයි
බහුවිධ වංචා සහ වංචා

2145
02:03:47,000 --> 02:03:49,500
දයාල් තාකූර්

2146
02:04:36,250 --> 02:04:38,291
අන්තිමට චෝදනා
සුධීර් නිදහස් කර ඇත.

2147
02:04:40,166 --> 02:04:42,000
ඔහුගේ ආත්මය දැන් සාමයෙන් සිටිය යුතුය.

2148
02:04:47,541 --> 02:04:49,666
දැන් මට ඒ දුරකථනය අවසන් වරට පෙන්වන්න,

2149
02:04:49,750 --> 02:04:51,208
සියලු දෙනාගේ ජාලය පුපුරුවා හැරිය.

2150
02:04:51,291 --> 02:04:52,250
මට පෙනවන්න.

2151
02:04:52,375 --> 02:04:53,416
කුමන දුරකථනයද?

2152
02:04:54,375 --> 02:04:56,375
අභිෂේක්ගේ දුරකථනය. වෙන කවුද?

2153
02:04:57,083 --> 02:04:57,958
ඒ දුරකථනය?

2154
02:05:08,958 --> 02:05:10,041
අහෝ දෙයියනේ.

2155
02:05:10,541 --> 02:05:12,583
ඔබ ඔහුව පවා රාජකීය ලෙස රැවැට්ටුවා
දුරකථනය නොමැතිව.

2156
02:05:13,541 --> 02:05:14,625
දක්ෂ කාන්තාවක්

2157
02:05:14,708 --> 02:05:15,583
ඔබට පෙනෙනවා,

2158
02:05:16,083 --> 02:05:18,416
ගැහැණු සර්පයෙක්
කිසිවිටෙක කිසිවෙකුට පැවසිය යුතු නැත

2159
02:05:19,125 --> 02:05:21,250
ඇය විෂ හෝ නැත.

2160
02:05:22,416 --> 02:05:25,666
මිනිස්සු බය වෙලා එළියට
ඇයව දුටු විට ඔවුන්ගේ බුද්ධිය.


